voglio dire, ortolani ha mandato il fratello di Keane in rianimazione.
Smjestio ju je na mjesto zloèina.
La colloca sulla scena del crimine.
Bryce mi je smjestio za varanje... da me spasi.
Bryce mi ha fatto passare per disonesto... per salvarmi.
Misliš da nam je Will smjestio ovo?
Vuoi dire che Will ha architettato tutto per incastrarci?
Da te je to brinulo, prije svega ne bi mi smjestio
Se ti importasse, per prima cosa non mi avresti incastrata.
Smjestio sam ju u lijepu kuæu, dao joj džeparac i onda odlazio kad sam htio.
E l'ho sistemata in una bella casa e le ho assicurato una rendita e poi andavo e venivo come volevo.
Pretpostavljam da sad želiš da si smjestio nekom drugom, zar ne generale?
In questo momento stara' desiderando di aver incastrato qualcun altro, vero, Generale?
Netko joj je smjestio, i mi æemo saznati tko i zašto.
Qualcuno la sta incastrando, e noi scopriremo chi e perché.
Èetiri godine kasnije, jedva sam prepoznao djevojku koju sam smjestio u dom.
Quattro anni dopo, riconosco a malapena la ragazza che avevo mandato allo studentato.
Svaki stražar u Camelotu traži tog djeèaka, a ti si ga smjestio njima pod nosom.
Ogni guardia di Camelot sta cercando il bambino. E tu glielo stai nascondendo sotto il loro naso.
Vidim, smjestio si se kao doma.
Vedo che ti sei messo subito a tuo agio.
Oni.Osim ako joj ubica nije smjestio metak u èelo da bude siguran, nakon što ju je raznio saèmaricom.
Parla al plurale. A meno che non le abbia sparato con una pistola dopo averla ammazzata col fucile.
Smjestio si mi, Ostavio si me tamo samog, priznaj!
Tu mi hai fregato. Mi hai lasciato lì. I fatti sono questi.
Morao se zapitati, "da li mi je smjestio da ubijem svog najboljeg prijatelja?"
Deve essersi chiesto: "Mi hai incastrato per uccidere il mio migliore amico?"
Smjestio si najboljeg prijatelja u grob.
Le bugie sono i migliori amici nella tomba.
Kažem ti, Eddy mi je smjestio.
Ti dico che Eddy mi ha venduto.
sudac Matchick smjestio mu je sluèajnog branitelja.
Il giudice Matchick gli ha appioppato un attaccabrighe.
Nakon što sam dobio tvoj poziv i smjestio djevojke na sigurno, doèekao sam Bellove ljude.
Dopo la tua telefonata ed essermi assicurato che le ragazze fossero al sicuro... ho affrontato gli uomini di Bell.
Netko mu je smjestio da bi se istraga uzavršila.
Quello che non ho potuto mollare. Qualcuno l'ha incastrato per far si' che l'indagine terminasse.
Gary, ovdje sam ga smjestio, tu æe i ostati.
Gary, qui la metto... e qui rimane, ok?
Smjestio si Max Cadyja u moju dnevnu sobu.
Tu mi hai portato uno pscicopatico in salotto.
Prilièno si se lijepo smjestio ovdje, Terry.
Bell'organizzazione che hai messo su, Terry.
Ne znaš zašto si smjestio tri metka u èovjeka koji ti je samo htio pomoæi?
Non sai perche' hai messo tre proiettili nel corpo di un uomo che voleva solo aiutarti?
Matak ti je i ranije smjestio, sjeæaš se.
Matak ti ha già incastrato in passato, ricordi?
Ubojica je sakrio Mattovo tijelo da bi izgledalo kao da je pobjegao, smjestio je Mattu ubojstvo njegove supruge i udaljio sve sa traga pravog ubojice.
L'omicida nasconde il corpo di Matt, facendo credere che sia scappato, incastrando Matt per l'omicidio di sua moglie e... depistando tutti dal vero colpevole.
Znači ti si nam smjestio u pustinji, to lažno zaustavljanje i pretraga.
Quindi sei stato tu a tradirci nel deserto? Ci hai mandato a cercarli per arrestarli.
Pa, mi mislimo da je smjestio crkvenom računovođi za uzimanje crkvenog novca a zapravo da je on uzeo novac.
Beh... crediamo che abbia fatto incolpare il suo contabile di aver ripulito il conto della chiesa e che i soldi li abbia invece presi lui.
Nema fizièkog dokaza koji bi smjestio ijednog od njih na mjesto zloèina u vrijeme ubojstva.
Non ci sono prove concrete che collochino nessuno di loro sulla scena del crimine al momento dell'omicidio.
Smjestio sam puno ocajnika u zatvor tijekom godina.
Ho spedito in prigione un sacco di individui pronti a tutto in questi anni.
Njihov zadnji posao smjestio ih je u naše divno odmaralište.
Il loro ultimo colpo li ha portati qui, nel nostro stupendo resort in montagna con SPA.
Mislila je da joj je to smjestio netko iz predstave.
Sharon pensava che fosse stato qualcuno dello show.
A imali su jako puno vremena da razmisle tko ih je tamo smjestio.
E hanno avuto tutto il tempo per pensare a chi li ha mandati la'.
Kad je prvi put krenuo na mene, smjestio sam ga u Èeèenski zatvor.
La prima volta che cerco' di prendermi, lo rinchiusi a vita in una prigione in Cecenia.
On nije silovati, si mu smjestio.
Non e' vero, tu l'hai incastrato.
Osim, naravno, ako si nam ti smjestio, Sebastiane.
A meno che non sia stato tu a incastrarci, Sebastian.
Breslau, onaj koji nam je smjestio.
Breslau. Quello che ci ha venduti.
Da planiram zasjedu, smjestio bih je ovdje.
Se dovessi organizzare un'imboscata, la farei qui.
Reci mu zašto si mi smjestio?
Quindi, glielo dici tu perche' mi hai incastrato?
Test ugljikom smjestio ju je u biblijsko vrijeme, ali nepouzdane autenticnosti.
E la datazione al carbonio l'ha collocata nell'epoca biblica, ma l'autenticazione si e' mostrata inaffidabile.
Ja ću, hm, stupiti u kontakt kad sam se smjestio negdje.
Io... ti chiamo quando mi sistemo da qualche parte.
Smjestio se preko puta Delawarea, ovdje.
Invero, e' accampato al di la' del Delaware.
0.44236087799072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
voglio dire, ortolani ha mandato il fratello di Keane in rianimazione. 