Prevod od "trebala" do Italijanski


Kako koristiti "trebala" u rečenicama:

Mislim da bi sada trebala da odeš.
E' meglio se te ne vai.
Dobro, možda bih trebala pozvati hitnu.
Forse è meglio che chiami l'ambulanza.
Postoji nešto što bi trebala da znaš.
C'e' una cosa che devi sapere.
Stvarno bi mi trebala tvoja pomoæ.
Il tuo aiuto mi farebbe comodo.
Ne bih ni trebala da budem ovde.
Io non dovrei neanche essere qui.
Vidjela sam sve što sam trebala.
Bene. Ho visto tutto quello che dovevo vedere.
To je sve što sam trebala da èujem.
Era tutto quello che dovevo sentire.
Trebala si da poðeš sa nama.
Allora tu avresti dovuto rispondere al telefono.
Zato mi je trebala tvoja pomoæ.
E' per questo che avevo bisogno del tuo aiuto.
Ne bi trebala da si ovde.
. non voglio che vieni qui.
Mislim da bi trebala da odeš.
Stai bene? Cos'e' successo? Credo che dovresti andartene.
Samo sam mislila da bi trebala znati.
Io... pensavo solo che lo dovessi sapere.
Ne bih trebala da budem ovde.
Ho dei pazienti. Non dovrei stare qui.
Mislim da ne bi trebala da budeš ovde.
Non... credo tu potresti stare qua.
Mislim da bi trebala na pregled.
Si. - Penso che dovresti farti controllare.
Ona ne bi trebala da bude ovde.
Non dovrebbe essere coinvolta in tutto questo.
Uskoro bi trebala biti kod kuæe.
Dovrebbe tornare a casa presto. Ok, grazie.
Trebala bi da si u krevetu.
Che cosa fai? Dovresti essere a letto.
Ne bi trebala da sam ovde.
Vieni qui. Non dovrei neanche essere qui.
Mislim da bih trebala da krenem.
Penso che sia meglio che vada.
Ne bi trebala da budeš ovde.
E' meglio se non resti qui, Chloe'.
To bi trebala biti dobra stvar.
Beh, insomma... dovrebbe essere un fatto positivo, no? Si'.
Tolika izloženost game je trebala da te ubije.
L'esposizione ai raggi gamma avrebbe dovuto ucciderla.
"Da li bih trebala to da stavim u svoja usta?"
"E io dovrei mettere quel coso in bocca?"
Ne bi trebala to da radiš.
Non dovresti essere costretta a questo lavoro.
Je li ovo trebala biti zagonetka ili izazov?
Vuole essere un enigma o una sfida?
Rekla je da bi trebala da ode.
Ha detto che doveva andare via.
Ne bi trebala da bude ovde.
No, no, no, hai ragione. Non dovreste essere qui.
U redu, ako je ovaj pogled na jezik i njegovu vrednost u rešavanju problema vizuelne krađe ispravan, bilo koja vrsta da ga usvoji trebala bi da pokaže eksploziju kreativnosti i prosperiteta.
Dunque, se questa teoria sul linguaggio e sulla sua utilità nel risolvere la crisi del furto visivo è vera allora ogni specie che acquisisce un linguaggio dovrebbe mostrare un'esplosione di prosperità e creatività.
da bi pravi vrh -- onaj koji bi svi naši učenici, svi svršeni srednjoškolci trebali da znaju -- trebala biti statistika, verovatnoća i statistika.
che la cima corretta -- che tutti i nostri studenti, ogni studente diplomato dovrebbe conoscere -- dovrebbe essere la statistica: il calcolo delle probabilità e la statistica.
Ovde je bila žena, deo obične nigerijske mase, koja nije trebala da bude čitalačka.
Davanti a me c'era una donna, parte delle masse di nigeriani medi, che in teoria non dovevano essere lettori.
1.7817878723145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?