Buji, paji, mali moj, lezi i spavaj, mnogo me boli kad èujem tvoj plaè, biæe mi drago budeš li tih, jecaji tvoji moje srce ispunjavaju tugom.
# Baloo, ragazzo mio, distenditi ancora e dormi # # Mi addolora sentirti piangere # # Se tacerai ne saro' lieto #
Èvrsto spavaj i ne dopusti bubici da te gricka.
Buonanotte, Pearl. Dormi bene e stai attenta al lupo mannaro.
Lepo spavaj, odmori se i izaði spremna za borbu.
Dormi, ti riposi e sei pronta per il combattimento.
Devet, deset, nikad više ne spavaj!
Non dormire... questa notte, non dormire!
Poði u krevet i spavaj, jer odmor ti treba.
Riposati come si deve. Ne hai certo bisogno.
Slako spavaj, luko, Roki te èuva.
Sogni d'oro, pupona. C'è Rocky che ci pensa.
Odigraj njegov kraj i spavaj s njim sutra uveèe ili æe vojvoda ubiti Kristiana.
Fa' il suo finale e vai a letto con lui domani sera...... oilDucafarà uccidere Christian.
Reci, "Elliot, ostani u krevetu... i spavaj sa mnom dok se oboje ne budemo mogli pomaknuti."
Dillo e basta. Di': "Elliot, stiamo a letto e facciamo sesso tutto il giorno finche' nessuno dei due riuscira' piu' a muoversi."
Spavaj i prestani da traæiš moje vreme.
Vai a dormire e smettila di farmi perdere tempo.
I zato se èuvaj, mnogo spavaj, ne zaboravi da šetaš svaki dan i drži se onoga što sam ti prepisao.
quindi attenta, dormi tranquillo ricorda le tue passeggiate giornaliere e prosegui col trattamento
Spavaj sada sa mnom, a privlaèiæu te kasnije.
Vieni al letto con me adesso, e sarai attratta da me in seguito.
Spavaj sa Barney Stinsonom noæas, na koji god naèin on hoæe, ili neæe moæi da naðe rješenje za globalno zagrijavanje èime bi spasio ljudsku rasu.
Stasera vai a letto con Barney Stinson in tutti i modi che lui vuole, o non sara' in grado di trovare la soluzione al riscaldamento globale che salvera' la razza umana.
Spavaj, hteo sam da znaš, premestiæete u lepu sobo u bolnici.
Torna a dormire, piccola. Volevo solo che sapessi che presto ti trasferirai nell'ala bella dell'ospedale.
Spavaj na futonu kod prijatelja, a ne u hotelu.
Dormire sul futon di un amico, invece di prendere una camera d'albergo.
Lijepo spavaj, prinèe Arthur, a kad se probudiš, neka ti misli budu samo o Vivian.
Dormite bene, Principe Artu', e quando vi svegliate, possano i vostri pensieri essere solo per Vivian.
Spavaj sada, povrati svežinu i snagu dok ti pevam".
"Dormi e tornerai sano e forte con il mio canto."
Ne spavaj ni sa jednom drugom da turneji.
Non andare a letto con nessuno, durante la tournée.
Pošao sam da kažem "spavaj èvrsto", pa sam se predomislio u pola reèenice.
Avevo iniziato a dire "dormi bene" e poi a meta' ho cambiato.
Onda veèeras spavaj u našem krevetu.
Allora dormi nel nostro letto stanotte.
Pa onda spavaj sa novom devojkom i preæuti Priji.
Allora vai a letto con la nuova ragazza e menti a Priya. Oh, ma io non sono fatto così.
Sad, budi dobar deèko, jedi puno lišæa i dosta spavaj i dobro sanjaj i igraj se puno sa prijateljima.
Allora, fai il bravo, mangia un sacco di foglie, dormi tanto e fai bei sogni... e gioca con i tuoi amici...
Ako želiš, spavaj kod mene, imam slobodnu spavaæu sobu.
Se vuoi puoi stare da me, nella camera degli ospiti.
Zato, što god bilo, ne spavaj s njom.
Quindi... qualsiasi cosa tu voglia fare, non andare a letto con lei!
Spavaj sa svakom ženom u državi iz osvete. Ali drži se dalje od novina!
Fai pure sesso con ogni donna nell'area metropolitana per quello che mi frega, ma non far finire la cosa sui giornali.
Spavaj, moja gospo... jer možda proðe neko vrijeme, prije nego budeš opet.
Dormi, milady... potrebbe passare molto tempo prima che tu possa farlo di nuovo.
Spavaj, Neli, i kad se probudiš, biæemo kod kuæe.
Dormi, Nelly, e quando ti sveglierai saremo a casa.
Idi i spavaj ionako neæeš još dugo!
Va' a dormire. Non ti resta molto tempo.
Spavaj sada ili æe Babaroga doæi po tebe...
# Adesso dormi, # # senno' ti viene a prendere l'Uomo Nero. #
Zato uvek spavaj sa jednim okom otvorenim.
Percio' e' bene dormire sempre con un occhio aperto.
Što se mene tièe, spavaj s kim god hoæeš, ali Šon je dobar deèko.
Senti... mi sta bene che tu decida di deporre le uova in qualunque cesto nero ti piaccia. Shawn è un bravo ragazzo.
Upozoravam te sada, ne spavaj sa Janom.
E ti sto avvisando adesso, non andare a letto con Iain.
Budi dobar deèko, Bramse, i spavaj.
Fa da bravo e addormentati subito.
Pa, cela kuæa je pod video nazorom, tako da spavaj gde hoæeš.
Beh, le videocamere sono sparse per tutta la casa, quindi dormi dove vuoi.
Ako je siromah, ne spavaj sa zalogom njegovim.
Se quell'uomo è povero, non andrai a dormire con il suo pegno
0.88784909248352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# Baloo, ragazzo mio, distenditi ancora e dormi # # Mi addolora sentirti piangere # # Se tacerai ne saro' lieto # 