Prevod od "teta" do Italijanski


Kako koristiti "teta" u rečenicama:

Molim te, teta Monika, molim te!
Ti prego zia Monica, ti prego, giusto?
Teta u duæanu rekla je da izgledam kao manekenka.
Ma la signora al negozio ha detto che sembro una modella.
Mislila sam da je teta Lili živela sa tobom i èika Maršalom.
Pensavo che zia Lily vivesse con te e zio Marshall.
Tvoja teta Barbara je bila kolekcionar.
Tu zia Barbara era una collezionista.
Zvuèi kao da je tvoja teta bila dobra žena, Harolde.
Sembra che tua zia fosse una dolce signora, Harold.
Teta Sookie, da li je Bill tvoj deèko?
Zia Sookie, Bill e' il tuo ragazzo?
Da li se slažete da ja budem deèko vaše teta Sookie?
Per voi andrebbe bene se fossi il ragazzo di zia Sookie?
I verujem Henk da je to bilo negde u vreme kada smo odveli teta Mari u ludnicu.
E credo, Hank, che sia arrivato il momento di portare la zia Marie all'ospedale psichiatrico.
Privremen gubitak osecaja bi trebalo da dovede mozak u alfa-teta fazu.
La deprivazione sensoriale dovrebbe portare il cervello alla fase alfa-teta.
Ja sam strašna teta sa glupog lokalnog kanala.
Son solo la terrificante cronista dello stupido notiziario locale.
Kesidi, moja soba, Teta zdravica, sada.
Cassidy, nella mia stanza. Facciamo un brindisi.
Za moje sestre u Teta Paj, ne samo za èetiri godine, nego zauvek.
Alla confraternita! Non solo per quattro anni, ma per tutta la vita!
Dobijate kuæu za sebe zbog zadnje noæi u Teta Paj.
Nell'ultima serata la casa rimane nelle mani della confraternita theta pi.
Zahvaljujuæi ujaku Barneyju, teta Robin ostala je s nama.
Cosi', grazie a vostro zio Barney, abbiamo tenuto zia Robin.
Pa, kako je tvoja prelepa teta Beatrice?
Bhè, come sta la tua bellissima zia Beatrice?
Teta Bea, mogu li nešto da te pitam?
Zia Bea, posso chiederti una cosa?
Kad æemo da pravimo one peæine, teta-neuništiva?
Quando andremo a costruire le grotte, zia Indistruttibile?
Ne treba time sada da plašiš teta-neuništivu.
Non c'e' bisogno di spaventare zia Indistruttibile, con queste cose.
Iznenadilo me samo da nisi pozvala teta Lenu da ti bude broker.
Mi ha sorpreso che non hai utilizzato zia Lena come intermediaria.
Što ti je teta uèinila da naljuti toliko ljudi?
Cos'ha fatto tua zia per infastidire cosi' tanta gente, amico?
Moja teta me je upravo ubola nožem u ruku.
Mia zia... mi trafiggeva la mano con un pugnale.
Ne, moja teta ju je imala.
No, ce l'aveva mia zia. Oh, certo.
Nisam mogao spavati zadnje dvije noæi misleæi da æe mi teta Marie odrezati glavu i nabiti je na rasvjetni stup.
Sono due notti che non dormo, pensando alla zia Marie che mi taglia la testa, e la appende ad un lampione.
A teta me upozorila da ne razgovaram s èudacima poput tebe.
Ad ogni modo, mia zia mi ha detto di non parlare con gli sconosciuti.
A tvoja se teta dijabetièarka dobro prilagodila na svoju novu nogu.
E la tua zia diabetica sembra essersi adattata proprio bene alla sua nuova gamba.
Ali za godinu dana, kad budeš na prijestolju, a one u govnima, telefon æe zazvoniti, i, Hej, curo, teta Stevie je.
Ma fra un anno tu salirai sul trono, loro si troveranno nella merda piu' totale, il tuo telefono suonera', e... "Ehi, bella, sono la zia Stevie.
Vjerojatno ono što je moja teta Marie učinio sa mnom.
Probabilmente quello che mia zia Marie ha fatto con me.
Seæate se da vaša teta Sara voli da je sve èisto i uredno, zato je i napravila hranu èije ime ne možete ni da izgovorite.
Ricordate che a vostra zia Sarah piace che sia tutto pulito e perfetto, questo perche' prepara cosi' tanto cibo che non riuscite a pronunciare.
Nisam ja kriv, teta Doroti je zaèepila kenjaru.
Non e' colpa mia se zia Dorothy ha intasato il cesso.
Da li ste oèekivali da æemo poverovati da on nije deo Teta protokola?
Si aspetta che crediamo che non faccia parte del Protocollo Theta?
Jedino što smo otkrili da sve ove aktivnosti povezuje je šifrovan izraz Teta protokol.
L'unica cosa che hanno in comune tutte queste attivita' e' un nome in codice: "Protocollo Theta".
Reci mi ako grešim, ali Kolson nije krio specifiènosti Teta protokola samo od tebe.
Dimmi se mi sbaglio, ma... Coulson non ti ha nascosto solo i dettagli del Protocollo Theta.
Ali tajna velika poput Teta protokola... to ne mogu da ignorišem.
Ma un segreto grande quanto il Protocollo Theta... Non posso ignorarlo.
Hoćeš li mi reći šta je Teta protokol?
Vuoi dirmi cos'e' il Protocollo Theta? - No.
Teta Kerol je bila par puta.
Zia Carol è venuta un paio di volte.
Hej, slušaj, mislila sam da te pitam kako to da se teta Do i teta Florens nikada nisu slagale?
Ascolta, volevo chiederti, come mai zia Doe e zia Florence non sono mai andate d'accordo?
Prebacite se na Teta kanal. Šifra je ista.
Passa sul canale teta, stesso codice.
kako da poboljšaju koncentraciju. Deca sa ovim sindromom imaju nisku proporciju beta talasa za stanje fokusa i visoku proporciju teta stanja.
Con l'ADD, i bambini hanno un basso indice di onde beta in fase di concentrazione e un alto indice di stati theta.
Naspram toga, teta talasi su povezani sa mnogo kognitivnih aktivnosti, poput vizuelne obrade podataka, dakle kada vozač poprilično puno razmišlja.
Al contrario, le onde teta sono associate ad un sacco di attività cognitiva, come l'elaborazione visiva, situazioni in cui il pilota pensa parecchio.
Mi možemo ovo da izmerimo i možemo da uporedimo relativnu snagu između teta i alfa talasa.
Possiamo misurare queste cose, e possiamo osservare la potenza relativa tra le onde teta e le onde alfa.
Kada kažem "trgovina ljudima", većina vas verovatno neće pomisliti na nekoga kao što je moja teta.
Quando dico "traffico di esseri umani", molti probabilmente non pensano a qualcuno come mia zia.
0.31769204139709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?