Ako voliš autobuse, zašto mene tjeraš da idem okolnim putem?
Allora, perché non prendi il bus?
Zašto me tjeraš da ti naudim?
Perche' vuoi costringermi a farti del male?
Tjeraš me reæi ženi ono što nisam nikada želio reæi.
Carla, mi costringi a dire una cosa che avevo sperato di non dover dire piu' a nessun'altra donna.
Tjeraš me da doðem tamo i isprašim te.
Mi costringerai a venire fin li' e prenderti a calci nel sedere.
On vjeruje da ti tjeraš zle duhove sa svojim stihovima i rimama.
Lui pensa che comunichi con gli spiriti maligni attraverso queste rime.
Golly, no sad tjeraš mrtvog konja.
Oh. Golly! Campa cavallo che l'erba cresce.
Još uvijek ne mogu vjerovati da me tjeraš da ovo radim.
Continuo a non crederci che me lo stai facendo fare.
Dobro, Slim, tjeraš me da te povrijedim, yo.
Slim, tu mi costringi a farti del male, yo.
I, Harvey, i nemoj da nas tjeraš da dolazimo po tebe.
Harvey, fai in modo che non dobbiamo venire a cercarti.
Što, sad je tjeraš da èisti našu kupaonu?
Cosa? Quindi ora le fai pulire il nostro bagno?
Zašto me tjeraš da se ovako osjeæam?
Perche' mi devi sempre far sentire cosi'?
Rekao sam ti da me ne tjeraš da te ozlijedim.
Ti ho detto che non volevo farti del male.
Obièno se ovakve stvari samo odbiju od tebe, ali u zadnje vrijeme si ratoboran, ljut, tjeraš ljude od sebe.
Di solito queste cose ti scivolano addosso, ma ultimamente sei aggressivo e pieno di rabbia, e allontani la gente.
Ako me tjeraš da odaberem izmeðu tebe i Emme onda biram nju.
Se non rompi con Emma sei licenziato.
A sad dolazi dio kad me ti tjeraš da kažem, zar ne?
Questa e' la parte in cui tu mi forzi, vero?
Hej, Lance, sjeti se da sa strane i s tjemena tjeraš naprijed.
Lance, ricordati di tirarli indietro ai lati e di schiaccarli dietro.
Zašto me tjeraš da to mirišem, Abbs?
Perche' me lo hai fatto annusare, Abby?
Tjeraš me da izaðem i propjevam.
Mi fai scoprire facendolo dire a me.
I tjeraš ga da pretpostavi da je i Wolfson èuo za iste informacije i da zavlaèi njihov dogovor.
Fai si' che Dunham supponga che la Wolfson abbia avuto la stessa soffiata - e ritrattato la sua scelta.
Tjeraš Simona da se ponaša neracionalno.
Stai forzando Simon ad agire irrazionalmente.
Stvarno me tjeraš da napravim to, ha?
Mi vuoi proprio costringere a farlo, eh?
Tokom igre skoèi ti adrenalin pa samo tjeraš dalje.
Si', ma durante la partita hai l'adrenalina a mille, quindi vai avanti.
Ti si tako pametna kada me tjeraš da radim stvari za koje se ja ni ne pitam.
Sei stata brava a costringermi a fare cose su cui non posso decidere nulla.
Sebièan si i.. znaš koliko te volim, ali i mrzim, jer me tjeraš da te gledam takvog.
Sei un egoista e... tu sai quanto ti voglio bene, ma ti odio profondamente, per questo.
Odugovlaèiš i tjeraš me da te privedem.
Gliel'ho detto. Continua a temporeggiare, sono costretto a portarla in centrale.
Ovo je noæna mora, to što me tjeraš da uèinim ovdje, Norma.
E' un incubo, - quello che mi stai facendo fare, Norma.
Ti me ne osuðuješ niti me tjeraš da se oraspoložim.
Non mi giudichi e... non provi a risollevarmi il morale.
Tjeraš me da se penjem uz one jebene stepenice samo da te ponovo vidim i moje prvo nareðenje je bacanje tebe i te tvoje stolice u jebeni okean.
Fammi salire quelle cazzo di scale un'altra volta solo per vederti, e il mio primo obiettivo della giornata sara' gettare te... e quella dannata sedia nel fottuto oceano.
Uvijek me tjeraš da radim te stvari!
Mi costringi sempre a fare queste cose!
Umjesto toga me tjeraš šamarati vodu i tuci luke.
E invece mi fai tirar pugni all'acqua e ai manichini.
0.25749778747559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Allora, perché non prendi il bus? 