Kakva je razlika... izmeðu žene i muškarca, ako se smrzavaju?
Ma che differenza c'è oggi tra un uomo e una donna? Tutti morti di freddo.
Na nekim mestima Ijudi izgaraju od vruæine, a na drugim se smrzavaju od hladnoæe.
In alcuni posti, la gente brucia dal caldo, e in altri gela dal freddo.
Nekima je vruæe, a neki se smrzavaju.
Ah, si. Cosa devo dirgli, signore?
Jaja mi se smrzavaju ovde napolju.
Mi si congelano le palle, qua fuori.
Smrzavaju svoje male zadnjice u svom tom ledu.
Stavano congelando tra tutto quel ghiaccio.
Veè 20 meseci su na terenu i smrzavaju se ovde...
Non vedono le famiglie da mesi. - Nelle divise estive si congelano.
Vidi ono dete kako hrani debele ptice koje se smrzavaju.
Guarda quel bambino che ciba quelle grassone infreddolite.
Prošle si godine u Vermontu rekla da ti se stopala smrzavaju.
L'anno scorso in Vermont dicesti che ti si gelavano i piedi.
Da.Hajde samo da požurimo jer mi se sise smrzavaju ovde.
Sì. Facciamo solo in fretta perché mi si congelano le tette qua fuori.
Smrzavaju mi se cice ovdje vani.
Mi si stanno congelanto le tette qui fuori.
Bep mi je kupila ove sandale, ali mi se noge smrzavaju
Bep mi ha comprato dei sandali, ma ho i piedi congelati.
Ali, svi ti ljudi, koji se do smrti smrzavaju u ledenoj noænoj vodi.
Ma tutte quelle persone, morte congelate in quella gelida acqua di mezzanotte.
Meni se noge smrzavaju 15 godina, loša cikulacija.
Ho i piedi freddi da 15 anni, problemi di circolazione. Lo sai.
Prsa su mi prokuvala, a ruke mi se smrzavaju.
Ho caldo al petto, mi gelano le braccia...
Neæu ostavljati ranjene vojnike da se smrzavaju ili znoje pod platnom jer je jedan stariji oficir depresivan!
Non lascero' dei soldati feriti a patire il freddo e a sudare in una tenda perche' un ufficiale di grado inferiore e' depresso!
Nema znaka života ili Štitove baze ili bilo èega vrednog što nam se guzice smrzavaju.
Nessun segno di vita, o di basi SHIELD, o di qualche cosa motivi il nostro assideramento.
Jel' se još nekome noge smrzavaju?
STANNO CONGELANDO ANCHE I PIEDI DI QUALCUN ALTRO?
Prsti ti se smrzavaju, žao mi je što nemamo više radnika.
Le tue mani hanno freddo. - Mi spiace che siamo a corto di personale.
Siromašni su i smrzavaju se pod ćebadima u sezoni kiša, a u skloništima Ujedinjenih nacija obezbedili su samo plastični krov i izbeglice su morale da seku drveće, baš ovako.
Sono così poveri, la gente congela sotto le coperte nella stagione delle piogge. Nei rifugi costruiti dalle Nazioni Unite, fornivano solo un telo di plastica, e i rifugiati dovevano tagliare gli alberi.
0.5183629989624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma che differenza c'è oggi tra un uomo e una donna? Tutti morti di freddo. 