Ali, na kraju krajeva, ti si logièan izbor da predstavljaš Zapad u Senatu.
Ma dopo tutto, lei é I'uomo giusto dell'Ovest per iI biglietto nazionale.
Znaš li šta æe da uradi sutra pre nego što zauzme svoje mesto u Senatu?
Sai che vuoI fare domani prima di sedersi in Senato?
Ako tražiš istinu, neæeš je naæi u Senatu.
Non capite Ia verità voi al Senato.
Ustajete u Senatu, uzimate vazduh i poèinjete da obrazlažete.
Si alzerà in piedi al Senato, farà un bel respiro e via.
Zakleo si se senatu da æeš iæi, i iæi moraš.
Hai promesso di andare e devi farlo.
Više ne mogu da povredim Crassusa u senatu... ali mogu tamo gde najviše boli: njegov ponos.
Non posso più attaccarlo in senato, ma posso ferirlo in ciò che gli preme di più:
Radi zdravlja Rima Senatu treba pustiti krv.
Per la salute di Roma il senato deve essere dissanguato.
The Sun kaže da se otvara slobodno mesto u senatu...
Il Sun dice che al Senato statale si e' liberato il posto di Anderson.
Uèinit æu sve što mogu u Senatu.
Farò tutto ciò che potrò, al senato.
Anakine, mi smo odani Senatu, a ne njegovom voði... koji je uspio ostati na položaju dugo po isteku mandata.
Anakin, noi dobbiamo essere leali al senato, non al suo capo... che è rimasto al potere molto oltre la scadenza del suo mandato.
Podnesi prijedlog u Senatu, gdje takav zahtjev i pripada.
Se è questo che vuoi, presenta una mozione in senato.
Ne uspem li u ovom poduhvatu, vraticu se i služiti u senatu.
Se fallirò in questa impresa, ritomerò nel Senato degli Stati Uniti.
Ili stari momci u senatu koji su imali u džepu naftne magnate.
Né i vecchi del Senato, pagati dai petrolieri.
Sada se u Senatu plaše da su stvorili još jednog tiranina.
Ora... Ora il Senato teme di aver nominato un altro tiranno.
Trebaæe ti zaštita od tvojih neprijatelja u Senatu, a ja to mogu da obezbedim.
Avrai bisogno di protezione dai tuoi nemici nel Senato, ed io posso fornirtela.
Manje od 3 meseca u senatu i veæ blisko saraðujete s predsednikom što mnogi ljudi zovu presedanom u pristupu najprivatnijim detaljima života proseènog amerikanca.
E' al Senato da meno di tre mesi ed e' gia' alleato al Presidente per... cio' che la gente chiama "Accesso senza precedenti" alle informazioni piu' riservate dell'americano medio.
Gledao sam tvoje saslušanje u Senatu, znam šta si uradio.
Ho seguito la sua udienza al Senato. So cosa ha fatto.
Èuo sam šta se dogodilo u Senatu.
Ho appena saputo cos'e' successo al Senato.
Gdje æeš ti biti, dok sam ja u senatu?
Dove starai mentre andro' al Senato?
Jesi zaboravio kako si držao taoce u senatu?
Ti stai dimenticando che hai tenuto in ostaggio il Senato?
Kerigen je naš najjaèi saveznik u senatu.
Kerrigan e' il nostro alleato piu' forte al Senato.
Tvoji dani u Senatu su završeni!
I tuoi giorni nel Senato sono finiti!
Najgora opstrukcija u Senatu u amerièkoj povijesti.
"L'ostruzionismo del Senato e' ai piu' alti livelli della storia degli Stati Uniti."
Kada je prvi put izabrana, još je to bio stari klub momaka u Senatu.
E' vero. Quando è stata eletta per la prima volta, il Senato era ancora un club per soli uomini.
I da isteramo to ovde, teško æe u Senatu.
Beh, anche se la facciamo passare alla Camera, al Senato la stravolgeranno.
Potpredsjednik predsjeda glasovanjem u Senatu o predsjednikovom mirovnom planu za Bliski istok.
Il Vicepresidente sarà chiamato oggi a presiedere un voto in Senato sul controverso piano di pace per il Medio Oriente del presidente Sawyer.
Bojim se da je njihov broj potcenjen u Senatu.
Temo che il loro numero sia stato gravemente sottostimato da parte del Senato.
Tolerišu me u Senatu samo zbog bogatstva koje sam sakupio, kroz rad i trgovinu sa onima koji imaju "uzvišeno" poreklo.
Vengo tollerato in Senato unicamente per la ricchezza che ho accumulato grazie al lavoro e agli affari che uomini di nobile discendenza considerano indegni di loro.
I dok je sedeo u mojoj kancelariji u amerièkom Senatu, dobio je telefonski poziv, i reèeno mu je da æe umreti ako mi to kaže.
Era là, seduto nel mio ufficio, nel Senato degli Stati Uniti, e ha ricevuto una chiamata in cui gli dicevano che se parlava con me, moriva.
Prolazio sam njegove dane u Senatu, to je spor proces.
Sto esaminando il periodo in cui e' stato Senatore di Stato, e' un processo lungo.
Pišem apel fakultetskom Senatu da mi dopuste da se prebacim s teorije struna.
Sto scrivendo un appello al senato accademico per abbandonare la teoria delle stringhe.
Zatražila je glasanje o nepovjerenju u senatu, želi ga natjerati da da ostavku.
Sta premendo in Senato per votare la sfiducia. per obbligarlo a cedere la sua poltrona.
Henri Mièel, novi voða veæine u Senatu.
Henry Mitchell, il nuovo capogruppo della maggioranza al Senato.
Imam snimak senatora Mora u krevetu sa ženom lidera veæine u senatu.
Ho un filmato del Senatore Morra a letto con la moglie del leader della maggioranza.
Saslušanje u Senatu se oèekuje da poène svakog trenutka.
L'udienza del Senato dovrebbe iniziare da un momento all'altro.
Razmišljate o Senatu u sledeæem ciklusu?
Sta pensando al Senato per le prossime elezioni?
Obustavit æemo sve druge zakone u Senatu.
Bloccheremo qualsiasi altra legge al Senato.
Šteta je što nije prošao u Senatu. - Podržavate taj zakon?
È un peccato che non sia riuscita a passare in Senato.
*Seæam se da je kritikovao vaše govore u Senatu, * *govoreæi da oni pomažu i ohrabruju neprijatelje.*
Ricordo che criticò i suoi discorsi al Senato, dicendo che aiutavano e favorivano il nemico.
Prekinuo sam svoju predsednièku kampanju i pokrenuo raspravu u Senatu o povezanosti Aleksandara Kirka s terorizmom.
Ho fermato la mia campagna presidenziale e ho avviato un dibattito in senato sulle connessioni di Alexander Kirk con il terrorismo.
Ono što mi se svida u Senatu je ono što mrzim.
Quello che amo del Senato è anche quello che odio.
Senatu je trebalo samo 17 dana da zabrani upotrebu ovih smernica kao odrednica za određivanje obima osiguranja.
Il Senato ci mise solo 17 giorni a vietare l'uso delle linee guida per la determinazione della copertura assicurativa.
Pre mnogo godina sam video Teda Kenedija i Dena Kvejla kako se sreću u Senatu.
Una volta -- anni fa -- vidi incontrare Ted Kennedy e Dan Quayle in Senato.
Pogledam u nju i kažem: "Zar ne misliš da nam je potrebno više od jedne crne osobe u SAD Senatu?"
E io la guardo e dico: "Allora, non credi che ci sia bisogno di più di una persona di colore nel nostro Senato?"
Postoji dvostranački zakon koji je predstavljen u Predstavničkom domu i u Senatu, ali ne ostvaruje napredak kakav bismo želeli da vidimo.
C'è una legge bipartisan, che era stata introdotta alla Camera e al Senato, ma non sta dando i risultati che speravamo.
U principu to je bilo navedeno u predlogu budžeta, tako da je inicijalna verzija plana predlagala pare za uspostavljanje te baze podataka, ali je to izbačeno iz plana u Senatu jer su neki ljudi tamo uplašeni ovim promenama.
Per la verità, é successa una cosa interessante. Nello Stimulus Bill, la versione della Casa Bianca prevedeva degli stanziamenti per la raccolta dei dati, ma nel passaggio al Senato quel comma é sparito. Qualcuno, evidentemente, si sente minacciato.
0.76418781280518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma dopo tutto, lei é I'uomo giusto dell'Ovest per iI biglietto nazionale. 