Ho chiesto agli ospiti di sedersi poi servii loro del thè
Prolaze stazom pokraj kuæe, sjednu i gledaju u nas.
Si avventurano fino all'edificio e si fermano, si siedono, ci osservano.
Ljuti su na majke jer ih nisu dobro istrenirali da sjednu na nosu.
Sono sempre incazzati con le madri per non averli abituati a usare il vasino.
Onda im moraš moæi pomoæi da sjednu u kolica, davati im vitamine i voljeti ih premda se nitko ne osjeæa seksi.
Gia'. - E' li' che poi devi... aiutarlo, non so, a entrare nell'auto elettrica o preparargli le medicine e saperlo amare lo stesso, anche se e' la cosa meno sexy che ci sia.
"Kada Adamovo meso i njegove kosti sjednu u Cair Paravel na mjesto Visosti, zlo doba bit æe završeno."
"Quando di Adamo il discendente sul trono di Cair Paravel siederà splendente, il tempo del male cesserà all'istante."
Molim da sve žene sjednu na svoja mjesta.
A tutte le signore che sono presenti, per favore volete accomodarvi?
I svi ljudi koji su suviše stari da ratuju, Neka takoðer sjednu?
E tutti quegli uomini troppo vecchi per servire, volete riprendere i vostri posti?
Ali svi treba negdje da sjednu.
Ma tutti hanno bisogno di sedersi da qualche parte.
Ali blagdani mi uvijek teško sjednu.
Le feste sono sempre strane per me.
Pa, ponekad stvari sjednu na svoje mjesto.
Beh, certe volte le cose si incastrano al posto giusto.
Neæe li se laštilo preslikati ljudima na dupe kad sjednu?
Mi allenavo. Ma cosi' il lucido non finira' sulle chiappe di chi si siede?
Krenut æemo lagano èim svi sjednu na svoja mjesta te stave svoje pojaseve.
Ci avvieremo non appena sarete tutti seduti con le cinture allacciate. Grazie.
I onda netko pokuca na moja vrata i sjednu tu pored i on me zove bakom.
E poi, qualcuno bussa alla mia porta... e si siede a questo tavolo... e mi chiama "nonna".
Da li si imao dane kada... je sve oko tebe čudno... kada stvari samo sjednu na mjesto?
Hai mai passato uno di quei giorni in cui tutto intorno a te era strano, quando le cose sono apparse improvvisamente chiare?
Svi putnici, pa i sredovjeène žene tankih usnica u lezbijskoj košulji neka sjednu.
Tutti i passeggeri, incluse le donne di mezz'eta' senza labbra che indossano camicie da clown lesbiche, dovrebbero cortesemente accomodarsi ai propri posti.
Svi neka sjednu i zašute, prestanite stvarati metež
Va bene. Tutti seduti e in silenzio, o comincio a mettere le note.
Oni kakaju, pa ti onda sjednu u krilo.
Fanno la cacca e poi ti si siedono in grembo.
Zar ne voliš kad stvari sjednu na svoje mjesto?
Non e' fantastico quando le cose si sistemano da sole?
Ne. Èekam da mi novci sjednu na raèun.
No, sto aspettando che la banca mi liquidi dei fondi.
Obièni ljudi, mali miševi, moraju da sjednu i gledaju, kako lavovi vladaju svijetom.
La gente normale... i topolini, devono stare a guardare mentre i leoni governano il mondo.
Neki miševi vole da sjednu i smiju se lavu, ali ne pametni miševi.
Alcuni topolini scelgono di mettersi a ridere dei leoni... ma non il topolino intelligente.
Eddie, možemo razgovarati do smrti, ali ništa se neæe tamo postiæi dok Izraelci i Palestinci ne sjednu za stol i...
Eddie, possiamo discuterne fino allo sfinimento, ma niente migliorera' laggiu' finche' israeliani e palestinesi si siederanno a un tavolo...
Znaš, mama, neki ljudi najprije razgledaju prije nego sjednu na to.
Sai mamma, a volte la gente guarda le cose prima di sedercisi sopra.
Biæe èudno ako sjednu za našim stolom a ti si ispod njega.
Quanto sarebbe imbarazzante se si fossero seduti al nostro tavolo con te qua sotto?
Nek obje strane sjednu i riješe problem.
Un incontro. Ci mettiamo a tavolino e troviamo un accordo.
Ho chiesto agli ospiti di sedersi poi servii loro del thè 