Prevod od "službenika" do Italijanski


Kako koristiti "službenika" u rečenicama:

Pa, sve što mogu ka kažem je da je to strašan gubitak dobrog službenika javnosti.
È doloroso aver perso un agente così in gamba.
Cenim što ste našli vremena da vidite sirotog civilnog službenika.
Grazie di ricevere un povero funzionario statale.
Zovite službenika da vam otvori ormariæe.
Chiamate un addetto e fatevi aprire gli armadietti.
Jesi li platio hotelskog službenika da obavi taj razgovor?
Hai pagato qualche portiere d'albergo per telefonarti?
Pa, ni ja nisam oèekivao da vidim državnog službenika.
Beh, non mi sarei nemmeno aspettato di incontrare un ufficiale di stato.
Oèekujemo od naših službenika da se ponašaju profesionalno i da hrabro podnose poraze.
Cerca di essere professionale, accetta l'imprevisto con integrità.
Idite u grad i posjetite gradskog službenika Douglasa.
Voglio che tu vada a trovare un funzionario comunale di nome Douglas.
Nadam se da æeš imati više sreæe od službenika Staljina.
Speriamo di avere più fortuna dell'agente Stalin.
"Stres u kombinaciji sa prekovremenim radom, koštao je ovu zemlju jednog od najpredanijih javnih službenika. "
"Lo stress dovuto al troppo lavoro ha privato il paese di uno dei suoi più dediti servitori."
Oèito, ovaj prijedlog raspuštanja Vijeæa u korist izabranih službenika ima jaku opoziciju.
E' ovvio che questa mozione per sciogliere il Consiglio e sostituirlo con membri eletti ha generato una forte opposizione.
Pa, jedan sekund sam maltretirala državnog službenika, a sljedeæi, odjednom se pojavio, niotkuda, kao duh.
Beh, un momento prima molestavo un pubblico ufficiale e il momento dopo... e' apparso dal nulla, come un fantasma,
Teretim dva vladina službenika za prièanje sa Vama.
Sto accusando due funzionari del governo per averti parlato.
Stvarno misliš da æe ti sudija izdati nalog protiv visoko poštovanog službenika suda bez osnovane sumnje?
Pensi davvero che un giudice emettera' un mandato contro un noto funzionario di tribunale senza una motivazione appropriata?
Trebam li pozvati tvojeg službenika za uvjetnu, koji æe te slomiti pa æeš prestati tratiti moje vrijeme?
Devo chiamare il tuo giudice di sorveglianza? Guarda che ti rispedirà al fresco.
Prièa da ima tri taoca bolja od bilo kojeg službenika zatvora.
Ci sta dicendo che ha tre ostaggi che valgono più di qualunque guardia.
Shvatate li da ste pokušali da ucenite službenika suda i javno izabranog zvaniènog predstavnika države Teksas?
Si rende conto che sta cercando di ricattare un funzionario del tribunale e ufficiale dello stato del Texas eletto pubblicamente?
Razrezat æu si ruku i optužiti te za teški napad na policijskog službenika.
Mi faro' un taglio sul braccio e ti accusero' di aggressione aggravata ai danni di un agente.
Proseèna godišnja penzija državnog službenika države Misisipi: 18 750 dolara.
Pensione media annuale di un dipendente pubblico del Mississippi: 18.750 dollari
Gradsko vijeæe i okružni pravnik, više nece tolerirati prekršaje od strane službenika NYPD.
Il consiglio cittadino e il procuratore distrettuale non tollerano piu' qualsiasi tipo di condotta disonesta da parte degli agenti di polizia.
Brine me da bi Osvetnik mogao napasti radnika ili službenika ove kompanije.
Sono stato preoccupato dall'idea che il vigilante possa colpire un impiegato o un dirigente di questa compagnia.
Veæ ste evidentirani kod službenika MekMelija.
E' stata gia' registrata dall'agente McNally. Lo informeremo.
Što je još važnije, ja sam imao staviti na službenika na ledu, ostavljajuæi nas kratkih rukava tjedna prije Božiæa natjecanju.
E soprattutto... ho dovuto sospendere un agente, lasciandoci a corto di personale, proprio una settimana prima dello spettacolo di Natale.
Da, za to imam službenika za uvjetnu.
Si', ho il mio giudice di sorveglianza per quello.
Pripadaš li tajnoj organizaciji policajaca i drugih vladinih službenika?
Fai parte di un'organizzazione segreta di poliziotti e altri funzionari governativi?
Bojim se da se ova vrata mogu otvoriti samo naredbom službenika.
Temo che questa porta possa essere aperta solo da un ordine esecutivo. Lascia stare.
Ako otpustite svakog državnog službenika koji je bio nestabilan, Washington æe prestati postojati.
Beh, se licenziasse ogni funzionario instabile del governo, Washington smetterebbe di esistere.
Da to doznaju novinari, nerado bih bio na mjestu službenika koji pokušava otmicu djece prikazati kao premještaj nadzora.
E se arriva la stampa? Non vorrei mai essere l'agente che ha tentato di far passare un rapimento di minori per un trasferimento di custodia.
Ako imate pitanja u vezi vašeg stanja, odmah obavijestite svog doktora ili službenika Zdravlja i Sigurnosti.
Se hai domande in merito alle tue condizioni, contatta il tuo medico o il personale della sezione Salute e Sicurezza per assistenza immediata.
Veliko otkriæe danas. Izgubili smo dva službenika.
Bella scoperta oggi, a parte la perdita di due agenti.
Pokušavamo da proðemo pored službenika obezbeðenja, a ne da spasemo Zeldu.
Stiamo cercando di superare una guardia di sicurezza, non di salvare Zelda.
Ako imaš problem s nama koji vozimo ovde, nazovi službenika u opštini.
Se ha un problema perché passiamo di qui chiami il Comune.
U banci æe tada biti gospoða Nojman i dva službenika.
La Neumann e due impiegati saranno gia' li'.
Kao, tamo je bilo 3 visoko rangirana službenika NSA.
Tipo, c'erano questi tre ufficiali di altro grado alla NSA.
Ako budeš trebao stupiti u dodir sa mnom, uèiniæeš to putem WITSEC službenika.
Se avessi bisogno di contattarmi, dovrai farlo tramite l'agente del Programma.
Nažalost jedan od naših bivših službenika radi za tu neprofitnu organizaciju i vrlo je umešana u sluèaj.
Temo che uno dei nostri ex agenti lavori con questa organizzazione non-profit e sia coinvolta in questo caso.
Postavili su jednog službenika koji je posredovao između prodavca i kupca.
Nominarono un responsabile con funzione di intermediario tra il venditore e l'acquirente.
Međusobni kontakt menja način ponašanja, i službenika i zatvorenika.
Interagire cambia il modo di comportarsi, sia per gli agenti che per i carcerati.
Poveo sam ga u Los Anđeles da upozna službenika fondacije koja sakuplja novac za očuvanje njihove kulture.
L'ho portato a Los Angeles a incontrare il rappresentate di una fondazione per ottenere fondi per proteggere la loro cultura.
U Nemačkoj, imamo sistem koji ne dozvoljava da podmitiš državnog službenika, ali smeš da podmitiš poslanika.
In Germania, abbiamo un sistema in base al quale non sei autorizzato a corrompere un pubblico ufficiale, ma sei autorizzato a corrompere un deputato.
1.7449610233307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?