Znam da nam je prvi dan ali ja jedva èekam da maturiram i spašavam èovjeèanstvo.
So che è il nostro primo giorno, ma ho già voglia di contribuire alla salvee'e'a dell'uomo.
Misliš li da ja ne spašavam neke živote, ili da je to loša stvar?
Pensi che io non stia salvando nessuna vita, o che sia una cosa brutta?
Da, spašavam živote i zapisujem imena.
Si, sto salvando le vite e annotando i nomi.
Koliko puta treba da te spašavam pre nego što poèneš da veruješ?
Quante volte devo salvarti il culo prima che tu possa cominciare a fidarti, huh?
Zašto je moj posao da spašavam te ljude?
Perche' e' mio compito salvare queste persone?
Klark, imam moæ da spašavam ljudske živote.
Clark, ho il potere di salvare la vita delle persone.
Znaš, pucam iz pištolja, trèim okolo, spašavam ljude...
Sai... sparare, correre in giro... salvare le persone...
Ne samo da im pomažem, nego ih i spašavam.
Non solo le aiuto, le salvo.
Bilo kako bilo, spašavam vas oboje nepotrebnog bola.
In un modo o nell'altro, vi sto evitando parecchie sofferenze.
To je treæi put da ti spašavam život
Questa è la terza volta che ti salvo la pelle.
Ne napuštam Chucka, samo spašavam sebe.
Non sto abbandonando Chuck. Sto solo salvando me stessa.
Volieo bih da mogu da spašavam ljude, kao nekad.
Vorrei solo poter salvare le persone, come facevo prima.
Mislila sam da spašavam vašu civilizaciju.
Pensavo di salvare la vostra civilta'.
Drugi put ti danas spašavam život.
Ti ho salvato la vita. E' la seconda volta oggi.
Bilo je kao da spašavam svet.
Come se stessi... salvando il mondo.
Neæu da prestanem da spašavam ljude.
Non smettero' di salvare la gente.
Kada sam tamo negde u crveno-plavom i spašavam ljude, to sam stvarno ja.
Il vero me e' quello che va la' fuori in rosso e blu a salvare la gente.
Onaj njegov "Ja spašavam svet" fazon, je bio potpuno sranje, u redu?
Si', piccolo! Tutta la sua storia del "Salvo il mondo", era una stronzata, vero?
Samo je hteo da nastavim da spašavam ljude.
Voleva solo che continuassi a salvare la gente.
Spašavam ju jer ne želim cijelog života živjeti poput jebenog zombija,
Stan, mi sono salvato le chiappe perché non voglio vivere come uno zombie per il resto della mia vita.
Spašavam zajednicu koju si se ti odrekla.
Salvo la comunita' a cui hai rinunciato.
Pa, za poèetak, èini mi se da spašavam tvoje dupe.
Beh, tanto per cominciare, pare che ti abbia salvato il culo.
Koliko puta moram da ti spašavam dupe?
Per quante volte, devo salvarti il culo?
Do ðavola, Harolde, moj posao je da spašavam ljude.
Diavolo, Harold, il mio lavoro e' ancora quello di salvare le persone.
Oèigledno je da spašavam ovu ovde od najužasnijeg ruèka na svetu.
A quanto pare, la sto salvando dal pranzo piu' terribile del mondo.
Verovatno æu vas pobediti do žreba ali nemojte raèunati na mene da vas spašavam.
Forse vi batto ad estrarla, ma non contate su me perche' vi salvi.
Mislila sam da spašavam Džona od ovog monstruoznog egomanijaka, da bi mogao da konaèno završi knjigu.
Pensavo di salvare John da questa specie di mostro egotista, cosi' che potesse finalmente finire il libro.
A ja sam uvek dolazio da ga spašavam.
E che toccava sempre a me correre in suo aiuto.
Nedostajalo mi je ovo, da spašavam grad i pomažem ljudima.
Mi mancava tutto questo. Mi manca... salvare la città e aiutare le persone.
Trebalo je da ja spašavam njega, a ne obratno.
Sarei dovuta essere io a salvarlo, e non l'opposto.
Ili tako ili æe me Džounsi poslati kroz vreme da ti opet spašavam bulju.
O facciamo così oppure Jones mi rimanda indietro nel tempo... per salvarti di nuovo il culo.
Spasila sam te, i spašavam Direktora.
Ti ho salvata e ho salvato il Direttore.
Stvorena sam da spašavam živote, da budem štit.
Sono stata progettata per salvare vite, - per fare da scudo.
U svakom sluèaju, odluèio sam da doðem da vas spašavam.
In ogni caso ho... solo... deciso di venire quaggiù e salvarvi tutti.
Bukvalno par dana po dolasku, brojne afrikanke sa zapada mi rekoše, vrlo jasno, da afrikanci ne žele spašavanje, hvala lepo, posebno da ih ja spašavam.
Ma dopo il mio arrivo, bastarono pochi giorni per sentirmi dire a chiare lettere, da molte donne dell'Africa occidentale, che gli africani non volevano essere salvati, non da me quantomeno. Grazie lo stesso.
Odrastajući, odlučio sam da želim da budem doktor i spašavam živote.
Da grande, ho deciso di diventare medico per salvare vite.
0.61428904533386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quello in cui salvo veramente le persone. 