Prevod od "srušene" do Italijanski

Prevodi:

abbattuti

Kako koristiti "srušene" u rečenicama:

Zgrade u Viko San Andreji moraju smesta biti srušene.
Gli edifici di Vico Sant'Andrea devono essere demoliti immediatamente.
Ova tišina, živeti odseèen ovaj oseæaj srušene duše konaèno poèinje da se odmrsuje.
TACERE, VIVERE ISOLATA, RIDURRE LE PROPRIE NECESSITÀ, SENTIRE L'ANIMA MALANDATA COMINCIARE A RADDRIZZARSI.
Ispod srušene grede otkrili su djeèaka kojeg senzori nisu oèitali.
UN EROE DA IMITARE lspezionando la vico, è stato trovato un ragazzo rimasto bloccato da una struttura crollata.
Trebao bih pomnije da pogledam, ali prilièno sam siguran da je taj ureðaj modifikovana tehnologija Aveti, verovatno sa srušene Strele.
Beh, dovrei controllare da vicino, ma sono abbastanza sicuro che il dispositivo e' tecnologia Wraith modificata probabilmente da un Dardo precipitato.
Sve institucije koje podupiru ovaj pokvareni režim moraju biti srušene.
Tutte le istituzioni che sostengono questo regime corrotto devono essere abbattute!
Telefoni, mobiteli, sve mreže su srušene, TV i radio ne funkcioniraju.
Linee telefoniche, cellulari, internet sono tutti inattivi, e Tv e radio fuori onda.
Znamo da je saèuvao neke delove od srušene Strele, pre nego što smo došli do nje.
Ma questo richiede energia. Pensiamo che l'obbiettivo si esponga di sua volonta' ad alte dosi di radiazioni.
Najverovatnije je doneto iz srušene crkve u gradu.
Piu' di un pezzo viene dalla chiesa in rovina giu' in citta'.
Na osnovu aktivnosti insekata, Hodgins kaže da je bio zarobljen ispod srušene gomile svojih zaliha.
Giudicando dall'attivita' degli insetti, Hodgins ha detto che e' rimasto intrappolato sotto un mucchio di cianfrusaglie crollate.
Pošalji ljude u srušene zgrade, neka pronaðu preživjele.
Fai andare via la gente dagli edifici crollati. Assicurati che i sopravvissuti non rimangano dentro.
Drugi svedoci tvrde da su videli stvarne delove srušene letelice.
Altri testimoni dicono di aver visto pezzi dell'astronave caduta...
Čak i kad su mu muzičke nade bile srušene, duh je opstajao.
Anche se le sue aspirazioni musicali erano svanite, lo spirito rimaneva.
U Chicagu, Lincoln Gardens, Arcadija, skoro sve zgrade u centru, srušene su godinama prije.
A Chicago, Lincoln Gardens, l'Arcadia, praticamente tutti gli edifici lungo la Stroll, cioe', sono stati demoliti anni fa.
Ove zgrade nisu stradale u oluji, ne bi smjele biti srušene.
Questi edifici non sono stati danneggiati e non dovrebbero essere abbattuti.
Sada su srušene tvoje dve najomraženije zgrade, stara stanica Pen i stadion Šej.
E ora due degli edifici che odiavi di piu' sono stati abbattuti. La Old Penn Station e lo Shea Stadium.
Kada su vam barikade srušene vidjeli smo priliku proèistiti se od mržnje.
Perche' lo fate proprio adesso? Con i blocchi sfondati, ci si e' presentata l'opportunita' di purificarci dal nostro odio.
Razumem, ali imamo zatvorene puteve, prekinute linije, srušene mostove...
Capisco, ma... ci sono strade chiuse, linee cadute, ponti interrotti.
Ah, moje self-help trake dobio srušene kad netko prolije Red Bull je na mom Walkman.
Quelle si sono rovinate quando qualcuno ha versato la Red Bull sul mio walkman.
Hej, Pen sam samo htio ispričati za vaš datum uzimajući srušene sinoć.
Ehi, Pen, volevo solo scusarmi per aver rovinato il tuo appuntamento, ieri sera.
No, ti su narušili moj život, baš kao i ti svoje srušene.
No, voi mi state rovinando la vita, come state rovinando la vostra.
Škola i bolnica su navodno srušene.
Ho sentito che sono crollati un ospedale e una scuola.
Kada kule budu srušene, poèeæemo da gaðamo slabiji odbrambeni zid.
Una volta distrutte le torrette, punteremo alle mura di difesa piu' deboli.
Zgrade su srušene pre par godina.
Non c'e' nulla li'. Edifici rasi al suolo anni fa.
Zgrade srušene, prošlost izbrisana, èudaci proterani.
I quartieri sono decadenti, la storia cancellata, gli strambi emarginati.
Probudio sam se sa èudnom željom da odem do srušene zgrade gde je Sajmonovo telo pronaðeno.
Mi svegliai con la strana voglia di visitare il cantiere del palazzo demolito in cui venne ritrovato Simon. Scusi?
Zgrade èekaju da budu srušene i zamenjene novim stanovima a gradski savet u kojem sam i ja..... je veoma motivisan da...
Ci sono palazzi che andranno demoliti e rimpiazzati con palazzine certificate LEED e un consiglio comunale, di cui faccio parte, molto determinato a...
Na primer, odredili smo sa najboljim namerama da vežbamo nakon praznika, ali zapravo, većina Amerikanaca otkrije da njihove novogodišnje odluke budu srušene do Dana zaljubljenih.
Ad esempio, siamo motivati a fare attività fisica dopo le vacanze, ma, alla fine, la maggior parte degli americani scopre che i buoni propositi dell'anno nuovo sono già andati in fumo per San Valentino.
Posezao sam za tim, stigavši sa 18 godina na Jejl, s verom da je moje putovanje iz Oak Klifa u Teksasu bilo prilika da ostavim za sobom sve izazove koje sam znao, srušene snove i urušena tela koja sam video.
La porsi quando arrivai a Yale, diciottenne con la fede che il mio viaggio da Oak Cliff, Texas fosse un'occasione per lasciarmi dietro tutte le sfide che avevo conosciuto i sogni infranti e i corpi rotti che avevo visto.
1.0117969512939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?