Catherine je smešila kao skromni general nakon pobede u ltaliji
Catherine aveva il suo immutabile sorriso simile a quello del giovane modesto generale al ritorno dalla campagna d'Italia.
Catherine se smešila ali je izgledalo da smišlja nešto
Catherine sorrise, ma un sorriso strano, allusivo. Non si capiva.
A sreæa mu se smešila na prokleti mu èin.
La fortuna ha sorriso alla sua causa dannata.
Važno je da smo radili posao i da nam se smešila lepa buduænost.
La cosa importante e' afferrare il business..... e il futuro era roseo.
Rekao je da su se smešila i prièala sa njim.
Diceva che gli sorridevano e gli parlavano.
Samo sam se smešila i mrdala guzom.
Non ho fatto altro che sorridere e sculettare.
I bilo mi je da povratim od njegovih prljavih ruku na meni... ali sam se smešila i pretvarala se da spasim tebe, Saule.
Mi veniva da vomitare ogni volta che mi metta le sue sporche mani addosso. Ma ho sorriso e ho finto per salvarti, Saul.
Èitavu godinu na proteomima sedela sam u prvom redu i smešila vam se.
Per tutto il corso di proteomica Ero seduta di fronte a te e ti sorridevo.
I dok sam se spuštao stepenicama u Plati pravde video sam u gužvi obožavateljku, i smešila se divno.
Ora scendo per i gradini del palazzo di giustizia. Vedo fra la folla un'ammiratrice che sorrideva in maniera splendida.
Smešila se i smejala, pa sam poomislio da mi dobro ide.
Sorrideva e rideva soltanto. Quindi pensai che stavo andando bene.
Misliš da bih se ovako smešila zbog kafe?
No. Pensi che sorriderei cosi' solo per un caffe'?
Pored Sema, ti si bila jedina osoba u blizini koja mi se smešila.
Al di fuori di Sam, tu eri l'unica a sorridermi da queste parti.
Još uvek se seæam tih pokreta, naèina na koji si mi se smešila.
Ricordo ancora quei movimenti, il modo in cui mi hai sorriso.
Smešila sam se, i baš sam se trudila da ih uslužim, i samo 1, 47 $?
Ho sorriso e ho tentato di accontentarli in ogni modo mentre facevo loro il servizio... Tutto per 1 dollaro e 47 centesimi?
Jednog dana mu je moja sestra otvorila. Smešila se i treptala. Jao, Fransise...
Un giorno busso' alla porta e mia sorella rispose tutta sorrisi e sbattimenti di ciglia. "Oh, Francis."
Otac je zadirkivao zbog obožavaoca, a ona bi se smešila kao maca koja je pojela mleko za veèeru.
Mio padre si divertiva a stuzzicarla sul suo ammiratore segreto. Ma lei sorrideva soddisfatta come un gatto che mangia panna per cena.
Kako si se smešila dok si svirala...
Il modo in cui sorridevi tutte le volte che ti esibivi,
Ona... Gledala je u mene... I smešila se.
Lei... mi ha guardato... e ha sorriso.
Smešila se kao da zakljuèujemo nekakvu pogodbu.
Mi sorrideva come se stessimo suggellando un patto.
Radio sam dva meseca za Efrema i veæ mi se smešila veæa zarada nego od doživotnog maserskog rada.
Lavoravo con Efraim da due mesi e stavo già per guadagnare più che in un'intera vita di massaggi.
No Doa je bila sigurna, dok su ih podizali na čamac za spasavanje, da se bebica devojčica smešila.
Ma Doaa era sicura che quando erano state prese sulla nave di salvataggio, la bambina stava sorridendo.
Smešila se. Nije shvatala zašto sam se toliko brinuo.
Stava sorridendo. Non capiva perchè fossi così preoccupato.
Ja sam se smešila i klimala glavom shvatajući da gledam žene i devojke koje koriste svoju religioznu tradiciju i umeće, kao instrumente otpora i mogućnosti.
Sorrido e annuisco, capisco che sto guardando donne e bambine che utilizzano le loro tradizioni e pratiche religiose e le trasformano in strumenti di opposizione e opportunità.
0.33763289451599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Owen, l'ho vista prima e non stava sorridendo. 