Prevod od "spala" do Italijanski

Prevodi:

ridotta

Kako koristiti "spala" u rečenicama:

Džena je spala na nivo ucenjivanja šesnaestogodišnjaka.
Jenna si è ridotta a ricattare un'adolescente.
Kada sam prvi put ustao da uputim prigovor spala mi je perika.
La prima volta che mi alzai per fare un'obbiezione mi cadde la parrucca.
"Polin je kriknula kada je mladoženjina maska spala."
"PauIine lancio un grido inorridita come Ia maschera dello sposo cadde".
Ima agenciju za talente koja je u ovom trenutku spala na jednog klijenta.
Un altro stronzo di Wall Street pieno di soldi.
Otišao sam po novac, i haljina joj je spala.
M'avvicinai vicino vicino pe' farimi dare i soldi.
Boja je spala sa æoškova sobe i zidovi su postali hrapavi,
La vernice si staccava dalle pareti della stanza e i muri diventavano di pietra...
Bio je gomila biotehnièkih laboratiorija i onda kada je Plus pogodio, moæ je spala, nekoliko njih je izbeglo suzbijanje.
Qui c'erano dei laboratori di biotecnologia e quando è arrivata l'Onda ed è mancata la corrente, l'isolamento è venuto meno.
Shvatate da nisam jedina ruska grofica u Šangaju koja je spala na ovakav život.
Lei ha chiaro che io non sono l'unica tontessa russa qui a Shanghai....ridotta a vivere in queto modo, vero? Lo so, ma... è lei che....
Mislim da je temperatura spala za makar 10 stepeni u zadnjih sat vremena.
Penso che in questa casa la temperatura sia scesa di 10° nell'ultima ora.
Zar je ova velika zemlja spala na takve Ijude da se bore za nju tako da æemo morati prodati naša osnovna prava nekima poput tebe?
Questo grande paese è davvero cosi a corto di combattenti da dover svendere i nostri diritti inalienabili a gente come te?
Èak ni to što je sa prve klase spala na prtljažni prostor?
Anche se e' passata dalla prima classe al ritiro bagagli?
Vaša temperature je spala a pluæa se prazne.
Le si e' abbassata la febbre e i polmoni si stanno liberando.
Mozda je vasa sreca spala sa mene..
Forse mi hai passato un po' della tua fortuna.
Pa, temperatura je spala, puls takoðe.
Beh, la febbre e' scesa. Il polso ha rallentato.
Da li je na ovo moja kuæa spala?
E' a questo che si e' ridotta la mia casa?
Ali nestale su kada je temperatura spala.
Ma sono andate via dopo che si e' abbassata la febbre.
Ako je ova krv spala s noža dok je Jimmy trèao vani, ne bi bilo dovoljno vremena da se stvori prsten.
Se questo sangue fosse colato dal coltello mentre Jimmy fuggiva, non ci sarebbe stato abbastanza tempo per formare l'alone.
Njen ukus u muškarcima nije baš rafiniran, ali sumnjam da bi spala na to.
Il gusto in fatto di uomini di quella ragazza non e' di certo raffinato, ma dubito che possa arrivare cosi' in basso.
Kako je ova porodica spala od srecnog Bozica u Evropi to ove velike teske zbrke?
Come ha fatto questa famiglia a passare da una cartolina di Buon Natale in Europa a questo casino, pieno di falsità e fratture?
Spala je i groznica, a funkcija jetre je skoro u normali, moæi æete uskoro kuæi.
La febbre e' passata e il fegato e' tornato alla sua normale funzionalita'. Presto potra' andare a casa.
Temperatura joj je spala, a i infekcija nestaje.
La febbre e' scesa e l'infezione sta passando.
Kada je Sejdžina haljina spala, rezultat je ostao nerešen.
Sage ha scoperto le sue grazie, e loro si sono coperte di vergogna.
Samo je spala jedan stepen otkako smo je zadnji put merili.
E' scesa di qualche decimo dall'ultima misurazione.
Pa, ako aemo iskreno, odmah mi je spala erekcija.
Beh, insomma... Se devo essere onesto, ho perso subito l'erezione.
Groznica je spala kada sam otišla na posao.
Aveva la febbre piu' bassa quando sono andata al lavoro.
Ali sada, da bi spasila svoj život, spala je na ovo.
Ma adesso, per salvare la sua vita, la Macchina e' stata ridotta a questo.
Temperatura je spala do 33 stepena.
La temperatura e' scesa a 34 gradi.
Šta se desilo? Spala ti je majica od pilatesa?
E la camicia ti e' volata via per il troppo pilates?
Sada kada mi je spala maska, konaèno mogu da posetim svoju mlaðu sestricu.
Ora che e' saltata la mia copertura, posso finalmente fare visita alla mia sorellina.
Puls mu se stabilizovao, a temperatura donekle spala.
Il polso e' regolare... e la febbre si e' abbassata.
Narukvicu, spala mi je sa ruke dok sam jahala.
Un braccialetto. Mi si e' sfilato dal polso mentre cavalcavo.
Nema znaka da imate potres mozga iz nesreæe, a temperatura vam je spala.
Non ci sono segni di commozione cerebrale in seguito all'incidente e la febbre e' passata.
Nakon što si spala tako nisko, posebno jer išèekuješ dete?
Dopo che ti sei abbassata cosi' tanto... soprattutto con un figlio tuo in arrivo?
Oboje smo odahnuli kad ti je spala temperatura.
Quando ieri ti è calata la febbre, abbiamo tirato un sospiro di sollievo.
1900: populacija Indijanaca u SAD spala je na minimum - manje od 250.000, u poređenju sa procenjenih 8 miliona iz 1492.
1900. La popolazione indiana americana raggiunse il numero più basso... meno di 250.000, in confronto a un approssimativo 8 milioni nel 1492.
Ali je spala sa 5 milijardi ptica na nulu, za svega nekoliko decenija.
Ma l'intera specie è passata da 5 miliardi a zero in una ventina d'anni.
Ta cifra je danas spala na 17 000.
Quel numero, oggi, è sceso a 17 000.
0.49211597442627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?