Ispred skrivenih kamera FBl-a, paradirale su tajnice.
Ecco le segretarie che sfilano davanti alle cineprese nascoste dell'FBI.
Sad kad smo u braku, prvu stvar koju moraš nauèiti nema iskorištavanja tajnice za vrijeme radnog vremena.
la prima cosa che deve sapere... è che non si fanno più le avance alle segretarie durante il lavoro.
Dogovoreno putem telefonske tajnice tako da im ne možemo ništa dokazati.
Organizzati grazie a messaggi su un telefono a codice, non possiamo provare che li abbia ricevuti.
Nekima kažu samo da æe plesati ili biti tajnice.
Ad altre dicono che vengono per ballare o per fare le segretarie.
Ništa ne propuštam... sigurno sam dobio od tajnice.
Ma non mi faccio mancare nulla. L'avrò presa dalla mia segretaria.
Drago mi je što smo se upoznali, Mirandina tajnice.
Okay. Beh, è stato un vero piacere conoscerti, ragazza di Miranda.
Pustili su mi neku poruku sa telefonske tajnice
Mi hanno fatto sentire un messaggio della segreteria telefonica.
Od tvoje tajnice mi doðe da se diram po nekim mjestima.
La tua assistente mi fa venire voglia di toccarmi.
Isto tako, Karl me je ostavio zbog svoje tajnice, zato te trebam da promijeniš brave.
E poi, Karl mi ha lasciato per la sua segretaria, quindi ho bisogno che cambi questa serratura.
Veæina muškaraca na tvom mjestu ima zamjenika i tajnice na poslu, a ženu i dvije dadilje kod kuæe.
La maggior parte dei maschi tuoi pari grado hanno un vice, e due assistenti in ufficio, e una moglie e due tate a casa.
Samo zato što ti dijeliš prljave tajnice ne znaèi da ja moram.
Si', il fatto che tu invece mi dica tutti i tuoi torbidi segreti, sai, non significa che debba fare altrettanto.
Žao mi je, Državna Tajnice, morat ću Vas nazvati kasnije.
Mi scusi, segretario Clinton, dovro' richiamarla.
Od seminara o seksualnom uznemiravanju ujutro do izbora za miss tajnice popodne, nisam ga ispuštao iz vida.
Tra il seminario sulle molestie sessuali di stamattina e il concorso di bellezza delle segretarie del pomeriggio, non l'ho perso di vista un secondo.
Nemaju svi šefovi sjajne avanture, a nemaju niti njihove tajnice.
Non tutti i datori di lavoro vivono avventure incredibili, tanto meno le segretarie.
Ča-ča-ča za tajnice okružen je poznatim umjetnicima, kao i dobronamjernom djecom koja žele brljati po poeziji, a razvidno je da su podobni jedino za proizvodnju kartona.
#Cha cha cha... della segretaria. - Vicino a lei si incontrano artisti famosi. - #Che fa tac tac tac sulla punta delle dita.
Nisi ih htio staviti u defenzivu, što je dobro, jer si upravo stavio nas, pa sad moram provesti 2 tjedna pripremajuæi sve od Jessice do tvoje tajnice, jer æe ih Travis Tanner saslušavati pod zakletvom!
Non volevi metterli sulla difensiva, ed e' un bene, perche' cio' che hai fatto e' mettere noi sulla difensiva. Ora, in due settimane, dovro' preparare tutti, da Jessica alla tua segretaria, perche' Travis Tanner li fara' testimoniare sotto giuramento.
Morate ugovoriti sastanak kod moje tajnice.
Deve prendere un appuntamento con la mia segretaria.
Morat æete dogovoriti sastanak kod moje tajnice.
Deve prendere appuntamento con la mia segretaria.
Draga Grace, bez tajnice pišem vlastita pisma i pišem bez zlobe.
"Cara Grace... non avendo una segretaria, scrivo personalmente le mie lettere... e ti scrivo senza rancore.
Više je od tajnice, ali bolnica joj neæe plaæati istraživaèki rad jer nema zvanje.
Lei e' molto piu' che una segretaria, ma l'ospedale non la paga per il suo lavoro di ricerca perche' non e' qualificata.
G. Bennett me je uvjeravao da se takvi zadaci oèekuju od tajnice.
Il signor Bennett mi assicuro' che i doveri di segretaria includevano anche questo.
Na primjer, Barbara se èini kao da nema pojma o poslu tajnice, a ipak, oèito, bitna je, za tebe.
Per esempio, Barbara sembra non sapere nulla del lavoro d'ufficio, eppure... pare che sia indispensabile. Per te.
Obojicu, odmah im se ukljuèe glasovne tajnice.
Si', a tutti e due parte la segreteria. C'e'... qualcosa che non va.
Moja ekipa je frustrirana, gðo tajnice.
La mia squadra e' frustrata, Signora Segretario.
Gðo tajnice, radim što mi kažu, ali poslao me šef Ureda.
Non mi serve una stylist. - Signora Segretario, faccio solo quanto chiesto, ma...
Gðo tajnice, moramo proæi izjavu o posjetu svazijskoga kralja
Signora Segretario. Dobbiamo rivedere il suo discorso sulla visita del re di Swaziland.
Gðo tajnice, oko osam sati po lokalnom vremenu, naoružani prosvjednici upali su u našu ambasadu u Jemenu.
Signora Segretario, circa alle 8:00 ora locale, la nostra ambasciata nello Yemen ha subito un irruento sconfinamento da parte di un gruppo di manifestanti armati.
Gospoðo tajnice, imamo još jedan problem.
Signora Segretario... Abbiamo un altro problema. - Da quando?
Gðo tajnice, onaj èlanak u kojem ste me nazvali Sotonom.
Signora Segretario, ho trovato il suo discorso molto doloroso.
Gðo tajnice, vaš dogovor za ruèak.
Beh... Signora Segretario, il suo appuntamento per pranzo.
Taj separatistièki general koji voli dizati palèeve i zapošljava prostitutke, uzeo je pauzu od vojne kampanje da na Twitteru napiše koliko žudi za nogama državne tajnice McCord.
Questo generale impomatato, che vive coi pollici alzati e da' lavoro alle prostitute, ha preso una pausa dalla sua campagna militare per twittare quanto brami le gambe del Segretario di Stato, Elizabeth McCord. Per quale occasione?
Nije ni èudo što te je tata napustio... zbog njegove 23 godine stare tajnice imenom Amber.
Non mi stupisce che papa' ti abbia lasciato... per la sua segretaria 23enne di nome Amber.
Gðo tajnice, pritvorili ste konzularnog službenika i Kraljevina Bahrein neæe to tolerirati!
Signora Segretario, avete arrestato un funzionario consolare ed il Regno di Bahrein non puo' accettare un'azione del genere.
Rob Henak je morao po Manitowoc sudnici kopati i tražiti kutije uz pomoæ tajnice.
CONTEA DI MANITOWOC Rob Henak dovette rovistare nel tribunale di Manitowoc, facendosi aiutare dai cancellieri a trovare gli scatoloni.
Možete li nas ostaviti na samo, gospoðo Tajnice?
Può darci un attimo, signora segretario?
Njeno prisustvo potkopava moj autoritet Državne tajnice.
La sua presenza lede la mia autorità in quanto Segretario di Stato. Cathy...
Gospoðo Tajnice, verujem da su moji ljudi bili vrlo jasni.
Signora Segretario, credo che i miei siano stati abbastanza chiari, o no?
Gospodine Predsednièe, je li ovo naèin uæutkivanja Tajnice Durant nakon što ju je Luisiana stavila u trku za predsednicu?
Signor Presidente, questa mossa e' un modo per far tacere il Segretario Durant, dopo che la Louisiana l'ha candidata come Presidente?
Gospoðo Tajnice, zašto mi se ne pridružite?
Signora Segretario, si unisce a me?
1.3108451366425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?