A ako onda provedeš 12 sati u sedlu, smekšavajući ga, isto je kao pokušavaš da iskenjaš poklopac kante za đubre.
Se poi passi 12 ore in sella ad appiattirli... dev'essere come cercare di espellere il coperchio di un bidone.
Puno zavisi od onoga ko je u sedlu.
Molto dipende da chi è in sella.
Da pogledamo stvari u sedlu i vidimo šta možemo da saznamo.
Guardiamo cosa c'e sulla sella. Vediamo cosa riusciamo a scoprire.
Mora ostati u sedlu, pa makar ga morao vezati.
E resterà su quella sella anche se dovessi legarcelo.
Mnogo je lakše za tvoju zadnjicu neko 700 milja u sedlu.
É certamente più facile per il tuo culo che fare 1000 km su una sella.
I sam veæ poduže nisam bio u sedlu.
Anch'io non tocco una sella da un bel po'.
Vreme kada sam te držala u rukama na dan tvog roðenja, i vreme kada sam te držala ispred sebe u sedlu, kao što sam zamišljala stotinu puta.
Come quando ti ho tenuta in braccio il giorno in cui sei nata e quando ti ho stretta mentre eri seduta davanti a me sulla sella, come ti avevo immaginata centinaia di volte.
Imam jednu torbu sa novcem u sedlu na koju je napisano tvoje ime.
Sul cavallo, a testa in giu'... qualsiasi cosa!
Završila se audicija za Lake u sedlu još pre 40 godina.
I provini per Easy Rider sono finiti quarant'anni fa.
Jedna je bila da ne mogu biti ništa gori od ljudi u sedlu, pa je možda bolje da pokušam da ih svuèem dole i sam uzjašem.
La prima e' che non posso fare peggio delle persone che sono al potere quindi e' meglio provare a farli cadere e comandare da se'.
Dobar je osjeæaj biti ponovno u sedlu s tobom, druže.
E' bello essere di nuovo a bordo con te, amico.
Konac koji smo našli u mladiæevom domu... odgovara onome koji je korišten na vašem sedlu, sire.
Il filo che abbiamo trovato a casa del ragazzo corrisponde a quello usato per sabotare la vostra sella, sire.
Povratak u sedlu opet, zar ne, kapetane?
Sei tornato in sella, eh, Skipper?
Ali, gledaj, ponovo sam u sedlu sad.
Ma senti, amico, ora sono di nuovo in sella.
Vjerujte mi, paradno postolje, limena glazba, Akley i Oppie u sedlu.
Credimi... ci sara' una sfilata di carri, la banda... Akley e Oppie in sella.
Kad sam ga video kako jaše, biæe sreæan ako uopšte ostane na sedlu.
Avendolo visto a cavallo, sara' fortunato se rimarra' in sella.
Gaj, imamo zalihu kiseonika na Južnom sedlu.
Sai cosa fare. Abbiamo una scorta di ossigeno sul Colle sud.
Dejvid Brišis ima zalihu kiseonika na Južnom sedlu koju smemo koristiti.
David Breashears ha una scorta di ossigeno al Colle sud. Possiamo usarlo.
Baron Prajs je putovao dva duga dana na tvrdom sedlu, ostavljajuæi svoju ženu samu.
Il barone Pryce ha viaggiato per due lunghi giorni sul dorso duro di un cavallo. Abbandonando il fianco della moglie malata.
A sve jer nisi mogao da odrzis svoje dupe u sedlu.
E tutto perche' non sei riuscito a tenere il culo su un cazzo di cavallo.
Tvoj direktor i ja smo se složili da je FBI i dalje potreban, tako da æeš biti u sedlu.
Il tuo regista e io sia d'accordo che una presenza FBI è ancora necessaria, così sarete in bicicletta fucile da caccia.
Nije u sedlu, veæ u glavi.
Non sulla sella. Ma con la mente.
0.36776685714722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se poi passi 12 ore in sella ad appiattirli... dev'essere come cercare di espellere il coperchio di un bidone. 