Vilijam Amerz, tražen od strane policije zbog pljaèke banke, napad smrtonosnim oružjem, ubistvo, i skidanje pred rodbinom.
William Hammers, ricercato per rapina, tentato omicidio, e sputo nelle vetture della metropolitana.
Svi sa rodbinom u Bedfordu, Eugeneu, Portlandu, Seattleu, Vancouveru, javite se u Gradsku skupštinu.
Chi ha parenti a Bedford, Eugene, Portland, Seattle e Vancouver... Si presenti in municipio.
Zelis da umres ovde, sa svojom rodbinom, to je kul.
Vuoi morire qui, con la tua famiglia? Va bene.
Na kraju sve izgleda drugaèije, plaèe, ljubi se sa rodbinom i gotovo je.
E alla fine le nubi che oscurano la sua ragione si diradano, e giù lacrime e abbracci con la famiglia. Il mio compito è finito.
Otiæi æu meðu bijelce sa svojom rodbinom... i vidjet æete kako možemo uspjeti.
Io andro' dai bianchi col mio clan e vedrete come il nostro popolo puo' prosperare.
I razmišljam o tebi i meni na krevetu... posao zove, odeš u sred noæi i vratiš se sa rodbinom iznenaðenja.
E stavo ripensando a me e te sul divano... Chiamata di lavoro, esci nel bel mezzo della notte e torni con un parente a sorpresa.
Mona planira vikend u u starom Saybrook-u s rodbinom.
Mona sta pensando di trascorrere un weekend ad Old Saybrook con i suoceri.
Onda je to patuljak, sa vrlo siromašnom rodbinom.
Beh, allora era un nano con parenti da poco.
Sudeæi prema Ritterovom rodbinom, osnovali su nekakav klub i poèeli kupovati oružje.
Secondo i suoceri di Ritter, hanno formato una banda e hanno iniziato a comprare delle armi.
Nije se svaðao sa pacijentima ili rodbinom?
E nessuna discussione con pazienti o familiari.
Jer kada si dijete, tuèeš se sa svojom rodbinom, zar ne?
Perche' da bambini i fratelli e le sorelle litigano sempre tra di loro.
Još uvek je u kontaktu sa svojom rodbinom dole.
E' ancora in contato con i parenti in patria.
Proveravao sam na internetu podatke o njegovoj lozi, i saznao sve o njegovoj povezanosti sa Juan-Ji rodbinom.
Ho controllato su Internet per informazioni sul suo ingaggio, Per prima cosa dovrete entrare nella squadra-Yuan Jia, poi andrò a Pechino, a cercarlo lì.
Zašto ne uðeš unutra i vidi možeš li to riješiti s rodbinom.
Perche' non vai di la' e vedi se riesci a risolvere la situazione con la suocera di tuo figlio?
Možete li nam pomoæi da stupimo u kontaktu sa njegovom rodbinom?
Potrebbe aiutarci a metterci in contatto con il suo parente piu' prossimo? Uh, non conosco nessuno personalmente, pero'...
To znaèi da nema prièanja s rodbinom ili prijateljima.
Questo significa non contattare amici, o famiglia.
Bilo je tako dobro, da... ako se ti slažeš s tim, tetka Lily, ja bih htjela biti u Sereninoj staroj sobi, družiti se s rodbinom, nadoknaditi izgubljeno vrijeme.
E' andata cosi' bene... che... se tu sei d'accordo, zia Lily, mi piacerebbe restare. Nella vecchia stanza di Serena, Vedere la famiglia, recuperare il tempo perduto.
Drugi je sinoæ bio kod kuæe sa ženom, djecom i rodbinom.
Il secondo era a casa con moglie, figli e suoceri, ieri sera.
Slušaj, bio sam do tvog stana i upravitelj kaže da se nisi vratio, pa možda si s rodbinom, razumijem... ali znam da si naručen kod doktora ujutro, nadao sam se da bi se mogli naći na doručku
Senti, sono passato... a casa tua, e l'amministratore mi ha detto che non eri tornato, cosi', forse sei con la tua famiglia, e ti capisco, ma so che hai un appuntamento per l'occhio, domattina,
Ovako æemo: pokupiæu te, pa idemo da razgovaramo sa rodbinom.
Facciamo cosi', ti passo a prendere e andiamo a parlare coi parenti.
Primite moje saucešce, ali mi ne razgovaramo o slucaju s rodbinom žrtava.
Oh, beh... mi dispiace molto per la sua perdita. Ma non discutiamo i casi con i parenti delle vittime.
Prièala sam sa rodbinom njegovih drugih žrtava.
Ho parlato con i parenti di alcune delle altre vittime. Hobbs e' morto.
Teško je raditi sa rodbinom, zar ne?
Non e' facile lavorare con un parente, vero?
Što je s prijateljima i rodbinom u okolici?
E gli amici o parenti in zona?
Napiši, svi koji uživaju u vezama s rodbinom trebaju doæi na piæe i razgovor nakon posla.'
Se potessi scrivere questo: "Tutti quelli a cui piace fare cose intime... con i parenti intimi... dovrebbero unirsi a noi per un drink e una chiacchierata dopo il lavoro". - Capito.
Stiglo je vozilo s našom starijom rodbinom.
Oh, e' la navetta con tutti i nostri parenti piu' anziani.
Vratio sam se nakon Nove godine i tjedna s mojim bratom i Božiæa s Tammy i rodbinom.
Sono tornato a Capodanno dopo una settimana con mio fratello e Natale con Tammy... e i miei suoceri.
Razdaljina pri kojoj surove istine, kao ona da sam je zamenila svojom biloškom rodbinom nikada ne budu izgovorene.
Una distanza di fronte alla quale non serve rivelare certe dolorose verita', tipo il rimpiazzarla con la mia famiglia biologica.
Ne smtraju se decom ili daljom rodbinom.
Per la legge non sono considerati alla pari di figli o parenti.
Zasto se svadjas sa sopstvenom rodbinom
Perche' litighi con la tua famiglia?
Pretpostavljam da misliš da nas to èini rodbinom.
Suppongo che tu creda che questo ci renda parenti.
Majka me je poslala u Mumbaji da živim sa njenom rodbinom.
Mia madre mi mando' a Mumbai a vivere con la sua famiglia.
Nakon smrti njenog oca,...poslala sam Aleks u Indiju da živi sa mojom rodbinom.
Dopo la morte del padre... ho mandato Alex in India... per farla stare con la mia famiglia.
Ja idem u Rusiju da prièam sa rodbinom.
Vado in Russia e parlo con i parenti.
Ros Poldark je odluèio da prekine sve veze sa njegovom rodbinom u Trenvitu, i oseæamo samo olakšanje što nas je poštedeo njegovih upada.
Ross Poldark ha deciso di rompere tutti i legami con i suoi conoscenti di Trenwith e noi ci sentiamo davvero sollevati nel vederci risparmiate le sue visite.
koje su u svađi sa svojom rodbinom.
Che sono in guerra con i suoceri.
4.4678959846497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
William Hammers, ricercato per rapina, tentato omicidio, e sputo nelle vetture della metropolitana. 