Prevod od "sekira" do Italijanski


Kako koristiti "sekira" u rečenicama:

Niko drugi se ne sekira zbog toga.
Nessuno ci sa parlare con loro.
Ove rezove nije uzrokovala sekira ili maèeta.
Un'ascia o un'accetta o un machete fanno dei tagli netti e ben definiti.
A zašta æe ti onda sekira?
Allora... allora che ci fai con quell'ascia?
"Sekira" je pronashla u zabavnom parku, ali je bila prazna.
La Distruttrice l'ha presa, al Luna Park, ma era vuota.
Legs, Lui, Džimi sekira, Tomi Lico-pucaè... ne dele sa mnom moju bol.
Smilzo, Louie, Jimmy L'Ascia, Tommy Tisparoinfaccia, non capiscono mai il mio dolore.
Par èeliènih tornjeva proletelo je i rasprsnulo se u krvi i gde je pala sekira jednog i maè drugog neprijatelj je izdahnuo i umro.
Due torri d'acciaio, striati e macchiati di sangue... e dove colpi' l'ascia di uno, e la spada dell'altro... un nemico emise un rantolo, e mori'.
Jedna borbena sekira, u dobrom stanju, zar ne?
Un'ascia da battaglia. E' in buone condizioni, no?
Svaki put kad se poènem privikavati na ovo, pojavi se nešto novo što me sekira.
Ogni volta che inizio a sentirmi a mio agio con questa cosa, salta fuori una cosa nuova che devo cercare di capire.
Veæinu vremena, kada privedeš èoveka pravdi, sekira zamahne, omèa se zategne i to je to.
Di solito, quando consegni un uomo alla giustizia Cade l'ascia. Si stringe il cappio.
Kad sekira probije vrata, ja æu veæ nestati.
Quando verranno a sfondare la porta, io sarò già lontana. Lo sai.
treba mi izbeljivač, torbe, nešto da ga smanjim- sekira ili testera, ili nešto slično.
Ci servono candeggina, buste... qualcosa per tagliare. Un'ascia, una sega o qualcosa del genere.
To je okidaè, a ova sekira je prema našim ljudima, ono što ga aktivira.
E' un interruttore... e questo piccone, secondo i nostri colleghi... e' cio' che lo attiva.
Sekira pada, a oni ne čine nista da se brane.
Le cose vanno male e loro non fanno nulla per tentare di salvarsi.
Loš period. "I ÐAVO SE SEKIRA"
Gli ultimi due giorni sono stati terribili.
Znaci, tražimo oružje koje je oštro, ali ne previše, nož koji nije nož, ili sekiru koja nije sekira.
Stiamo cercando un'arma che sia affilata, ma non troppo, un coltello, ma non un coltello, o un'ascia, ma non un'ascia.
Imaju pištolje, zašto bi im trebala sekira?
Loro hanno le pistole, a che gli servira' un'ascia?
Neæe ti trebati sekira, ali je za svaki sluèaj.
Non avrai bisogno dell'ascia, ma per sicurezza...
Kako nijedna sekira, koplje ili maè danas nisu dotakli moga sina, od danas æe biti poznat kao Bjorn Nesalomivi.
Vedi cosa si può fare per salvarlo. Sì, Sire. È gravemente ferito.
Barem Sekira i Krst još uvek imaju oružje.
L'Ordine ha ancora la sua arma.
Sekira i Kršæe još uvek postojati ali više nemaju Kraljièino srce.
Quelli dell'Ordine saranno seccati di non essere più in possesso del cuore della Regina.
Kaže da nam je upala sekira u med i da æemo zaraditi više.
Ci fate molti piu' soldi! Dice che abbiamo trovato una miniera d'oro. - E che ci facciamo piu' soldi.
"Jednog lupi sekira i osta ih šest".
"Un di lor s'infranse a mezzo e sei soli ne restar"
Vartoksova sekira ima jedinstveni nuklearni otisak.
L'ascia di Vartox ha un'impronta nucleare unica.
"Èovek sekira" džez festival je veliki posao, Cami.
L'Axeman Jazz Fest è un evento importante, Cami.
Sad, "Èovek sekira" je ideja o poklonu je da ne ubija ljude tokom dana, i zauzvrat, gledaj, ovaj grad mu je priredio najbolju zabavu koju je ikad video.
Ora... l'uomo con l'ascia considerava un regalo non uccidere la gente per un giorno intero. E in cambio, guarda... la città gli ha dedicato la più grande festa mai esistita.
Bila je njegova sekira protiv mog maèa!
La sua ascia contro la mia spada!
Treba više sekira i motornih šega.
Ci vogliono piu' accette e catene.
Imaš pušku bez metaka i par jebenih vatrogasnih sekira.
Voi avete un fucile senza proiettili e un paio di asce del cazzo.
Sekira mi je prilièno oštra, a tu je i saèmara.
La mia ascia e' gia' abbastanza affilata. - Ed e' piu' un fucile.
Sad, ako pretpostavimo koliko dugo je Homo erektus živeo, koliki je bio životni vek generacija, to bi značilo da se kroz oko 40 000 generacija posmatralo i prenosilo sa roditelja na potomke i druge pojedince tokom kojih se ta ručna sekira nije menjala.
Se proviamo ad immagire quanto può aver vissuto l'Homo Erectus, e quanto durava una loro generazione, avremmo circa 40 000 generazioni di genitori e figli, ed altri individui osservatori, durante le quali quell'ascia non è cambiata.
To je alat poput testera, noževa, srpova i sekira koje sam umotao u peškir.
Erano cose come seghe, coltelli, falcetti e asce che coprivo con asciugamani.
Ovo je [nejasno] ručna sekira od pre pola miliona godina, vrsta koju je pravio Homo erectus.
Uno è un'ascia fatta a mano mezzo milione di anni fa un manufatto tipico dell'Homo erectus.
Jer što više to rade, Adam će biti bolji u izradi sekira, a Oz će napredovati u izradi koplja.
Perché più faranno così e più Adam migliorerà nel fare asce e Oz nel fare lance.
A kad zidahu dom, zidahu od kamena, koji dovožahu sasvim prigotovljen, te se ni čekić ni sekira niti kakvo orudje gvozdeno ne ču u domu kad se zidaše.
Per la sua costruzione si usarono pietre lavorate e intere; durante i lavori nel tempio non si udì rumore di martelli, di piccone o di altro arnese di ferro
A kad jedan od njih sečaše drvo, pade mu sekira u vodu; a on povika govoreći: Avaj gospodaru, još je u naruč uzeta.
Ora, mentre uno abbatteva un tronco, il ferro dell'ascia gli cadde in acqua. Egli gridò: «Oh, mio signore! Era stato preso in prestito!
A čovek Božji reče mu: Gde je pala? A kad mu pokaza mesto, on odseče drvo i baci ga onamo, i učini te sekira ispliva.
L'uomo di Dio domandò: «Dove è caduto?. Gli mostrò il posto. Eliseo, allora, tagliò un legno e lo gettò in quel punto e il ferro venne a galla
Već i sekira kod korena drvetu stoji; svako dakle drvo koje ne radja dobar rod, seče se i u oganj baca.
Gia la scure è posta alla radice degli alberi: ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco
Jer već i sekira stoji drvetu kod korena; i svako drvo koje dobar rod ne radja seče se i u oganj se baca.
Anzi, la scure è gia posta alla radice degli alberi; ogni albero che non porta buon frutto, sarà tagliato e buttato nel fuoco
1.0453860759735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?