Prevod od "snimate" do Italijanski


Kako koristiti "snimate" u rečenicama:

Ma ne samo treba odoleti iskušenju, da snimate puno krupnih kadrova sebe.
Devo solo resistere alla tentazione di farmi troppi primissimi piani.
Snimate me dok pišam - znaèi tako!
Cosa fai? Mi riprendi anche quando piscio?
Vaša potraga nije uspela jer je Phoenix bio na mestu... koje ne možete da snimate... bojite se da odete tamo i nije vam stalo.
La vostra caccia all'uomo è fallita perché Phoenix è in un luogo... che non potete monitorare... in cui avete paura ad andare, e di cui non ve ne frega un cazzo.
Ne plaæam vam da ovo snimate!
Non ti pago per filmare questa cosa.
Popijete piæe, svidite se jedan drugom i snimate film.
Prendete un drink, vi piacete, fate un film.
Gospodine Kembel, znam da ste verovatno umorni i razdražljivi i možda imate potres mozga ali ali je li istina da snimate nastavak "peæinskih vanzemaljaca"?
Senta, signor Campbell, so che sara' probabilmente stanco e irritato e stara' soffrendo per i sobbalzi, ma e' vero che sta girando un sequel di Cave Alien?
Zaveži znam tko ste, Francik, Bokaulter pratite me tjednima, snimate,
Zitto, vi conosco entrambi. Fencik, Buchalter. Mi state seguendo da settimane, sorvegliandomi.
Pa, kad god da snimate, dobijete leptiriæe.
Beh, tutte le volte che stai per girare hai i crampi allo stomaco.
Rekao sam da ništa ne snimate. Nemojte snimati.
Se ti dico di non riprendere, tu non riprendi.
O, da li volite da snimate još neke stvari sem sahrana?
Quindi ti piace riprendere altre cose, a parte i funerali?
Jeste li zato prestali da snimate?
É per questo che hai smesso di registrare?
Ali ste nastavili da snimate nju?
Ma ha continuato a fotografare lei.
I u veèerima kada ne izlazite napolje, ne snimate stvarni nadzor, namestite raèunar da napravi kopiju veèeri ranije, u sluèaju da vaš nadzornik doðe u proveru, je li to taèno?
Quindi, le notti in cui non esce, lei non registra il vero video della sorveglianza programma il computer in modo che registri la notte prima, solo nel caso in cui il suo capo controlli, e' esatto?
Možete da me snimate kada budem ubijao tu stvar što te ujela pod jednim uslovom
Potrete filmare una volta che avro' ucciso quello che ti ha attaccato, pero' a una condizione.
Znate li da je loš znak ako snimate mladu pred venèanje?
Gia'? "Non sai, che porta sfortuna filmare la sposa, prima delle nozze?
Znaèi vi snimate film o Dajhlu?
Qualcosa su quello che avete ripreso alla fattoria Diehl.
Nacionalni transportni bezbednosni odbor vam zabranjuje da snimate ono što æe te èuti.
L'NTSB proibisce di registrare cio' che state per ascoltare.
Snimate li šta se ovde kaže, kongresniče?
Deputato, lei registra cio' che si dice in quest'ufficio?
Molim vas, prestanite da me snimate, gospodine.
Signore, la smetta di filmarmi per favore.
Smijete da snimate samo ono što Otac dopusti.
Solo quello che autorizza il Padre.
Sve to snimate da bi svi to mogli da vide?
E quindi vuoi registrate tutto questo su pellicola...
Ja vam nisam dao nikakav pristanak da me snimate a ni ovu ustanovu.
Non ho firmato nessuna liberatoria che dicesse di riprendere me o questo posto.
Ako hoæete da me snimate kako se budim iz kome, uradiæemo to na moj naèin.
Dunque... se mi svegliero' dal coma lo faremo a modo mio.
Da li je istina da ti i tvoje drugarice volite da se snimate?
Molly, e' vero che a te e alle tue amiche piace farvi dei video?
Moraæe da vas ponovo pretresu, da se uverimo da ne snimate ovo.
Non sarà piacevole. Devono farvi un'altra controllatina, giusto per assicurarsi che non stiate registrando nulla.
Snimate film, momci, je l' da?
Lo so. Oh, voi state girando un film, ragazzi, vero?
Snimate? "Strane organizacije?" Veæ su poèeli.
Stai girando? "Organizzazioni straniere". Sono già a questo punto.
Ne snimate vi ništa, dok ne utvrdimo šta se dešava!
5 minuti massimo. - Lei non gira nulla, finchè non chiariamo cosa sta succedendo.
Jeste li toliko poludeli da snimate ovde još jednu seriju?
Siete cosi' pazzi da voler registrare un altro show qui? Potrei chiederti la stessa cosa.
Nije bitno da li snimate album ili ste arhitekta ili imate rad o sociologiji.
Non importa che sia un disco, o un architetto, o un trattato di sociologia.
Ako pravite fimove o divljem svetu i idete na teren da snimate životinje, naročito njihovo ponašanje pomaže kada imate osnovno predznanje o tome ko su te životinje, kako funkcionišu i znate nešto o njihovom ponašanju.
Se sei un regista naturalista e vai fuori nella natura a riprendere gli animali, specialmente il loro comportamento, avere una formazione di base ti aiuta a sapere chi sono questi animali, come lavorano e come si comportano.
0.27610015869141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?