E' come se la gola fosse stata stritolata dall'interno.
(Ako prihvatiš...) (ostavit æu te nasamo sa njime, "Slomljeni nosu".)
Ma se accetti J ti lascerò solo con lui "Naso Rotto".
Vidi ti nje, sve je uklonjeno, prozori slomljeni.
Le tue assi sono tutte arruttate e le tue tinestre sono incrinate.
Gðica Shen ima slomljeni gležanj i otišla je na dopust.
Miss. Shen ha una caviglia rotta e ha preso un congedo illimitato.
On više nije Džordž, on je slomljeni Džordž.
Prima si e' tagliuzzato i capelli, poi ha cominciato a passare il tempo con quella Callie.
Nakon dvije besane noæi zbližavanja sa sinom, zamalo sam zaspao popravljajuæi slomljeni kutnjak gðe Colby.
Dopo due notti passate insonni a "stringere" con mio figlio, mi sono quasi addormentato mentre riparavo il molare rotto della signora Colby.
2002. ste rekli da su Talibani zauvek slomljeni, i pobrali aplauz.
Weekend da quattro giorni, sessioni di studio da 30 minuti... - Non è quel che intendevo. - Mi hai chiesto cosa ricordo.
Sada znamo da slomljeni neprijatelj ipak može da puzi a znamo i da je nauèio lekciju pri prvom slamanju.
Credo anche che chi fa questi discorsi cerchi solo di giustificare tutti quei soldi spesi per una media meschina.
Ovo... ovo, uh ovi polu-slomljeni diskovi,...sve ovo... je nameštaljka da je neko hteo da uništi sve ovo,
Questi... Questi, uh......questi dischi mezzi scassati tutta questa... tutta questa installazione...
Ruèno izraðen kaput, roza prsten, slomljeni nos?
Vestito fatto a mano, anello al mignolo, naso rotto?
Sledeæe èega se seæam, ležao sam prevrnut i piljio u slomljeni vetrobran i gomilu pomorandži na autoputu.
Mi ricordo solo che dopo ero a testa in giu' e fissavo un parabrezza rotto e delle arance sulla 110.
Govorio sam kao osvajaè, moji neprijatelji su bili slomljeni, Božji plan.
Da conquistatore. I miei nemici battuti, per volere divino.
Uzela sam ih jer su to jedini dijelovi koji nisu bili slomljeni.
Li ho presi perche' erano le uniche cose a non essere rotte.
Od toga, samo trojica su imali slomljeni kralježak.
Di questi, solo tre hanno avuto una vertebra fratturata.
Bolja da veæ sad poènem štedjeti za dom umirovljenika jer ne bih htio da ti moj slomljeni kuk i upala pluæa pomrse planove za izlazak.
Sara' meglio che cominci a risparmiare per un piano di assistenza per anziani. Non vorrei mai che la mia anca fratturata e la successiva polmonite interferissero con i tuoi programmi per la serata.
Radije æeš provesti ostatak leta bacajuæi slomljeni malter u smeæe?
Quindi preferisci passare il resto dell'estate a gettare intonacature rotte in un contenitore?
Da li biste hteli da gledate film slomljeni snovi, Stuarta Hevensa?
Le piacerebbe vedere il contenitore dei sogni infranti, di Steward Havens?
A slomljeni princ æe bitioèajan kralj.
E un Principe distrutto diventera' un Re terribile.
Želi da puknem i pobegnem od svoje vere kao slomljeni deèak.
Vuole spingermi a cedere... e a rifuggire il compimento del mio destino come un bambino sconfitto.
Channingin slomljeni vrat je moj problem!
Il collo spezzato di Channing, quello e' il problema!
Slomljeni su, žive u lošim uvjetima.
Sono a pezzi, vivono in condizioni tremende.
Kako to da niste skroz slomljeni?
Come mai non e' distrutto adesso?
U ovom sluèaju nema smrti od šoka i gubitka krvi, uzrok je slomljeni vrat.
Ma la vera causa di morte non era stata lo shock o la perdita di sangue, ma la frattura del collo.
Neki ljudi su jednostavno slomljeni i niko ih ne može opet sastaviti.
Alcuni si perdono e basta, amico. E nessuno puo' rimetterli in sesto.
A našao sam i slomljeni metar dva bloka od restorana.
E ho trovato un parchimetro guasto a due isolati dal ristorante.
Ruke pokojne, slomljeni i unakazeni nokti.
Le mani del defunto. Unghie rotte e staccate.
Okrenuæu svaku moguæu vešticu protiv te familije dok ne budu slomljeni.
Mettero' ogni singola strega contro quella famiglia,
Svi su bili grubi, slomljeni zbog Tripa.
Sono tutti fragili, a pezzi per Trip.
Možemo li nastaviti dalje zajedno da popravimo ovaj slomljeni prelepi grad?
Possiamo lasciarci tutto alle spalle e salvare questa... Bellissima... Citta' distrutta?
Slomljeni komadiæ oca na slomljenom komadiæu majke.
Un frammento di lui su un frammento di lei.
Obojica znamo da mi slomljeni maè ne može ništa.
Sappiamo entrambi che quella spada spezzata non puo' ferirmi.
Pitanje je, koliko ste vi veæ slomljeni?
La domanda è: fino a che punto?
Dolaze kod mene utučeni, slomljeni, puni griže savesti zbog stvari koje su uradili i ja im oduzimam tu krivicu.
Vengono da me distrutti... a pezzi... pieni di rimorso per le cose sbagliate che hanno fatto... e io tolgo loro il rimorso.
Ali slomljeni, povijeni, zakopčani stari batler će biti dovoljan.
Ma un ferito, ricurvo, vecchio storto maggiordomo dovra' bastarmi.
Nisam te pitala i ne privlaèe me slomljeni ljudi.
Non lo voglio. E non sono attratta da persone problematiche.
Zbog povrede su joj slomljeni T4 i T5 pršljenovi.
Il... trauma ha devastato le vertebre T4 e T5.
Želeo sam da mu kažem da ne moramo reći da je loša stvar dobra, da je sudar poslat od boga i da je zato sudar dobar, da je slomljeni vrat dobar.
Avrei voluto dirgli che uno non deve dire che una cosa brutta è un bene, che un incidente è voluto da Dio e quindi è un bene, che un collo spezzato è un bene.
0.58421301841736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le unghie sono consumate e spezzate. 