Prevod od "spremiti" do Italijanski


Kako koristiti "spremiti" u rečenicama:

Prvo æeš oprati suðe, onda ideš gore... spremiti svoj krevet i pospremiti sobu.
Prima però lavi i piatti, vai di sopra... e metti in ordine la tua camera.
Treba oèistiti penu, spremiti ga i naoružati.
Dev'essere ripulito e poi dobbiamo montarci l'armamento.
Povucite se, a ja æu sve spremiti.
Perche non si ritira nella sua camera?
Mamica ce spremiti nešto fino za ruckanje.
Mamma ti prepara qualcosa di buono da mangiare.
Ako ih ne možeš spremiti za školu, nemoj mi to onda ni obeæavati.
Se non riesci a stargli dietro. la prossima volta lascia perdere.
Želeo je riblju supu za doruèak, i moj otac se ponudio spremiti je.
...a colae'ione voleva e'uppa. Zuppa di pesce. Mio padre voleva aggiungerla al menù.
Neki manijak vas je mogao oboje "spremiti" u vreæe!
Qualche maniaco potrebbe entrare e farvi a pezzi.
l puno ga je lakše spremiti.
Ed e', beh, molto piu' semplice da pulire. - Gia'...
Molim vas, deca æe spremiti puttanescu.
Per favore. I bambini sanno cucinare un'ottima puttanesca.
Rekla sam ti da}u spremiti veèeru.
Ti avevo detto che cucinavo io stasera.
Sigurno æe ti spremiti nešto za put kuæi.
E prepareranno da mangiare per il viaggio di ritorno.
Tako da, ako ikada doðeš u Alabamu, moja mama æe spremiti jastoga, i da znaš da prosto umire od želje da te upozna.
Quindi, se verrai mai in Alabama, mia madre prepara queste enormi aragoste bollite, e non vede l'ora di incontrarti tra l'altro.
Um, gledajte, moram se spremiti za posao, pa hvala na brizi, ali, ozbiljno, biæu dobro.
Sentite, devo prepararmi per andare al lavoro. Quindi grazie per l'interessamento, ma, davvero, starò bene.
A mama ne voli kad ljudi kažu da ne zna spremiti krevet, jer... vjeruj mi, nitko ne sprema krevet tako dobro kao tvoja mama.
E alla mamma non piace che la gente lo dica perche'... Fidati, nessuno fa i letti bene come la tua mamma.
Madam, sat se približava, morate se spremiti.
Signora, l'ora si avvicina, dovete prepararvi.
Tvojoj mami se stanje pogoršalo Hteo je da budeš ovde dok ju je on pokušao spremiti u bolnicu.
poichè le cose si misero male con tua madre..e decise di lasciarti qui mentre provava a convincerla ad entrare in clinica.
Molim te, hoæeš li se spremiti za veèeru?
Per favore, potresti prepararti per la cena?
Znam gdje æu ga spremiti na sigurno.
So esattamente dove metterlo, dove sara' al sicuro.
Èak æu spremiti svoj specijalni punè.
Faro' persino il mio punch "speciale".
Možeš li Diani spremiti kvalitetan alias?
Puoi procurare a Diana uno pseudonimo sicuro come il mio?
Hoæeš li stajati tu i zezati se ili æeš se spremiti i krenuti s poslom?
Vuoi rimanere li' a cazzeggiare o ti vesti e vieni a lavorare?
Moram se spremiti za svoje venèanje.
Devo andare a prepararmi per le mie nozze.
Hej, hoæeš li mi spremiti par kriški i nekoliko hladnih?
Ehi, mi tieni da parte un paio di fette e qualche birra?
Samo sam pokušavala spremiti ti nešto.
Stavo cercando di... prepararti un po' di... Qualcosa.
Mogu je prodati, ili æu je spremiti s mojim drugim dragocjenim stvarima koje me griju preko noæi.
Potrei venderla, oppure potrei solo tenerla nascosta con tutti gli altri oggetti di valore, che la notte mi tengono al caldo.
Položi ruku na Adu i osobno æu te spremiti u lijes!
Prova ad alzare le mani sulla nostra Ada e ti ci infilero' io personalmente.
Ko će spremiti tu kokošku najstručnije?
Chi la cucinera' nel modo migliore?
Samo napred, pa æu ti spremiti doruèak.
Fallo, poi ti preparero' la colazione.
Povratak na biološku spremnost nivo 4, oprijemu pregledati i spremiti.
Dismettere tutte le protezioni e rimetterle a posto.
Možeš da sediš ovde da se napiješ, povraæaš i plaèeš, a ja nikad neæu spremiti svoje izlaganje, ili možemo uèiniti nešto.
Puoi piangere, ubriacarti e vomitare, e io non prepararmi per la presentazione, oppure possiamo fare qualcosa di utile.
Hoæeš li samo spremiti brata za školu, molim te?
Puoi accertarti che tuo fratello si prepari per la scuola?
Kladim se da æe ti tvoj bogati tatica spremiti pravo venèanje.
Scommetto che il tuo ricco papa' ti organizzera' un matrimonio da favola.
Dok æete se vi vojnici okupiti kod reke Bliznakinje i spremiti za rat protiv svih konkurentskih klanova u Borilaèkom svetu.
Mentre voi soldati vi radunerete ai Fiumi Gemelli pronti alla guerra contro tutti i clan rivali nel mondo delle arti marziali.
Ajde uði u kuæu, Rouz æe ti spremiti nešto da jedeš.
Rose ti preparera' da mangiare. Ho fatto colazione... con la zia Jemimah!
Oh, možda ti sledeći put mogu spremiti Camarones Veracruzanos.
Magari la prossima volta potrei prepararti dei Camarones Veracruzanos.
Veèeras æu spremiti najbolje jelo koje je porodica ikad jela.
Vi preparerò la cena migliore che abbiate mai mangiato.
0.39205503463745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?