Prevod od "strip" do Italijanski


Kako koristiti "strip" u rečenicama:

Zove se Strip Trivia. lzmislile smo ju i to je tradicija Glazbenog kampa.
Strip Trivia. L'abbiamo inventato noi. Una tradizione del Band Camp.
Zašto ne ideš dati toj djevojci privatni strip-o-gram?
Perche' non concedi uno striptease privato a quella ragazza?
Deni je imao odliènu ideju da napravi strip o osvetnièkom serijskom ubici.
Denny ebbe questa splendida idea di dare un'interpretazione a questo serial killer che abbiamo a piede libero.
To je strip, mi se borimo sa kriminalcima i te stvari.
E' un fumetto dove supereroi combattono contro il crimine.. eccetera.
Ako pošaraš strip u savršenom stanju, više nije savršeno.
Se fai un segno su un fumetto da collezione vuol dire che non e' piu' da collezione!
Ne, ne, to nije samo strip.
E' solo un fumetto. - No, no, non e' solo un fumetto.
Mi smo upravo nabavili tvoj nov strip.
Abbiamo appena preso il suo nuovo fumetto. - Whoa.
I misliš da je ovaj ukradeni strip jedna od njegovih stvari?
E credi che il fumetto che e' stato rubato sia uno dei suoi oggetti?
Upoznavao sam se sa ženskim emocionalnim krizama prouèavajuæi strip Cathy.
Mi sto impratichendo con le crisi emotive femminili studiando la striscia a fumetti "Cathy".
Hoæeš da vidiš strip što sam ja crtala?
Ti va di vedere un fumetto che disegno io? Stai scherzando.
Pa, hoæeš da se menjamo, moj strip za Helboja?
Allora, posso darti il mio fumetto in cambio del tuo Hellboy?
Gde si nabavila ove presvlake, Gaza Strip?
Dove hai preso queste fodere? Nella Striscia di Gaza?
Bila sam kao Meril štrumpf Strip.
Sono stata puffincredibile come Meryl Streep!
Htio bih kupiti ovaj strip, molim.
Vorrei acquistare questo fumetto, per favore.
To je strip, svi su oni nasilni.
E' un fumetto. Sono tutti violenti.
Nema testiranja inteligencije kada poseduješ strip klub.
Di sicuro non serve essere intelligenti per avere uno streap club.
Ako vidi samo jedan tvoj strip, odmah æe shvatiti da se družimo.
Non si puo' fraternizzare sul lavoro. - Non fraternizziamo sul lavoro.
Nikad u životu nije video strip.
Non ha mai visto un fumetto in vita sua.
Kada sam išao u peti razred, kupio sam 57. izdanje „DC Comics Presents“ sa stalka u lokalnoj knjižari i taj strip mi je promenio život.
Quando ero in quinta elementare, comprai una copia di “DC Comics Presents n. 57” da un espositore girevole, in una libreria della zona e quel fumetto mi cambiò la vita.
Strip se kao medijum pojavio 1940-ih, kada je prodavano milion primeraka mesečno, što su tadašnji nastavnici primetili.
Il fumetto è diventato un mezzo di comunicazione di massa nel 1940, con milioni di copie vendute ogni mese e gli insegnanti di allora lo notarono.
Ovo je nedavni strip iz Los Anđeles Tajmsa.
Questa é una striscia del Los Angeles Times.
Ja sam u svojoj glavi imao ideju kako bi svet trebalo da izgleda ali onda sam se ponovo vratio svojim dečačkim maštanjima i okrenuo se radu belgijskog strip majstora Fransoa Shejtena.
Ed ebbi, di nuovo, un po' di idee nella mia mente di come il mondo sarebbe stato, ma allora ritornai alla mia immaginazione dell'infanzia e così ritornai al lavoro del maestro belga dei fumetti François Schuiten in Belgio.
Je l' tako? Mislili ste da je smešno. Uopšteno izgleda kao komičan strip, ali pogledajmo onlajn anketu koju sam uradio.
In generale, questa sembra una vignetta divertente, ma guardiamo al sondaggio che ho fatto online.
Treba da spojite ideje iz različitih referentnih sistema i treba da uradite to brzo da biste razumeli strip.
Dovete riunire idee da diversi quadri di riferimento, e dovete farlo rapidamente per capire la vignetta.
Koliko ljudi zna šta ovaj strip znači?
Quanti di voi sanno cosa significhi questa vignetta?
U stvari to je strip uživo. To je strip koji je oživljen.
È un fumetto dal vivo. È un fumetto che prende vita.
Zapravo, svako sa kim sam razgovarala, i kome sam pomenula da radim istraživanje o šiframa mi je ukazao na taj strip.
In realtà, tutte le persone con cui parlo e a cui menziono la mia ricerca sulle password, mi parlano di questa vignetta.
Pa smo odlučili da napravimo strip, u kome bi crtani junaci otelotvorili te priče te bi tako obrazovali devojke o ciklusu na zabavan i angažovan način.
Perciò decidemmo di creare un fumetto, dove i personaggi animati recitavano queste storie e istruivano le ragazze sul ciclo in modo divertente e coinvolgente.
(Smeh) (Aplauz) Strip je pomogao u stvaranju ambijenta u kome menstruacija više nije bila tabu.
(Risata) (Applauso) Il fumetto ha aiutato a creare un ambiente in cui le mestruazioni non sono più un tabù.
Sastavili smo konačnu verziju knjige pod nazivom "Strip menstrupedija" i objavili smo ga u septembru prošle godine.
Abbiamo ultimato la versione finale, chiamata "Menstrupedia Comic" e l'abbiamo lanciata a settembre dell'anno scorso.
Tako da različiti elementi stripa, kao što su slike i reči, i različiti simboli i sve ono što se nalazi između što vam prikazuje strip svi protiču kroz jedinstven kanal - čulo vida.
Tutti gli elementi come le immagini e le parole, ma anche i diversi simboli e tutto quello che c'è in mezzo che si trovano nei fumetti vengono tutti canalizzati attraverso il singolo senso della vista.
Ovo je rani kolaž strip koji je uradio momak po imenu Džejson Leks.
Questo è un fumetto collage fatto da Jason Lex.
Čitate strip dok ja govorim. "Dogbert tehnička podrška.
"Assistenza tecnica di Dogbert. Come posso abusare di voi?"
0.51529502868652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?