Za prvi pokušaj bekstva dodaju se dve godine u samici na izreèenu kaznu.
Al primo tentativo di evasione, due anni di isolamento.
Isteklo je tvojih pet godina u samici.
I tuoi cinque anni di isolamento sono finiti.
Ovo æe ti osigurati 24 sata u samici, momèe.
Ti sei appena guadagnato ventiquattr'ore nel forno, ragazzo.
Optuženi je proveo 3 godine u samici i u tom periodu niko nije mogao da utièe na njega, jer ni sa kim nije kontaktirao!
Quest'uomo ha passato 3 anni....in cella d'isolamento, un periodo lungo durante il quale....nessunopuòaveravuto influenza su di lui.
No, njegov djed, Ricardo Alvarez, je u samici.
Beh, iI nonno, Ricardo AIvarez, è in isolamento.
Znaèi, on je u prokletoj samici.
è andato nella cella di isolamento.
Možeš poceti tako što ceš mi reci šta si radeo u samici.
Puoi cominciare dicendomi che ci fai fuori dall'isolamento.
Ako upotrebim pištolj, završicu u rupi, samici ili na smrtnoj kazni.
Se uso la pistola, finisco nella buca, in isolamento o nel braccio della morte.
Znaš, sedeo sam u samici dovoljno sati, O'Rajli.
Sono stato in isolamento troppe ore, O'Reily.
Bio sma u samici skoro godinu dana, a ti si prva prava žena koju sam video od kad sam izašao.
Sono stato in isolamento per quasi un anno... e lei è la prima vera donna che vedo da quando sono uscito.
Ova žena nije bila samo u zatvoru, Jang, veæ i u samici.
La donna non era solo in prigione, Yang, era in isolamento.
Ovo je zatvor, a mi smo u samici.
Questa e' una prigione, yo. E siamo in isolamento.
Bolje da bude u samici, bar je bezbedan.
Pensa che sarà al sicuro per un po'.
A šta da radimo sa onim, rasturio je æeliju i sada je u samici.
E Hegyes? Ha distrutto la sua cella ed è stato trascinato in isolamento.
Nešto ste mi bajali dok sam bio u samici.
Non siete diventati tutti monaci alle mie spalle mentre ero nel blocco, vero?
Zatvorenici koji su u samici od sinoæ.
Il prigioniero che l'Agente Mavis ha messo in isolamento ieri notte...
Bio sam 30 dana u samici.
Sono in isolamento da un mese.
Proveo sam 6 godina u samici.
Ho passato sei anni in isolamento.
Kob je proveo više vremena u samici od bilo kog drugog zatvorenika.
Cobb ha passato piu' tempo in isolamento di ogni altro detenuto, stando ai registri.
To što treba da rešiš obavi u samici.
Le cose che devi fare falle in isolamento.
Èuvar sa kojim treba da prièam je u samici.
La guardia con cui devo parlare e' in isolamento.
Proveo je više vremena u samici nego u sopstvenoj æeliji.
Passava piu' tempo in isolamento che nella propria cella.
Žene koje su se služile s tim sad su u samici ili u strogom zatvoru, sa dodatnom kaznom.
Chi ha prodotto o usato questi strumenti ora e' in isolamento o in prigioni di massima sicurezza, con condanne piu' lunghe.
Dobro je da smo prijatelji, jer bi veæ bila u samici.
Per... fortuna che io e te siamo amici, o... ti troveresti gia' in isolamento.
Ima da truliš dole u samici, plavušice.
Passerai dei momenti magici in isolamento, biondina.
Završiæeš u samici, i ja s tobom kao sauèesnik.
Manderanno in isolamento te, e anche me in quanto complice.
U samici je, i čeka je produženje.
Si e' beccata l'isolamento e il prolungamento della pena.
Ti si izdajica koja je celu godinu u samici.
Tu sei la traditrice che e' stata un anno in isolamento.
U samici sam veæ 2 meseca, znaju da sam pretnja.
Sono stato in isolamento per due mesi. Sanno che sono una minaccia.
Dok ste bili u samici, još su èetvorica ranjena.
Mentre voi eravate in isolamento, sono state ferite altre quattro persone.
Provela sam tri nedelje u samici razmišljajuæi kako sam pobedila.
Ho passato tre settimane nella cella d'isolamente pensando, "Vincitrice"! - Si'!
Bu, koliko god bih ti htela pomoæi da provedeš ostatak svog života u samici, zaposlena sam.
Buu, per quanto voglia aiutarti a trascorrere il resto della tua vita in isolamento, sono occupata.
Želiš li da provedeš ostatak svog života u samici?
Vuoi passare il resto della vita in isolamento?
Radije æu biti u samici nego opet da èistim šargarepe, kretenu.
Porca di quella troia, se devi farmi pelare altre carote tanto vale che mi ammazzi.
Ovdje, gdje smo Weaver i ja proveli dva mjeseca u samici prouèavajuæi i najmanje detalje.
Qui, dove il colonnello Weaver e io siamo stati due mesi in isolamento... - a studiare ogni minimo aspetto.
Znaš, ako misliš da nisam proveo poslednjih 18 godina u samici razmišljajuæi o tome kako si me zajebala prošli put, grešiš.
Sai, se pensi che non abbia passato gli ultimi 18 anni in isolamento a pensare come tu mi abbia fregato l'ultima volta... ti sbagli.
Time sebe smeštaš u samoæu a da uopšte ni nisi u samici.
È come se ti mettessi in isolamento da solo, senza nemmeno finirci, in quel buco.
Da sam se ja pitao, trunuo bi u samici doveka.
Se fosse stato per me, ti avrei lasciato in isolamento per sempre.
Proveo je pet godina u samici, i upoznala sam ga jer sam održala govor u San Kventinu, i on se jasno izražava, i prijatnog je izgleda, jer je mišićav.
Questa persona ha scontato cinque anni in isolamento. L'ho conosciuto quando andai a parlare al San Quentin. È una persona eloquente ed è anche piuttosto piacente.
Dok sam bio u samici, ono što me je držalo razumnim bilo je čitanje.
Una cosa che mi ha mantenuto lucido durante l' isolamento è stato leggere.
1.3851699829102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Al primo tentativo di evasione, due anni di isolamento. 