Pre sat vremena pokušaj da se spasu amerièki taoci koji su oteti u Teheranu završilo se katastrofalno od strane amerièkih antiteroristièkih specijalnih odreda.
Un'ora fa il tentativo di salvataggio degli ostaggi americani a Teheran s'è concluso in tragedia per la squadra speciale antiterrorismo.
Kao što zlostavljana deca žude za ljubavlju svojih roditelja ili taoci poèinju da simpatišu svoje zarobljivaèe.
Per lo stesso motivo per cui i bambini molestati bramano l'amore dei genitori.
Svi taoci su bili vezani, jel tako?
Tutti gli ostaggi erano legati, giusto?
Taoci se drže pod najstrožim... nadzorom kako ne bi pobegli i digli uzbunu.
Gli ostaggi erano tenuti sotto strettissima sorveglianza per impedire che fuggissero o che magari dessero l'allarme.
I još uvek, kao da smo taoci ideje o tome kakve su stvari nekada bile.
E tuttora, siamo tutti tenuti in ostaggio dall'idea di come le cose erano un tempo.
Želim uæi unutra i vidjeti jesu li taoci dobro.
Permettimi di entrare a vedere che gli ostaggi stiano bene.
Osim toga, mogu poginuti i taoci.
E c'è la possibilità che gli ostaggi vengano colpiti. Giù!
Hteo sam da vas uverim da æe taoci dobiti najbolji medicinski tretman.
Sono qui per assicurarvi che gli ostaggi riceveranno un'ottima assistenza medica.
Ako nas èuje da dolazimo, studenti æe postati taoci.
Se ci sente arrivare, i suoi studenti diventano ostaggi.
Siguran sam da se taoci ne bi složili sa tim.
Sono sicuro che gli ostaggi non sarebbero d'accordo.
Pa da taoci kažu policiji èim izaðu napolje!
Cosi' gli ostaggi possono andare dai poliziotti appena siamo fuori di qui.
Postepeno, taoci poènu suosjeæati s otmièarem.
Molte volte, gli ostaggi finiscono per stare dalla parte del rapitore.
Neæemo biti ucjenjivani niti taoci, Joe.
Non ci faremo ricattare, Joe, e non saremo tenuti in ostaggio.
Taoci se koriste da bi dobio stvari koje želiš, a ja želim da znam sve...
Gli ostaggi vengono usati per ottenere le cose che si vogliono, e io voglio sapere ogni cosa...
Da, taoci su mrtvi prije no otvorimo vrata.
Evacuate la zona immediatamente! Tu! Allontanati!
Uprkos poèetnim nagaðanjima da je ovo neka prevara ili psina zbog publiciteta jasno je da su taoci u pravoj opasnosti.
Nonostantei sospettiinizialiche si trattasse di una trovata pubblicitaria... Orasembrachegli ostaggisiano realmente in pericolo di vita.
Nikada više porodicama očevi neæe biti oduzeti, koji æe biti taoci alkohola.
Le famiglie non saranno mai piu' private dei loro padri, tenuti in ostaggio... dall'alcool.
Naši taoci stižu sa svim našim novcem!
Gli ostaggi stanno scappando con i nostri soldi!
Taoci su beskorisni ako su mrtvi!
Gli ostaggi sono inutili da morti!
Usput, ovo je 69-i dan kako su amerièki taoci zadržani u Iranu.
Salgono a 69 i giorni di prigionia per gli ostaggi di Teheran.
Ma kakvi konfliktni signali stizali danas iz Irana, o tome da li æe taoci biti ili neæe biti osudjeni kao špijuni, vlada SAD ne odstupa od svog osnovnog zahteva da se taoci moraju osloboditi.
Indipendentemente dai segnali contraddittori che l'Iran ci manda giornalmente in merito al voler processare o meno gli ostaggi come spie il governo degli USA è fermo sulla sua richiesta: gli ostaggi devono essere rilasciati.
Shvatila sam da bi mogla biti jedina osoba zbog koje su taoci i dalje živi.
Per salvare gli ostaggi, dovevo restare.
Jeste, izgleda da tvoji drugari taoci nisu baš nevine žrtve, kao što si mislila, je li?
A quanto pare, gli ostaggi non erano i poveri innocenti che credevi tu.
Ali, bili bi korisni kao taoci.
Ma possono esserci utili anche da ostaggi.
Ona i njeno dete postaæe taoci èim napadnemo Forli!
Lei e suo figlio verranno tenuti in ostaggio non appena attaccheremo Forli'.
Kao prvo, sklonite snajperiste s krova, zatim onima okupljenim dolje reci da odstupe i i skloni ih od zgrade, ili æe taoci i dalje padati s neba.
Per prima cosa... tolga i suoi cecchini dal tetto, dica agli uomini che avete radunato qua fuori di ritirarsi e li tenga lontani dall'edificio... o qui continueranno a piovere ostaggi.
Èemu taoci i pregovori za nešto što ne želiš?
Perche' prendere ostaggi e negoziare per dispositivi che non vuoi?
Ambasada je bezbedna i taoci su na sigurnom.
E' stato ripreso il controllo dell'ambasciata e gli ostaggi sono stati tratti in salvo.
Obojca osiromašeni, taoci sreæe naših porodica.
Orfani di padre, ostaggi della fortuna delle nostre famiglie.
Oèekivao sam to, pa su Berk i taoci premešteni iz baze.
Me lo aspettavo, per questo l'agente Burke e gli altri ostaggi sono stati spostati da quel complesso.
Izgleda da smo sad i mi taoci.
Sembra che ora anche noi siamo degli ostaggi.
Imate pet minuta da dokažete da æe predsednik ispuniti moje zahteve uživo na televiziji ili æe taoci umreti.
"Avete cinque minuti per provare che il Presidente accettera' "le mie richieste in diretta "o gli ostaggi sono morti.
Ali, šta ako taoci uopšte nisu bili taoci?
Ma se i piantagrane non fossero affatto ostaggi?
Svi taoci su bili dosledni u tome da ih Kejdž nije držao na nišanu.
Gli ostaggi hanno tutti confermato che Luke non li ha mai tenuti sotto tiro.
Uðete li pre toga... taoci æe umreti.
Se dovesse entrare prima... gli ostaggi moriranno.
Kažem vam... oni nisu taoci a on nije ubica!
Gliel'ho detto, non sono ostaggi e non ha sparato per uccidere.
Prošle godine u ovo vreme, bilo je 20 plovila, 500 mornara koji su držani kao taoci.
L'anno scorso, in questo momento, c'erano 20 navi, e 500 marittimi tenuti in ostaggio.
Ono što vas pitam danas je da zamislite svet gde muškarci i žene nisu taoci svoje prošlosti, gde vas prestupi i greške ne određuju do kraja vašeg života.
Quindi quello che vi chiedo oggi è di immaginare un mondo in cui uomini e donne non siano ostaggi del loro passato, un mondo in cui errori e misfatti non vi caratterizzino per il resto della vita.
Ipak dozvoljavamo našem umu da vrti najveće hitove jedan za drugim, kao da smo taoci sopstvene pasivno-agresivne Spotifaj liste.
Tuttavia permettiamo alla nostra mente di girare intorno a questi bei ricordi, come se ci tenesse in ostaggio la nostra playlist Spotify passivo-aggressiva.
0.45097899436951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un'ora fa il tentativo di salvataggio degli ostaggi americani a Teheran s'è concluso in tragedia per la squadra speciale antiterrorismo. 