Prevod od "respiratorni" do Italijanski

Prevodi:

respiratorio

Kako koristiti "respiratorni" u rečenicama:

Ako dozvolimo da samo malo salive dospe u respiratorni trakt ugroziæemo njegovo disanje.
Se la saliva entra nell'apparato respiratorio, l'aria non passa più.
ako se uoèe na vreme, respiratorni i gastrološki problemi su izleèivi, ali ovi ljudi, Leo, su to udisali 24 sata dnevno.
Allora, se presa in tempo, si hanno problemi gastro-respiratori curabili, ma quei ragazzi, non respirano altro 24 ore su 24.
Respiratorni mišiæi rade automatski za razliku od ostalih mišiæa.
I muscoli respiratori, al contrario della maggior parte dei muscoli, lavorano automaticamente.
Pa da sad može dobiti respiratorni zastoj.
Cosi' gli abbiamo permesso di averne un altro.
Njegov respiratorni status je propao kroz pod.
La sua capacita' respiratoria e' al minimo.
Respiratorni deo joj je 18, a puls 88, i raste.
Respiro 18, e 88 di battito, in aumento.
Ima respiratorni distres sindrom, stabilna je za sada, ali joj treba vrlo visok pozitivni i ekspiratorni pritisak...
Ha una sindrome acuta da stress respiratorio. Per ora e' stabile ma ha bisogno di un'alta pressione espiratoria positiva.
Beka Wels. Respiratorni ritam je na 20, ali pored toga, vitalni znaci su stabilni.
La frequenza respiratoria e' 20 ma per il resto i segni vitali sono stabili.
Udarac u glavu oslabio je respiratorni sistem, i doprinio uzroku smrti, gušenju.
Si', il colpo alla testa ha indebolito il sistema respiratorio e ha contribuito alla causa ufficiale della morte: soffocamento.
Prvo, pojavljivanje plikova na udovima zatim oko usana, kapaka, u nosu dalje se siri telom kroz respiratorni i digestivni trakt.
Dapprima, vesciche iniziano a formarsi sugli arti, poi attorno alle labbra, palpebre, dentro il naso, poi si diffondono all'interno del corpo attraverso i condotti respiratorio e digestivo
Pa, mislim da ti nitko... od njih nije rekao da ubrizgavanje silikona... direktno u njihova tijela može uzrokovati respiratorni zastoj. Aneurizmu, srèani zastoj.
Beh, immagino che nessuno di questi le abbia detto che iniettare silicone direttamente nel tessuto umano puo' causare un'insufficienza respiratoria, aneurismi, arresto cardiaco...
Visoko-zarazni vazduhom prenosivi virus koji napada respiratorni sistem.
E' un virus altamente contagioso che attacca il sistema respiratorio.
Nedonošèad imaju èesto akutni respiratorni sindrom.
I parti pretermine portano spesso a disturbi della membrana ialina.
Izlaganje je bilo blago, ali ovaj plin napada gornji respiratorni trakt.
L'esposizione e' stata leggera, ma questo gas attacca le vie respiratorie superiori.
Strijela je probola prsni koš i desno pluæno krilo. Gubitak krvi i respiratorni problemi su dokazano smrtonosni bez hitne medicinske pomoæi.
La freccia ha attraversato lo sterno e ha fatto collassare il polmone sinistro che... tra la perdita di sangue e lo stress respiratorio, potrebbe essersi dimostrato fatale senza un'immediata assistenza medica.
Ušli su kroz respiratorni sistem, i šalju signale mozgu.
Penetrano attraverso il sistema respiratorio, e inviano segnali al cervello.
Preti ti upala pluæa, respiratorni distres sindrom, i Meredit je spremna da te pusti da padneš u komu, ali ja nisam.
E' a rischio di pneumotorace, di polmonite e di sindrome da stress respiratorio, e Meredith Grey e' pronta a farla andare in coma. Ma io no!
Respiratorni terapeuti æe pokrenuti neke testove da vide kada æe je skinuti sa respiratora.
Le faranno alcuni esami al torace per capire se possiamo staccare il respiratore.
Ovo, u kombinaciji sa sposobnošæu njihove kože da apsorbuje kiseonik iz vazduha i vode, èini njihov respiratorni sistem...
Tutto cio', combinato con l'abilita' della loro pelle di assorbire ossigeno dall'aria e dall'acqua, rende il loro apparato respiratorio...
Idiopatska pluæna fibroza. Blago povišenje temperature, pluæna hipertenzija i respiratorni distres.
Fibrosi polmonare idiopatica, si presenta con un lieve aumento della temperatura, ipertensione polmonare e affaticamento respiratorio.
Iako smo otklonili štetu po kožu, nismo otklonili sve opasnosti po respiratorni sistem.
Se da un lato abbiamo eliminato i danni a contatto con la pelle, dall'altro non abbiamo ancora escluso danni all'apparato respiratorio.
Kardiovaskularni, unutrašnje uho, respiratorni, svi koji nisu navikli na ovo ovde.
Il sistema cardiovascolare, l'orecchio interno, il sistema respiratorio... si sono abituati a stare... altrove.
Natrijum trosulfat je dobar za njihov respiratorni sistem.
Il tiosolfato di sodio è perfetto per il loro sistema respiratorio.
Možemo da pumpamo vazduh u nečija pluća, ali to neće učiniti ništa ako mnogi drugi procesi uključeni u respiratorni ciklus više ne funkcionišu.
Possiamo pompare aria nei polmoni di qualcuno ma non farà differenza, se gli altri numerosi processi che compongono il ciclo respiratorio non funzionano più.
Pre nekoliko meseci, visoko zarazan, ponekad smrtonosni respiratorni virus po prvi put je zarazio ljude.
Diversi mesi fa, un virus respiratorio altamente infettivo, a volte fatale, ha infettato l’uomo per la prima volta.
Dakle, koja je strategija najbolja za ovaj smrtonosni, zarazni respiratorni virus?
Allora, qual è la strategia migliore per questo virus respiratorio infettivo e fatale?
2.7443141937256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?