Ja sam testirao tu letelicu i taèno znam šta sa njom mogu da uradim.
Ho pilotato il volo di prova. So esattamente cosa può fare.
Onda sam èekao, testirao vašu snagu, da bih video koji je najbolji naèin da to obavim.
Poi ho aspettato, per testare la tua forza e capire come avrei dovuto agire.
Kako si se tako brzo testirao?
Come hanno verificato cosi' in fretta?
OK, znaèi testirao si avion u borbi iznad Antarktika?
Okay, quindi stavi provando un aereo in un combattimento in Antartide?
Znam da nisi testirao avion na Antarktiku.
So che non stavi facendo un volo di prova in Antartide...
Dobro da nema tate, jer bi te testirao na droge.
Buon per te che papa' non sia a casa, perche' ti avrebbe fatto fare un test antidroga.
Znaš, bez uvrede, ali... jesi li se ikad testirao na Tureov sindrom?
Lo sai, senza offesa, ma...ti sei mai fatto controllare per la Tourette?
Smislio sam alternativnu teoriju i testirao je.
Mi e' venuta in mente una teoria alternativa e l'ho testata.
Jesi li je testirao na infekcije?
Hai controllato se ci sono infezioni?
Ja sam se veæ testirao, i opet æu za 6 mjeseci, ali zasad sam dobro.
Oh, io ho gia' fatto il test, e... ne faro' un altro tra sei mesi, ma... Per ora non ho niente.
Kakav je ovo kljuè koji si testirao?
Cos'e' questa chiave che stai analizzando?
Da...znao sam to i ja sam testirao tebe.
Si', beh, io lo sapevo e stavo mettendo alla prova te.
Ne, ja ispitujem tlo pod našim nogama da bih testirao izvodljivost razlièitih inženjerskih i graðevinskih projekata.
Io esamino il terreno sotto i nostri piedi per verificare la fattibilità di progetti di tipo ingegneristico.
Moguæe je da te je samo testirao, da vidi od èega si napravljen.
E' probabile che ti stesse solo mettendo alla prova, per vedere di che pasta sei fatto.
Nisam ih testirao za ovoliku udaljenost.
Non l'ho mai testato da una simile distanza.
To je potivotrov koji si testirao u toj zgradi u LA-u
E' l'antidoto, vero? Che stavi testando a Los Angeles, in quel palazzo residenziale?
Netko je praznio frižider i ormariæ s piæem, isprobavao nešto odjeæe, te testirao nekoliko kreveta.
Qualcuno e' passato dal frigo, ha bevuto gli alcolici, si e' provato dei vestiti e ha testato un paio di letti.
Ukrao je uzorak krvi i testirao ga na akonitin.
Ha rubato un campione di sangue e l'ha fatto analizzare per cercare tracce di aconito.
Pa sam vas opet testirao u klubu.
Quindi ti ho messo alla prova un'altra volta al club.
Znaš Kagamea, želi iskušati eksperiment kako bi testirao našu paradoksnu slabost.
E adesso, Kagame, vuole fare un grandioso esperimento, per dimostrare la nostra vulnerabilita' paradossale.
Pa, Charlie se testirao dva puta od kad smo zajedno, tako da kapiram kako sam...
Charlie l'ha fatto due volte da quando siamo insieme, percio' immagino che... Non e' la stessa cosa.
Nije ga testirao, nije bio ni prisutan.
Non stava collaudando. Non era neanche presente.
Testirao je sledbenike ubijanjima da bi dokazali svoju odanost.
Metteva alla prova i suoi seguaci facendogli compiere omicidi per dimostrare la loro dedizione.
Nisam hteo ništa da kažem dok ne budem siguran, ali... ponovo sam testirao tvoj element u laboratoriji i opovrgao sam ga.
Non volevo dirti niente prima di esserne certo, ma... ho ricreato il test sul tuo elemento nel mio laboratorio... e l'ho confutato.
Vodim Anthoni da bi testirao svoje vozača.
Sto portando Anthony al suo esame di guida.
Cele zime sam to testirao na ovim momcima i dobro su.
Ho fatto dei test su questi ragazzi per tutto l'inverno e stanno bene.
Pronađeno neobične razine propranolol derivata u svom sistemu, pa sam testirao gospodin Carson i gospodin Carruthers.
Mostrano anomali livelli di un derivato del propranololo nel suo organismo.
Kada me je Njegova Svetost pozvala da mu budem oruðe, testirao je moju odluènost.
Quando Sua Santita'... mi convoco' perche' divenissi il suo strumento... mise alla prova la mia determinazione.
Testirao sam svaku vrstu kondoma, svaki materijal, 102 uzorka.
Ho testato ogni marca di preservativi, ogni materiale, 102 campioni.
Ovo bi mogao da bude prvi korak u mom silasku u ludilo, koje sam ja postupno testirao javnom golotinjom.
Potrebbe essere il primo passo della mia discesa nella follia, dove gradualmente inizio a testare i limiti dell'esporre nudità in pubblico.
Zar ne treba da budeš inficiran Hajvovim parazitima da bi testirao protivotrov?
Per testare l'antitossina non dovresti essere infettato dai parassiti di Hive?
Testirao sam razlièite zaštitne materijale na ovom artefaktu.
Oh, sì... Stavo testando diversi materiali protettivi contro questo artefatto.
(Èak sam se i ja zapitao kakav bi nas bog ovako testirao.)
Anch'io mi sono chiesto... che razza di Dio ci metterebbe alla prova in questo modo?
Ovaj novi svet je testirao našu odanost, našu veru.
Questo meraviglioso Nuovo Mondo ha messo a dura prova la nostra devozione, la nostra fede.
Mogao sam da ih u potpunosti zamislim u glavi, u mislima bih radio na njima, testirao ih i unapredio.
Le visualizzavo come reali nella mia mente, e poi le eseguivo, le testavo e le miglioravo.
Trenutak poput doktora Frankenštajna, kada je uređaj proradio, a ja na trenutak ugledao njegovu užasnu moć, došao je kasno jedne noći kada sam testirao uređaj na svom iPhone-u.
Il momento alla Frankenstein quando lo spoofer finalmente ha preso vita e ho intravisto il suo terribile potenziale è arrivato una sera tardi quando l'ho provato sul mio iPhone.
(Smeh) (Aplauz) Potom sam ih testirao.
(Risate) (Applausi) Li ho messi alla prova.
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
Per provarla, ho trovato un laboratorio di RM che mi ha lasciato esaminare sia il mio cervello, sia quello di un vero non procrastinatore, in modo da poterli paragonare.
Vidimo da je Kim Džong Un, pre samo par dana, testirao još jedno nuklearno oružje.
vediamo che Kim Jong Un, solo negli ultimi giorni ha testato un'altra arma nucleare.
0.88137006759644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho pilotato il volo di prova. So esattamente cosa può fare. 