Skinuo bi ga... samo kada bi obecala da neceš više bežati.
Ti libererei ma solo se prometti di non scappare più.
Ne bih mu ja dlaku s glave skinuo.
Non gli torcerei mai un capello.
Bio sam narkoman navuèen na krek ali sad sam se skinuo i pokušavam da ostanem èist.
Ero dipendente dal crack... Ma ora ho smesso e cerco di rimanere pulito.
Ja sam svoju skinuo prošle godine.
Ho tolto il mio, l'anno scorso.
Nisam još skinuo slike iz aparata.
! Non ho neanche scaricato tutte le immagini dalla tua videocamera!
No ti si skinuo FBl, moraju napisati izvještaj da saèuvaju obraz.
Evviva. Ma hai svegliato l'FBI che ha dovuto fare un rapporto per salvare la faccia.
Samo pokušavam da provalim koliko mi je upravnik skinuo od kazne.
Sto solo cercando di capire quanto tempo il direttore ha rimosso alla mia pena.
Pregledao je istraživanje koje je skinuo iz Majklovog eksperimenta.
Sta esaminando le ricerche che e' riuscito a trasferire dall'esperimento di Michael.
Kreten me skinuo sa Oskar Prado sluèaja i stavio na ovaj.
Mi ha tolto dal caso Oscar Prado, e mi messo su questo.
Pitao me je za savet... pre nego što te je skinuo sa placeba.
Mi ha chiesto consiglio prima di scambiarti il placebo.
Veæ sam skinuo sve njihove albume.
Lo ho già scaricato tutti loro pezzi.
O tome si trebao razmišljati pre nego si skinuo to sranje.
Avresti dovuto pensarci prima di gettare merda.
Veæ sedamnaest godina nitko nije skinuo tu zastavu!
Nessuno ha preso quella bandiera in 17 anni.
Moj brat je ogladnio nakon sto je skinuo svoju "uzdu".
A mio fratello è tornata la fame dopo che gli hanno tolto la briglia.
Jaknu sam skinuo jer je baš vruæe, ne zato što sam mislio da je kancelarija javna kuæa.
Mi son tolto la giacca solo perche' fa caldo, - non perche' e' un bordello.
Cristina, na kraju, samo sam skinuo uniformu i pobjegao.
Cristina... alla fine, Mi sono tolto l'uniforme e me ne sono andato.
I konaèno, skinuo sam svoje èarape izašao iz auta i upotrebio ih.
Alla fine, mi tolgo i calzini, scendo dalla macchina e uso quelli.
Skinuo sam je sa eksera pre neko veèe, razbio sam ram.
L'ho tolta di li' ieri sera. S'era rotta la cornice.
Skinuo tri pushers Vertigo večeras, Diggle.
Stasera ho messo all'angolo tre spacciatori di Vertigo, Diggle.
Li šanse naša prijatelji u SCPD ga skinuo?
Non c'è la possibilità che la polizia di Starling City lo abbia preso?
Sve što je Saxon skinuo o meni sa Vogelinog kompjutera je na ovom.
Qui c'e' tutto quello che Saxon ha scaricato su di me dal computer di Vogel.
Ne zadugo posle toga Niklaus je skinuo èini, koje su ga spreèavale da postane hibrid, pobedio je našeg oca.
Poco dopo aver spezzato l'incantesimo che gli impediva di diventare un ibrido, Niklaus ha sconfitto nostro padre.
Ako itko može pričati Brody skinuo greben, ona to može.
Se c'e' qualcuno che puo' far cambiare idea a Brody e' lei.
Ti si sluèajno, struèno, pažljivo skinuo cijeli vrh s tog tornja?
Tu, accidentalmente abilmente attentamente, hai tolto l'ultimo piano da quella torre?
Taj govnar me je skinuo sa zlata, i slomio mi jebeni nos!
Questo pezzo di merda mi ha tolto l'oro e mi ha rotto il naso!
Skinuo sam nadzorni snimak sa video kamere.
Ho scaricato il filmato della videocamera di sorveglianza.
Nikad nisam skinuo uniformu osim kad jesam.
Non mi sono mai tolto la divisa, tranne quando ho dovuto.
Ja sam isplanirao sve da bih skinuo sa sebe smrtni nalog koji mi je Raz nametnuo.
Ho orchestrato tutto... Per eliminare la taglia che Ra's aveva messo sulla mia testa.
Pre nego što se skinuo, rekao mi je da mu je žena poginula.
Prima ancora che mi spogliassi... mi disse che sua moglie era appena morta.
Skinuo si naše teško oružje da staviš tu kameru?
Sostituisci un cannone con una telecamera?
Skinuo si ga sa zlatnog koplja, zar ne?
L'avete preso da una lancia d'oro, no?
Nikad ga nisam video da ga je skinuo.
Non l'ho mai visto toglierselo. Mai.
Došao sam kuæi, da bi mu rekao da sam se skinuo, i da hoæu ponovo da budem kuvar.
Sono tornato a casa... per dirgli che mi ero disintossicato.
Znam i da si joj s glave skinuo Mersijsku krunu.
So anche che le hai tolto la corona di Mercia dalla testa.
Da, skinuo sam, ali jednom kad se lice tog lika pojavilo onlajn, ne možeš poništiti to sranje.
Sì, l'ho eliminato, ma una volta che la sua faccia è finita su internet, non si può tornare indietro.
Skinuo sam svoju jarmulku, jer nisam imao medicinsku opremu i sa velikim pritiskom zaustavio sam mu krvarenje.
Mi sono tolto la Kippah, perché non avevo attrezzatura medica, e facendo molta pressione, ho fermato il sangue.
Zbog vrućine sam skinuo cipele, zavrnuo pantalone i zakoračio u vodu.
A causa del caldo, mi tolsi le scarpe, arrotolai i pantaloni, e entrai con i piedi nell'acqua.
Gavran bi skinuo svoje perje, medved svoje krzno, losos svoje krljušti, i onda bi plesali.
Il corvo delle piume, l'orso della pelliccia, il salmone delle squame, quindi eseguivano una danza.
Postoji web stranica ReverseSpeech.com (reverse speech=obrnuti govor) sa koje sam skinuo ovu stvar.
E' dal sito ReverseSpeech.com che ho scaricato queste cose.
Počeo je da skida svoj opasač, skinuo je košulju i značku i rekao: "Mogli bismo da se tučemo."
Si slacciò il cinturone, si tolse la maglia e il suo badge, e disse: "Possiamo lottare."
Skinuo sam ga posle šest nedelja, ali i dalje nisam mogao da pomeram lakat, i morao sam da idem na fizikalnu terapiju, da ispravljam i savijam lakat, 100 puta dnevno, 7 dana u nedelji.
Lo tolsi dopo sei settimane, ma non riuscivo ad estendere il gomito. E dovetti fare terapia per fletterlo ed estenderlo, 100 volte al giorno; 7 giorni a settimana.
Kupio sam repliku, zaista lošu repliku Malteškog sokola na Ibeju i skinuo sam dovoljno slika da bih imao neke pristojne reference.
Ho comprato una replica, un replica veramente schifosa, del Falco Maltese su eBay, e ho scaricato abbastanza foto da avere sufficienti riferimenti.
Ova slika, koju sa „skinuo” sa neta - momak sa leve strane zaista je važan deo slike.
In questa foto, che ho scaricato da internet, il tipo sulla sinistra è un elemento davvero importante nell'immagine.
Svukao je s mene slavu moju i skinuo venac s glave moje.
Mi ha spogliato della mia gloria e mi ha tolto dal capo la corona
5.9655408859253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti libererei ma solo se prometti di non scappare più. 