Solo il sorvegliante del porto era a bordo quando è scoppiato l'incendio.
Izgledalo mi je glupavo da moram njega da èuvam, da ga èuvam kad je i on stražar.
Mi sembrava stupido fare la guardia a una guardia.
Stražar se seæa da je sreo GRU poruènika pre 4 sata koji odgovara crtežu sa slike.
Le guardie hanno fatto passare un ufficiale 4 ore fa......che corrisponde ai connotati di una delle fotografie.
Recimo da je krava prvi stražar ispred bunkera.
Diciamo che la vacca è una sentinella fuori dal bunker.
Stražar ga je ugledao prekrivenog krvlju, obuèen u opremu za specijalce.
Un agente l'ha visto coperto di sangue, sembrava uno delle squadre speciali.
Stražar Hurtado ju je vidio svojim oèima.
Il Capitano Hurtado l'ha visto coi suoi occhi.
Stražar æe zaspati za pola sata.
La guardia si addormentera' tra mezz'ora. Quindi siamo a posto.
Svaki stražar u Camelotu traži tog djeèaka, a ti si ga smjestio njima pod nosom.
Ogni guardia di Camelot sta cercando il bambino. E tu glielo stai nascondendo sotto il loro naso.
Stražar je rekao da ga nema i da potražim njegovog asistenta.
La sentinella ha detto che e' via e che devo parlare con il suo assistente.
Dovela si me ovde da ti budem stražar?
Mi hai portato qui per farti da dannato palo?
Sjeæam se ta dva djeèaka, blizanaca, i kada je stražar odveo ostalu djecu,
Ricordo che c'erano due bambini, due gemelli, e... quando le guardie ammassarono gli altri bambini,
Plus ona druga dvojica i drugi stražar.
Più gli altri 2 tizi e l'altra guardia.
Pa, jednom mačka nisu dobili u,, ali stražar ga tazed.
Beh, una volta un gatto è entrato, ma la guardia ha usato il teaser.
Interesantno je što prosti stražar na brodu ne gleda u zemlju dok ga ja ispitujem.
È alquanto inusuale vedere un marinaio semplice non abbassare gli occhi se interrogato da me.
Program Stražar je zaèeo doktor Bolivar Trask.
Il programma Sentinelle fu ideato dal dott. Bolivar Trask.
Oprostite, dr Trask, ali vaš program Stražar, neæe proæi.
Siamo spiacenti, dott. Trask, ma il suo programma sulle Sentinelle non verrà implementato.
Gledamo tri pripovjedači i jedan stražar.
Ci saranno tre cassieri ed una guardia.
Ne... treæi stražar je u bolnici.
No. - La terza guardia e' all'ospedale.
Stražar rekla je Gloria bila sama.
La guardia ha detto che Gloria era sola.
Zadnji put kad sam bio u Vega, bio mi je stražar.
L'ultima volta che sono stata a Vega, era la mia guardia.
Stražar æe biti prisutan sve vreme.
Saranno presenti delle guardie per tutto il tempo.
Stražar je takoðe pokušao da uradi isto i meni.
Quella guardia... ha provato a far lo stesso con me.
Jednog je dana stražar rekao Volfu zašto Frensis... nije nazvao ili pisao od kad je izašao.
Un giorno una guardia disse a Wolff perché, da quando era uscito, Francis non aveva chiamato o scritto.
Bićeš jedini stražar kojeg će uhvatiti.
Sarai tu l'unica guardia che prenderanno.
Jednog dana, dok sam bio u ćeliji stražar je došao i doneo mi poštu.
Un giorno stavo passeggiando nella mia cella, quando venne una guardia e mi consegnò la posta.
Dakle, ti delići RNK iz CRISPR-a vezuju se za protein pod nazivom Cas9, koji je na slici bele boje, i formiraju sastav koji u ćeliji funkcioniše kao stražar.
Quindi quei piccoli frammenti di RNA dal locus CRISPR si associano – si legano – a una proteina chiamata Cas9, bianca nella figura, e costituiscono un complesso che funziona come una sentinella della cellula.
Stražar na vratima me je zaustavio i postavljao mi neprijatna pitanja, zato što automatski pretpostavljaju da je Nigerijka koja ulazi u hotel sama seksualna radnica.
Una guardia all'entrata mi ha fermata e mi ha fatto domande fastidiose perché si dà subito per scontato che una donna nigeriana che entra da sola in un hotel è una prostituta.
A David sedjaše medju dvojim vratima, i stražar izidje na krov od vrata, na zid, i podigavši oči svoje ugleda, a to jedan čovek trči.
Davide stava seduto fra le due porte; la sentinella salì sul tetto della porta dal lato del muro; alzò gli occhi, guardò ed ecco un uomo correre tutto solo
Pa povika stražar i javi caru.
La sentinella gridò e avvertì il re.
Potom ugleda stražar drugog čoveka gde trči. I povika stražar k vrataru i reče: Evo još jedan, trči sam. A car reče: I on nosi glas.
Poi la sentinella vide un altro uomo che correva e gridò al guardiano: «Ecco un altro uomo correre tutto solo!. E il re: «Anche questo porta una buona notizia
I reče stražar: Trk prvog čini mi se kao da je trk Ahimasa sina Sadokovog.
La sentinella disse: «Il modo di correre del primo mi pare quello di Achimaaz, figlio di Zadòk.
A stražar koji stajaše na kuli u Jezraelu, kad ugleda ljudstvo Jujevo gde ide, reče: Neko ljudstvo vidim.
La sentinella che stava sulla torre di Izreèl vide la truppa di Ieu che avanzava e disse: «Vedo una truppa.
A stražar javi govoreći: Glasnik dodje do njih, ali se ne vraća.
La sentinella riferì: «Il messaggero è arrivato da quelli, ma non torna indietro
Opet javi stražar govoreći: Dodje do njih, ali se ne vraća; a hod kao da je hod Jujev, jer ide pomamno.
La sentinella riferì: «E' arrivato da quelli, ma non torna indietro. Il modo di guidare è quello di Ieu figlio di Nimsi; difatti guida all'impazzata
Ako Gospod neće graditi dom, uzalud se muče koji ga grade; ako neće Gospod čuvati grad, uzalud ne spava stražar.
Canto delle ascensioni. Di Salomone. invano vi faticano i costruttori. Se il Signore non custodisce la città, invano veglia il custode
Si prepara la tavola, si stende la tovaglia, si mangia, si beve. «Alzatevi, o capi, ungete gli scudi!
Stražar reče: Doći će jutro, ali i noć; ako ćete tražiti, tražite, vratite se, dodjite.
La sentinella risponde: «Viene il mattino, poi anche la notte; se volete domandare, domandate, convertitevi, venite!
Ako li stražar videvši mač gde ide ne zatrubi u trubu i narod ne bude opomenut, a mač došav pogubi koga izmedju njih, taj će poginuti za svoje bezakonje, ali ću krv njegovu iskati iz ruke stražareve.
Se invece la sentinella vede giunger la spada e non suona la tromba e il popolo non è avvertito e la spada giunge e sorprende qualcuno, questi sarà sorpreso per la sua iniquità: ma della sua morte domanderò conto alla sentinella
Pripravi sve i spremi se ti i sve ljudstvo tvoje, što se sabralo kod tebe, i budi im stražar.
Stà pronto, fà i preparativi insieme con tutta la moltitudine che si è radunata intorno a te: sii a mia disposizione
Videh u utvarama glave svoje na postelji svojoj, i gle, Stražar i Svetac sidje s neba.
Mentre nel mio letto stavo osservando le visioni che mi passavano per la mente, ecco un vigilante, un santo, scese dal ciel
Stražar je Jefremov s Bogom mojim, prorok je zamka ptičarska po svim putevima njegovim, mržnja je u domu Boga njegovog.
Sentinella di Efraim è il profeta con il suo Dio; ma un laccio gli è teso su tutti i sentieri, ostilità fin nella casa del suo Dio
0.76730418205261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Solo il sorvegliante del porto era a bordo quando è scoppiato l'incendio. 