Upravo sam obuèio ovu ekipu, zato nemoj ih da ih smaraš sa tvojim staromodnim naèinima.
Ho un nuovo membro dell'equipaggio, non lo stressare con le tue vecchie maniere di fare le cose.
Zovu me staromodnim.....ali ako je staromodno voleti g. Deni Keja, g. Boba Houpa, g.
Mi danno dell'antiquato, ma se è antiquato apprezzare Mr Danny Kaye, Mr Bob Hope, Mr Milton Berle, allora va bene, sono antiquato.
Možeš me zvati starim ili staromodnim ali ja sam muškarac.
Sarò pure all'antica, ma sono un uomo vero!
Nazovi me staromodnim, ali pre nego što ih pojebem, ja ih oženim.
Sono all'antica. Prima di scoparle, le sposo.
Jer... zovi me staromodnim, ali kad voliš nekog... moraš biti nesebičan da bi im dao ono što žele.
Quando si ama una persona, bisogna essere così altruisti.....da darle quello che vuole.
Jesmo li mi oni isti deèaci, sa nakitom i igraèkama, mokasinama, æebadima i bojom i veoma staromodnim kostimima, koji šestog oktobra, nakon dugog putovanja doðosmo pod ovaj prijateljski krov prije šest mjeseci?
Siamo gli stessi ragazzi che, con ciondoli e giocattoli, mocassini, coperte, pitture e un abito molto singolare, il sei di ottobre, dopo un lungo viaggio, siamo arrivati sotto questo tetto amichevole sei mesi fa?
Ne rukovodimo se više takvim staromodnim razmišljanjem, prijatelji.
I valori di una volta che oggi non si trovano più, amici.
Izdaja, ubistvo, genocid, nazovi me staromodnim.
Tradimento, omicidio, genocidio. Sarò un povero provinciale.
Nazovi me staromodnim, ali ja sam veoma religiozan.
Di' che sono all'antica, ma, sono molto religioso.
Što se desilo s staromodnim naèinom?
Non va piu' di moda farlo alla vecchia maniera?
Dugo sam tragao za staromodnim i prijatnim gradom u kom bih prodavao svoju robu.
Ho sempre cercato una pittoresca e accogliente cittadina dove vendere i miei articoli.
Znate, zovite me staromodnim, ali više volim šlag, nego laksativ.
Sapete, forse saro' vecchia scuola, ma preferisco la panna al lassativo.
Nazovite me staromodnim kada predivnu glumicu impresionira moje lažno uposlenje u snagama zakona, ja sam za to.
Saro' all'antica, ma se una bellissima star del cinema e' impressionata dalle mie false credenziali in polizia, io ci sto.
Zovite me staromodnim, ali prvo moram da kresnem curu tri puta, pa tek onda razmotrim veèeru.
Saro' all'antica, ma prima di prendere anche solo in considerazione di portare a cena una ragazza devo averci fatto sesso almeno tre volte.
Bomba visoke tehnologije, sa staromodnim tajmerom.
Una bomba ad alta tecnologia... con un timer vecchia scuola.
Znaš, možda me to èini staromodnim, ali deo staromodnosti je taj što to èinim sam.
Magari questo fa di me un tipo all'antica... ma, per me, essere all'antica significa anche restare al fianco della mia famiglia.
Moj prijatelj koji predaje kaže da ih Facebook èini staromodnim.
Una mia amica insegnante dice che Facebook li ha resi obsoleti.
Nazovi me staromodnim, Vilfe, ali, da li ona zna koliko li si joj puta bio neveran?
Sarò pure all'antica, Wilf, ma lei ha mai saputo che le sei stato infedele Dio solo sa quante volte?
Pa, nauèio sam da robotski radnik ne može da se poredi sa staromodnim ljudskim radnikom.
Beh, ho imparato che il lavoro dei robot non puo' competere con il caro e buon vecchio lavoro degli uomini.
Ja svoje poslove obavljam oèi u oèi, takav sam, nazovite me staromodnim.
CARMINE: Sentite, io faccio affari di persona, faccia a faccia. Questo è quello che sono, chiamatemi pure della vecchia scuola, ma...
Smatraj me staromodnim, ali sam èitatelj.
Io? Saro' all'antica, ma io sono un lettore.
Ne znam nijednog 25-ogodišnjaka sa staromodnim telefonom.
Si', e nessun venticinquenne che conosco ha un telefono vecchia maniera.
Onu gubitnicu, sa kikicama i staromodnim džemperima?
La sfigata, quella con le trecce e i maglioni fuori moda.
zato što tamo gde imamo višak tehnologije u industriji sajber sigurnosti, ono što nam nedostaje -- slobodno me nazovite staromodnim-- je ljudska inteligencija.
Perché dove abbiamo un surplus di tecnologia nel settore della sicurezza informatica, abbiamo una chiara mancanza - chiamatemi antiquato - di intelligenza umana.
Nazovite me staromodnim, ali smatram da mapa ruta javnog prevoza treba da ima linije, jer to je ono što su one. Zar ne?
Ora chiamatemi pure antiquato, ma penso che una cartina per il trasporto pubblico debba avere linee, perché è la loro natura.
Da li tehnologija čini papirni novac staromodnim?
La tecnologia sta rendendo il denaro cartaceo antiquato?
1.0250761508942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho un nuovo membro dell'equipaggio, non lo stressare con le tue vecchie maniere di fare le cose. 