Prevod od "saviješ" do Italijanski

Prevodi:

piegare

Kako koristiti "saviješ" u rečenicama:

Vidiš šta bude kada saviješ laktove?
Vedi cosa succede quando pieghi i polsi?
Ako ti je toliko važno, možeš da me saviješ preko klupe.
Se e' cosi' importante, puoi tenermi in panchina.
Koga briga ako malo saviješ pravila?
Perciò che ti importa se devi ritoccare un po' le regole?
Kaže da saviješ leða i onda pogledaš zloæesto u njega, kao zmaj.
Dice di piegare la schiena e voltarti a guardarlo da cattivo, come un drago.
Ubadacu te iglom u mišice i moliti te da ih saviješ.
Io inseriro' quest'ago nei diversi muscoli e le chiedero' di fletterli.
Oh bože, kada ih saviješ, baš su kao grudi.
Quando li fletti sono come i miei seni.
Radila si orfaskopiju, a ne možeš da saviješ koleno?
Hai subito un intervento di artroscopia, non riesci a metterti in ginocchio?
Vreme je da saviješ šator, ljudi su se umorili od predstava, Ray.
E' ora di togliere le tende, le persone sono stanche dello spettacolo, Ray.
Možeš da saviješ vreme i prostor.
Puoi piegare il tempo e lo spazio.
Držiš figure ovako jer ne možeš da saviješ palac.
Tieni i pezzi in questo modo perche' non riesci a piegare il pollice.
Imaš dovoljno snage da smrskaš ciglu, a rukama možeš da saviješ èelik.
E hai abbastanza forza nel tuo braccio da fare a pezzi i mattoni. E puoi piegare l'acciaio con la tua stretta.
Vidi... saviješ svoje prste u pesnicu, i jednostavnom upotrebom sile, pokucaš na vrata.
Vedi... Stringi le dita in un pugno e applicando solo un po' di forza, tu... bussi alla porta.
Da. Pomoæi æu ti da pravilno saviješ cevi.
Si', penso che posso mostrarti un modo per riparare quella tubatura in rame.
U redu, ljubavi, kad padneš ne zaboravi da saviješ noge, ok?
Va bene, tesoro, quando cadi ricordati di piegare le gambe, ok?
Ostaæeš ovde dok se ne saviješ dvaput.
Se non vieni finché non sei piegato in due.
Dovoljno jak da se saviješ poput vlati trave, a ne da pukneš kao Kit Kat?
Forte abbastanza da piegarti come la canna, ma non spezzarti, come un Kit Kat?
Izbacio si vrata na kuæi, iz šarki tri puta sluèajno, a sada ne možeš da saviješ metal.
Hai strappato via uno sportello tipo... tre volte, per sbaglio. E ora non sei nemmeno in grado di incrinare il metallo.
Ovde ne možeš da saviješ metal.
Qui non puoi piegare il metallo
Saviješ pravila i samo istisneš govna iz njih.
Tu infrangi le regole ed io invece le spremo fino al midollo.
"Moraš da saviješ mlad izdanak, da bi izrastao u veliko drvo."
"Devi piegare l'albero giovane se vuoi... che cresca sano e forte."
Nateraæu te da se saviješ, i kroz dupe æu ti nabiti ruke u džep i uzeti kljuèeve od kuæe.
Ora ti farò piegare e ti ravanerò nel culo per arrivare alla tasca e prendere le chiavi di casa tua.
Može ako si dovoljno jak da je saviješ, što nam govori o fizièkoj snazi ubice.
Lo permette se sei abbastanza forte, il che ne dice sulla fisicita' dell'S.I.
Daæeš mi uši pre nego saviješ laktove.
Prima di continuare a bere, e' meglio se mi prestate attenzione.
I ne pali me kada se saviješ i vratiš u mene.
E non mi eccita che ti pieghi in avanti per poi venirmi addosso da dietro.
Da sam znala da æeš da se saviješ pod malim pritiskom ne bih ti ni dala da rukovodiš fabrikom.
Se avessi saputo che ti saresti piegato sotto giusto un po' di pressione, non ti avrei mai permesso di gestirla.
Pažljivo su skrivene sve dok ne saviješ stranice.
Accuratamente dissimulate finché non pieghi le pagine.
Ali obièno treba samo da saviješ kièmu da bi telo stalo u prtljažnik auta.
Ma generalmente bisogna solo piegare la spina dorsale per mettere un corpo nel bagagliaio di una macchina.
Zasad samo vežbaj da saviješ konac u omèu... ovako.
Per ora, esercitati solamente ad attorcigliare il filo. In questo modo.
Sad moraš malo da saviješ kolena.
Ora piegati... Piega le ginocchia... - Cosi'.
Rekao je: "Pa, samo saviješ vreme i prostor, za to je potrebno jako puno energije, tako se to radi."
Ha detto, "Beh, devi solo piegare tempo e spazio, ci vuole un sacco di energia, ecco come si fa."
0.81635904312134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?