Hoæu da vas uèim da èitate i pišete, da sabirate i množite.
Voglio insegnarvi a leggere e scrivere... a fare le somme e le moltiplicazioni.
Možete da nauèite da sabirate, da oduzimate, da pravite svoje raèune da vas ne prevare.
Puoi imparare a fare le somme... le sottrazioni... a fare i conti senza farti fregare.
Ali ovo zapovedajući ne hvalim da se ne na bolje nego na gore sabirate.
E mentre vi do queste istruzioni, non posso lodarvi per il fatto che le vostre riunioni non si svolgono per il meglio, ma per il peggio
Prvo dakle kad se sabirate u crkvu, čujem da imaju raspre medju vama, i nešto verujem od ovog.
Innanzi tutto sento dire che, quando vi radunate in assemblea, vi sono divisioni tra voi, e in parte lo credo
Šta će se dakle činiti, braćo? Kad se sabirate svaki od vas ima psalam, ima nauku, ima jezik, ima otkrivenje, ima kazivanje; a sve da biva na popravljanje.
Che fare dunque, fratelli? Quando vi radunate ognuno può avere un salmo, un insegnamento, una rivelazione, un discorso in lingue, il dono di interpretarle. Ma tutto si faccia per l'edificazione
0.080488920211792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio insegnarvi a leggere e scrivere... a fare le somme e le moltiplicazioni. 