Znate... puno mi je puta prièao... o Bruklinu, ovoj kuæi i tetkama... koje toliko voli.
Sapete... mi parla così spesso... di brooklyn, di questa casa e delle sue zie... a cui vuole tanto bene.
Reci tetkama da æu svratiti ove nedelje.
Dica a Martha e a Abby che andrò da loro.
U stvari, malo pomažem mojim tetkama kod kojih se nalazim.
Così aiuto un po' le mie zie che mi ospitano.
Poruèite svojim tetkama, strièevima i prijateljima da ukljuèe televizor i radio, jer nikad nisam toliko nekoga želio prebiti!
Dite ai vostri zii, cugini e amici di accendere il televisore e la radio perché non ho mai desiderato tanto pestare un uomo!
Ne znam zašto si odluèio da im daš imena po neèijim tetkama.
Non so perche' usi i nomi delle zie di qualcuno.
Cele prošle godine, provela sam svaku subotu brinuæi o mojim tetkama Idi i Džini.
Nell'ultimo anno ho passato tutti i sabati a prendermi cura delle mie prozie Edie e Ginny.
Ostaæu kod kuæe i deliti slatkiše s tetkama.
Me ne staro' a casa e finiro' a mangiare dolci con le zie.
Do vraga, s ovim novcem, mogu se starati o roditeljima, njihovim roditeljima, tetkama, ujkama, mom malom neæaku Brusiju i Min-Min i o njima.
Cavolo, con questi soldi posso badare ai miei genitori, ai miei nonni, alle mie zie, ai miei zii, al mio cuginetto Brucie, a Min Min e gli altri.
TVOJ JE RED DA POMOGNEŠ TETKAMA IDI I DŽINI!
Mamma! Oh, no! Tocca a te andare ad aiutare zia Edie e zia Ginny.
River, želim nešto da kažeš tvojoj mami i tetkama, važi?
River, voglio che dici a tua mamma ed alle zie una cosa per me, va bene?
Videæete se sa tetkama i teèama!
Conoscerete le vostre zie... e anche i vostri zii!
A ne žele da se vrate kuæi i suoèe sa svojim majkama i tetkama bez njihovih roðaka.
E non vorranno tornare a casa ad affrontare le madri e le nonne senza riportargli indietro i loro congiunti.
Nisam rekao doviđenja nikome, ni svojoj majci, ni ocu, sestrama, braći, tetkama, stričevima, rođacima, babi i dedi, nikome.
Non salutai nessuno, non mia madre, non mio padre, non le mie sorelle, non i miei fratelli, non le mie zie, non i miei zii, non i miei cugini, non i miei nonni, nessuno.
0.258465051651s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io Io dirò alle zie e tu a tuo... 