Èovek u kolima, s tog mesta, sa dobrim snajperom bi mogao da obori bilo kog konja jednim metkom.
Un uomo parcheggiato lì, con un potente fucile a cannocchiale, può abbattere un cavallo con un solo colpo.
Trebalo je štošta da mi objasne pre nego što sam otišao sa snajperom u prtljagu...
Come pui immaginare, mi hanno dato un sacco di spiegazioni prima di mandarmi laggiù, prima di infilare i loro fucili in valigia.
Kažu kako su na ploèniku našli automatsku pušku "Brauning" opremljenu snajperom.
La polizia ha trovato un fucile automatico con mirino telescopico.
Kako sam ja tolike sreæe, da me izabere ubica sa snajperom?
Guarda, com'è che sono stato scelto da un killer col fucile?
Nanišanio je vojnim snajperom direktno u tebe.
La tiene sotto mira con un fucile di precisione.
Koliko si ti upozorenja davao ljudima prije nego si ih pogodio snajperom?
Quanti avvertimenti hai dato alle persone che uccidevi quando facevi il cecchino?
Našli smo ga sa snajperom na groblju.
Lo abbiamo trovato nel cimitero, con un fucile da cecchino.
On je zao èovjek, sociopat, netko tko bi prijatelju zabio nož u leða ili ga upucao sa snajperom s velike udaljenosti.
E' cattivo, un sociopatico, un uomo che pugnalerebbe un amico nel collo, o gli sparerebbe alla schiena con un fucile a lungo raggio di grosso calibro da cecchino.
Nije da te neko gaða snajperom.
Voglio dire, dai. Non e' come farsi puntare un AK da qualcuno.
Kolateralna šteta, ako je u pitanju jak slucaj, skinete ga snajperom, zar ne?
Giusto. A proposito di danni collaterali, qui c'e' un classico caso di morte per mano di un cecchino, non crede?
Znaju da li ste sami, i ako pokušate nešto, lako je skinuti vas snajperom.
Non possono sapere se sei da solo, e se cerchi di reagire, e' piu' semplice farti fuori con un cecchino.
Èovjeèe, rekao sam ti da me pokrivaš snajperom, zašto imaš RPD?
Bello, ti ho chiesto di coprirmi con un fucile da cecchino, perche' ti sei portato una mitraglietta?
Balkon je dovoljno velik da legneš sa snajperom, ali nema oèiglednog mjesta za moje snježne kugle.
Beh, il balcone e' sufficientemente ampio per potercisi piazzare con un fucile da cecchino, ma e' evidente che non c'e' proprio posto per le mie palle di vetro con la neve.
Ako ne uspje, dobro je biti u blizi sa snajperom.
Se non funziona, beh... e' meglio rimanere nei paraggi con un fucile da cecchino.
Sada, nešto drastično mora biti učinjeno ili ćemo ga izgubiti i pojaviće se na nekom tornju sa snajperom.
Ora, e' necessario qualcosa di drastico, oppure scivolera' sempre piu' in basso, per finire affacciato alla cima di un campanile, con in mano un fucile da cecchino.
A Casey æe biti na suprotnom krovu sa snajperom.
E Casey sara' sul tetto di fronte con un fucile di precisione.
Hajde, imamo još jednu pucnjavu snajperom.
Andiamo. Il cecchino ha colpito ancora.
Ili bi radije èuvao snajperom naftnu bušotinu u Sudanu?
O preferiresti fare il cecchino a guardia di qualche impianto di trivellazione in Sudan?
Jedan je na krovu pošte preko puta ulice sa snajperom u rukama.
Ce n'e' uno sul tetto dell'ufficio postale dall'altra parte della strada con un fucile da cecchino.
Ja sam odradio èuda sa snajperom u Call of Duty-u.
Sono stato un eccellente cecchino in Call of Duty.
Napad snajperom... To ne slièi Abu Naziru.
Un cecchino... non rientra nello stile di Abu Nazir.
Trudis se iz petnih žila da ispadnes dobri, stari momak sa sela, ali rukujes snajperom kao vojnik kojeg su obucili najbolji, možda na M24.
Fai un sacco di fatica a passare per un buon vecchio ragazzo di campagna. Ma hai maneggiato quel fucile da cecchino come un soldato addestrato con le armi migliori come un M24, ad esempio.
Pogoðen snajperom kada je predavao neku kutiju ovom kurvinom sinu.
Gli hanno sparato a distanza subito dopo aver consegnato una valigetta a quel figlio di puttana.
Znaš, izvuæi me napolje, unajmiti nekog... tipa sa snajperom na zvoniku, ili napraviti da sjednem na zatrovanu iglu, ili nešto takvo, znaš?
Capite, portarmi allo scoperto, assoldare qualcuno... un tipo vicino all'orologio o farmi sedere su un ago avvelenato o roba simile?
Ne mogu da ubijem èuvara kule sa snajperom.
Non posso fare fuori la guardia della torre con il mio fucile da cecchino.
Onda ga pokrivam snajperom, pregrupišemo se i naðemo neki drugi naèin da ovo izvedemo.
Beh, copro la sua fuga con un fucile di precisione, ci riuniamo, studiamo un piano e ci riproviamo.
Šta je sa snajperom koji je ciljao Džona?
E il cecchino che teneva sotto tiro John?
Ili si mu teoretski mozak oštetio kad si ga zveknuo snajperom.
O, in teoria, l'hai colpito troppo forte e gli hai incasinato il cervello.
Ne, sasvim normalni ljudi ne idu da divljaju sa snajperom.
No, le persone normalissime non si mettono a sparare all'impazzata.
Èovek sa snajperom ima èist nišan.
Un uomo con un fucile di precisione può fare un tiro preciso.
Da li ste nekog upucali snajperom u Iraku?
Ha mai sparato a qualcuno come in "American Sniper"?
Smrtonosna je sa snajperom sa daljine od dva kilometra.
Ed è un cecchino letale da due chilometri di distanza.
0.53540587425232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un uomo parcheggiato lì, con un potente fucile a cannocchiale, può abbattere un cavallo con un solo colpo. 