Jednom je to bio jastreb sa slomljenim krilom... drugi put divlja maèka sa slomljenom nogom.
Una volta era un falco con un'ala rotta, una volta una lince adulta con una frattura alla zampa.
Zašto ne isprièate psihijatru o svojim slomljenim rebrima?
Agente Cooper. Racconti allo psichiatra che ha le costole rotte e la cartilagine a pezzi.
Trkao sam se sa slomljenim nogama, oèi su mi iskakale.
Ho corso con le gambe rotte, il cuore impazzito, gli occhi fuori dalle orbite come fossero su due molle.
Ne želim da svira violinu sa slomljenim prstima.
Non voglio che suoni il violino con le dita rotte.
Svi sa slomljenim rukama i nogoma neka izaðu i polože ih na sneg.
Quelli con un braccio o una gamba rotta vadano a sdraiarsi sulla neve.
Nakon dalje analize, vakcina pronaðena u slomljenim boèicama... je izdvojena i utvrðeno je da je to nestabilno antitelo nepoznatog biološkog porekla.
Da ulteriori analisi risulta che la sostanza ritrovata nella fiala è un anticorpo instabile di origine non biologica.
Na kraju završiš sa slomljenim kukom.
Poi va a finire che ti trovano con un'anca rotta.
Nikad nisam zamišljala Luka s devojkom ili slomljenim srcem.
Non immaginavo Luke con una ragazza o il cuore spezzato.
Ruèni zglobovi su mu bili prerezani slomljenim staklom iz sobe.
I suoi polsi sono stati tagliati con un vetro rotto trovato nella stanza.
Kucko, ja mogu da vidim kuglu iz svemira sa mojim slomljenim naocarima
Stronzetta, Io posso riconoscere un'oncia dallo spazio con i miei occhiali rotti
Budeš plaæen, niko ne nastrada... pa, osim Lanka i naravno Fortnuma sa njegovim slomljenim zglobom.
Venite pagati, nessuno si fa male... beh, eccetto Lanko, e ovviamente Fortnum con il suo polso menomato.
U redu, taj frajer Lanko i onaj sa slomljenim zglobom...
Ok, quel tipo di nome Lanko, e quello col polso malato...
Ti si imao 3 godine, bio si mala ptica sa slomljenim krilom.
Avevi 3 anni. Un passerotto con le ali spezzate.
Zadnjih 20 kilometara, on trèi... kako se èini, sa slomljenim zglobom.
Durante gli ultimi 17 km ha corso con una caviglia che sembra essere slogata.
Ili kao devojku sa slomljenim srcem?
o la ragazza con il cuore spezzato?
I evo me u Dublinu Sa slomljenim srcem
# Ed eccomi qui a Dublino con il cuore infranto
Dole je devojka sa slomljenim vratom, i naša DNK svuda po njoj!
Di sotto c'e' una ragazza con il collo spezzato, ed e' piena di tracce del nostro DNA!
Mali savet: možda izgleda zabavno, kao igra, na poèetku ali zapamti ovo, pre ili kasnije probudiæeš se sa slomljenim srcem i lilihipom zabijenim u guzicu.
Ti do un consiglio. Puo' sembrare una cosa divertente all'inizio, ma ricorda le mie parole: prima o poi... ti sveglierai con il cuore spezzato e un lecca lecca su per il culo.
Da li si dala House-u morona sa slomljenim prstom?
Hai dato a House il cretino col dito rotto?
Moj sin doðe doma sa slomljenim nosom,... al' nikada nisam oèekivao da æe se to dogoditi kod Sonnya.
Erano nello stesso auto club. Mio figlio e' tornato a casa col naso rotto, non mi sarei mai aspettato di sentire che fosse successo al Sonny's.
Dakle, ja verujem da je sve zaèeto velikim Drvetom života koje je svojim slomljenim i mrtvim granama punilo Zemljinu koru dok je površinu prekrivalo svojim...
Altrettanto io credo che sia avvenuto del grande albero della vita, il quale ricopre co' suoi rami morti ed infranti la crosta del globo e ne veste la superficie con le sue ramificazioni...
Integritet njegovog grudnog zida je prekinut slomljenim rebrom.
L'integrità della sua parete toracica è stato violato da una costola rotta.
Bio sam lud za njom, ali me je ostavila samo sa mojim slomljenim srcem.
Ero pazzo di lei, ma mi ha mollato... e mi ha lasciato nient'altro che un cuore spezzato.
Èak je i zarežao na mene sa slomljenim usnama.
Mi urlava addosso con quel suo labbro spaccato di merda!
Imam klinca sa slomljenim srcem i ženu koje je nadrkana na mene...
Ho un ragazzino col cuore infranto e una donna incazzata con me...
To je ono po èemu se razlikuješ od ostalih jadnika sa slomljenim srcem.
È il vantaggio che hai rispetto agli altri sfigati con il cuore spezzato.
Završio sam sa slomljenim rebrom i tetovažom kengura za koju nisam ni znao da je imam jedno mesec dana.
E' andata a finire con una costola fratturata e il tatuaggio di un canguro che ho scoperto un mese dopo.
Bila je sa slomljenim srcem ali u isto vreme bila je jako sretna.
Aveva il cuore infranto ma nel contempo era molto felice.
Možemo da se zbližavamo preko naših slomljenih srca dok gledamo ljude sa stvarno slomljenim srcima.
Possiamo unire tra loro i cuori spezzati di entrambe, mentre guardiamo persone con il cuore davvero spezzato.
Kako moj uèitelj leži mrtav na ulici, prekriven slomljenim staklom.
La mia maestra a terra, per strada, ricoperta di vetro in frantumi.
Imamo perverznog Tom bez oèiju, zlostavljaèicu djeteta s slomljenim kostima, oboje u zakljuèanim prostorijama.
Quindi abbiamo un guardone senza occhi e una madre violenta con le ossa fratturate, - entrambi trovati in stanze chiuse a chiave.
Slomljenim krilom rebra, Tvisted Gear, savijene prop, i vaš glavni Spar je napukao loše.
Centine aIari rotte, carrello deformato, elica piegata... e iI Iongherone principale incrinato... maIamente.
Zovi to kako hoæeš, ali zaraðuješ na slomljenim ženama bez samopoštovanja.
Chiamalo pure con un altro nome, ma... guadagni sfruttando la bassa autostima di donne a pezzi.
Po prirodi preloma i slomljenim pršljenovima, izgleda kao da je neko samo uzeo i prelomio preko kolena kao komad drveta.
Dalla natura delle fratture e la scheggiatura delle vertebre, pare che qualcuno l'abbia presa e l'abbia colpita come fosse un pezzo di legna da ardere.
Predsednik Voker se okružio "slomljenim" Kongresom.
Il Presidente Walker si e' circondato di un Congresso di incompetenti.
Imamo savijeni listiæ koji ukazuje na putovanje, ali je ukršten sa slomljenim što znaèi ostanak.
C'e' una foglia curva, che indica un viaggio, ma... E' intralciata da una foglia spezzata, che significa il restare fermi.
Pod je bio... prekriven mokraæom i slomljenim staklom.
Il pavimento era... ricoperto... di piscio e vetri rotti.
Koliko puta sam te video sa slomljenim srcem dok si pokušavala da budeš glumica?
Ti ho visto troppe volte col cuore spezzato per colpa del tuo sogno di attrice.
Samo o nekim slomljenim nogama, povredama na radu, problemi sa osiguranjem... ništa što bi objašnjavalo muèenje ili putovanje van grada.
E' tutto cadute accidentali, infortunio sul lavoro, indennizzi di assicurazione... Niente che spiegherebbe la tortura o un viaggio fuori citta'.
I ponekad završiš jaèa na slomljenim mestima.
E a volte... "Riemergi fortificato dalle rovine".
Poleteo samo i glava mi se klatila na slomljenim kostima, a kada sam sleteo, bio sam kvadriplegičar.
Sono stato catapultato in aria, la testa che sbatteva su ossa rotte e quando tutto ha smesso di muoversi, ero un tetraplegico.
Na primer, znamo iz istraživanja o ljudima sa slomljenim srcem da je jasno razumevanje toga zašto je veza okončana veoma važno za našu sposobnost da idemo dalje.
Per esempio, sappiamo dagli studi sulle persone con il cuore spezzato che avere una chiara comprensione del perché la relazione è finita è molto importante per la nostra capacità di andare avanti.
0.70858216285706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una volta era un falco con un'ala rotta, una volta una lince adulta con una frattura alla zampa. 