È la seconda volta che mi salvi le chiappe, Audrey.
Možeš uzeti pauzu dok spašavaš svijet.
Puoi fare una pausa mentre salvi il mondo.
Necu te više dovoditi u situaciju da me spašavaš.
Non ti lascerò più a salvare tutto il gruppo.
Nikoga ne spašavaš ako ne dišeš, Rodrigues.
Non salverai nessuno se non riesci a respirare.
Ne želiš da se gnjaviš s time da štitiš i spašavaš selo svaki dan, znaš na šta mislim?
Non vorrete mica avere il fardello di dovervi alzare e salvare il villaggio ogni giorno, capite cosa intendo?
Naš brak se raspada, a ona šalje tebe da ga spašavaš.
Il nostro matrimonio sta cadendo a pezzi e lei manda te a salvarlo.
Umesto da spašavaš Matthewsa, koštao si ga njegovog života.
Invece di salvare il Detective Matthews, gli sei costato la vita.
Nemaš potrebu da je spašavaš od mene?
Nessun impulso di proteggerla da me?
Svi smo prošli kroz sranja, video sam te kako seciraš leševe vanzemaljaca, video sam te kako spašavaš toliko života, zar æeš stvarno pustiti da te ovo pobedi?
Abbiamo passato tutti momenti di merda, ti ho visto sezionare cadaveri di alieni, ti, ho visto salvare molte vite, vuoi davvero lasciare che questa cosa ti distrugga?
Usput, ne mogu da nastavim da oèekujem da me ti spašavaš.
Ad ogni modo non posso continuare ad aspettarmi che tu mi salvi.
Veruj mi, spašavaš mu život radeæi ovo.
Credimi... facendo questo gli salverai la vita.
Nikad pre nisam videla tebe kako nekoga spašavaš.
Non ti avevo mai visto prima salvare qualcuno.
Ahsoka, tvoja je dužnost da spašavaš šta je moguèe više života.
Ahsoka, il tuo dovere e' quello di salvare tutte le vite che puoi.
Zašto ne odeš da spašavaš ljude, Kal-Ele?
Perche' non te ne torni a salvare gli umani, Kal-El?
Možda ne spašavaš ljude iz železnièkih nesreæa, Chloe ili iz uliènih pucnjava, ali ti si isto toliko heroj kao i mi ostali.
Magari non salvi le persone dagli incidenti ferroviari, Chloe o da sparatorie, ma tu sei un'eroina proprio quanto noi.
Kažeš da spašavaš Zemlju, ali tebe je briga samo za sebe.
Dici che stai salvando il Planet ma in realta' l'unica cosa che ti interessa e' te stessa.
Od èega taèno misliš da me spašavaš?
Da cosa pensi di salvarmi esattamente?
Spašavaš ljude za profit, za slavu, dok pravi heroji... oni samo zaslužuju poverenje ljudi.
Salvi la gente per il denaro e per la fama, mentre i veri eroi... stanno la' fuori a riguadagnare la fiducia della gente.
Nisi imao moæi, i nije ti bila sudbina da spašavaš svet, ali ti si bio moj heroj... i ja sam te izgubio.
Non avevi poteri, e non eri destinato a salvare il mondo, ma eri il mio eroe. E ti ho perso.
I ja... ne mogu samo da sedim kuæi uz film i sladoled dok ti u tom trenutku možda spašavaš neèije živote.
E io... non posso starmene seduta... a guardare un film e mangiare un gelato... quando in quel preciso istante tu potresti salvare cinque persone.
Ne treba da me spašavaš iz neke, navodno, nevolje, u koju misliš da se uvaljujem.
Non devo essere salvata da qualsivoglia pericolo in cui tu credi mi stia cacciando.
Oblaèiš kostim, skaèeš po zgradama i spašavaš ljude od kriminalaca.
Indossi un costume e salti dai palazzi. E salvi la gente dagli scippatori.
Hoæeš da spašavaš Kolorado ili ne?
Vuoi salvare il Colorado o no?
Spašavaš me, jer se iskupljuješ za nekoga, koga nisi uspio spasiti?
Salvare me... e' un modo per compensare per qualcuno che non hai salvato?
U odelu si, na sudu, spašavaš ljudima živote.
Con l'abito, in tribunale, a salvare la vita degli altri.
Geri, ti spašavaš ljudske živote, zaista.
Gerry, mi hai salvato la vita, davvero.
Hvala ti što mi spašavaš dupe.
Grazie per avermi salvato il culo.
Ne treba da me spašavaš, Dine.
Senti, non ho bisogno che tu mi salvi, Dean.
Ti ne spašavaš Chesters Mill, ti izjedaš ovaj grad.
Non stai salvando Chester's Mill, stai mangiando viva questa citta'.
Ali, jesi li siguran da ga stvarno spašavaš, Belfajr?
Ma sei davvero sicuro di salvarlo, Bae?
Spašavaš me od razbijenog fleša ali izgubit æu svoje mjesto!
Mi stai salvando da un mancato colore, ma cosi' perdero' il posto.
Da ne trèiš u zgrade i da spašavaš ljude bez da znaš ko su uopšte oni?
Correre per i grattacieli e salvare gente senza che neanche sappiano di te?
Naravno, ne bi ni trebao da me spašavaš da me nisi ni kidnapovao.
Certo non... avrei avuto bisogno di nessun salvataggio, se prima non mi avessi rapito.
Pokušaj da budeš u blizini, umesto da spašavaš svet mobilnim.
Magari prova a starle più vicino invece di salvare il mondo al cellulare.
Njega zaustavljaš, spašavaš ovu zajednicu, oslobaðaš sebe.
Lo fermi, salvi la comunità, e liberi te stesso.
Moraæeš da naðeš nekog drugog da ga spašavaš.
Dovrai cercarti qualcun altro da salvare.
0.70916390419006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che mi hai salvato la vita due volte. 