Samo malo tople veèere koju sam spremila za vas i decu.
Una piccola cenetta che ho preparato per lei e i bambini.
Nemoj mi reæi da si mi spremila poklon.
Caspita, vuoi dire che mi avete fatto un regalo?
Spremila je sendviè, razgovarali smo, slušali "Mikado".
Mi preparò un panino, abbiamo fatto quattro chiacchiere e abbiamo ascoltato The Mikado.
Tvoja mama je spremila sve ovo?
Ha organizzato tutto tua mamma? - Sì, è il suo lavoro.
Hajde da vidimo šta je Rozario spremila za veèeru.
Vediamo cos'ha preparato Rosario per cena.
Žena je spremila piletinu, ako hoæeš da probaš.
Mia moglie ha preparato il pollo, se ti va.
Adrijana je spremila nešto, ali se dosad sigurno ohladilo.
Adrian ha cucinato qualcosa, ma sarà probabilmente freddo.
Ne! Ja sam ti spremila najmilije:
Ho preparato io il tuo piatto preterito.
Spremila sam nam veèeru, pred 4 sata.
Ho preparato la cena... per noi, quattro ore fa.
Spremila sam pile na naèin Šablis.
Ho cucinato il famoso pollo di Chablis.
Ja sam spremila poparen pirinac u lotusovom liscu.
Io ho portato del riso al vapore in foglie di loto.
Nadam se da si se istuširala i spremila za školu.
Sei pronto per andare a scuola?
Ustala sam jednog jutra, spremila doruèak, otišla na autobusku stanicu i ušla u autobus.
Una mattina mi sono alzata, ho preparato la colazione, sono andata alla fermata dell'autobus e sono partita.
Zašto mi ne bi spremila veèeru... a ja æu iznajmiti porniæ.
Senti, perché adesso non mi prepari una bella cena? Potrei noleggiare un porno...
Donela sam ti cistu odecu, I spremila sam tvoj omiljeni cokoladni kolac.
Ho la biancheria pulita. E... ti ho fatto il dolce al cioccolato.
Jeste, juèe mi je spremila vruæu èokoladu i spakovala me u krevet.
Sì, ieri mi ha fatto una cioccolata calda e mi ha rimboccato le coperte.
Veæ tri puta sam te spremila u krevet.
Ti ho gia' messo a letto tre volte.
Spremila sam ih toliko puta, i ona ih stalno vraèa nazad.
Le ho messe via cosi' tante volte e lei continua a tirarle fuori.
Spremila sam ribu u kariju koju toliko voliš!
Ho fatto il pesce al curry che tu ami. - Non vedo l'ora.
On vrti tu devojku oko prsta kao perecu,...tako da èak ni ne ceni fino parèe svadbenog kolaèa koje je Sandy spremila za nju.
Ha attorcigliato quella poveretta come una scala a chiocciola al punto che lei non riesce neanche ad apprezzare il bel pezzo di manzo che sandy le ha fatto arrivare per il matrimonio.
Pa sam shvatila da želite da se isprièate... pa sam nam spremila ruèak.
Ho pensato che avreste voluto parlare, quindi ho deciso di prepararvi qualcosa.
I spremila sam ti iznenaðenje za veèeru.
E ho una sorpresa per te per cena.
Podseti me da zahvalim Zatani što je tako lako spremila naše venèanje.
Ricordami di ringraziare Zatanna per le nostre nozze senza seccature.
Spremila sam ti nešto za jelo.
Ti ho fatto qualcosa da mangiare.
Koje je zadnje bitove podataka spremila?
Quali sono gli ultimi dati che ha salvato?
Hajde Osc, baš sam ih spremila na spavanje...
Avanti, Oscar, li ho appena preparati per andare a letto.
Mama ti je spremila desert na stolu, i serija "Ona je napisala ubojstvo" poèinje.
La mamma ha portato il dolce, e "La signora in giallo" sta per iniziare.
Crvena je spremila specijalitet za tebe.
Red ha detto che l'ha preparato apposta per te. Wow!
Momci, probajte ovaj ukusan pasulj, koji je Maria spremila za gazdu.
Ragazzi, avete gia' assaggiato i buonissimi frijoles, preparati da Maria, per il Patron?
Biæeš ti dobro, spremila sam ti sobu.
Si', andra' tutto bene. La stanza degli ospiti e' gia' pronta.
Spremila si mi zavoja da se prekrijem od glave do pete.
Mi hai gia' dato abbastanza bende pulite da coprirmi dalla testa ai piedi.
A ipak sedite sa svojom suprugom, divnom domaæicom koja je spremila ovaj ukusan obrok.
Eppure siete seduto qui in compagnia di vostra moglie, una padrona di casa incantevole, in grado di preparare un pasto delizioso.
Spremila sam ti specijalan obrok u èast našeg sutrašnjeg venèanja.
Ti ho preparato un pasto speciale in onore del nostro matrimonio di domani.
Možda i da jedemo hranu koju nam tvoja mama nije spremila.
Magari potremmo mangiare qualcosa che non ha cucinato tua madre.
Depalma se smirila i spremila se da da izjavu.
La signora Dipalma si è calmata. È pronta a rilasciare la sua dichiarazione.
Ti bi spremila piletinu, ja bih galete.
Tu prepari il pollo e io i waffle.
Vidi šta je nam je spremila tetka Rana, makarone!
Rana ci ha fatto la pasta!
Evolucija u Srednjem Svetu nas nije spremila za baratanje malo verovatnim događajima; ne živimo dovoljno dugo.
L'evoluzione nel Mondo di Mezzo non ci ha equipaggiato per essere in grado di gestire eventi estremamente improbabili, non viviamo abbastanza a lungo.
2.1548421382904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una piccola cenetta che ho preparato per lei e i bambini. 