Nekoga poput mene smatrate jadnom prognanom dušom kojoj je sudbina lutati planetom bez TV-a i samocistece rerne.
Tu consideri probabilmente una persona come me una povera anima sperduta... destinata a vagare per il pianeta senza televisione o forno moderno.
Seæate li se vremena kad je keks sa èokoladom dolazio iz rerne?
Vi ricordate quamdo i biscottimi uscivamo freschi freschi dal formo?
A onda jedne subotnje veceri, je vadila pecenje iz rerne.
Invece una domenica sera tira fuori il brasato dal forno.
Probali zemièku s cimetom sveže izvaæenu iz rerne?
Assaggiato la focaccia alla cannella appena uscita dal forno?
Ne zaboravi da izvadiš kolaèiæe iz rerne... dupeglavac.
Non dimenticarti di tirar fuori i biscotti dal forno!
Napokon, posle višeèasovnog tumaranja, debeli je prošao pored "rerne", pa sam mogao da ga pitam.
E finalmente, dopo ore di vagare il mio grassone cammino' vicino alla gabbia cosi' potei chiederglielo.
Glen je sutradan izaš'o iz "rerne", i imao sam priliku da mu kažem da hoæu da mu nekako pomognem da ponovo živi napolju.
Il giorno dopo Glen usci' dal buco, e ebbi la possibilita' di dirgli che volevo far qualcosa per aiutarlo a vivere di nuovo la' fuori.
Nadao sam se da æe Frank bolje da se oseæa kad izaðe iz "rerne", ali mrka mapa.
Speravo che Frank si sarebbe sentito meglio quando fosse uscito dall'isolamento. Ma non fu cosi'.
Molim te, nemoj da se spotakneš ili napraviš neki potez kod rerne, dobro?
Per favore, non entrare e non compiere movimenti improvvisi verso la cucina.
Zato što ja vidim decu, koja ulaze u rerne, kako bi videli dinosauruse.
Perche' gia' vedo i bambini che si infilano nel forno, nella speranza di vedere i dinosauri.
Zamislite kakav bi vam život danas bio bez telefona ili bez rerne, kompjutera, ili aviona.
Immaginate la vostra vita oggi senza un telefono, o un forno, o un computer, o un aereo.
Zamislite svoju baku u paklu kako peèe pite bez rerne.
Immaginate vostra nonna all'Inferno. Che cucina torte senza bisogno del forno.
Deco, da vidimo možemo li gricnuti neku vruæu, svežu kiflicu direktno iz rerne.
No! Ok, bambini, andiamo a vedere se riusciamo a trovare qualche assaggino di pane caldo appena sfornato, ok?
Onda, da ti ne vadim "paelju" iz rerne...
BETH: Allora aspetto per la paella.
Maks, od te rerne je jako vruæe.
Max, quel forno butta fuori un caldo.
Gospoðo Cooper, jesmo li trebali izvaditi onu pitu iz rerne?
Signora Cooper, avremmo dovuto togliere la torta dal forno? Fuori!
Mislila sam da je bolje da Kevin bude tu,... dok ne završim sa èišæenjem rerne, zbog spreja.
Penso che non faccia bene a Kevin stare fuori finche' non finisco con il forno, sai, i vapori...
Dok te nosi do rerne, zgrabi kljuè koji joj je u džepu i baci mi ga kroz rešetke.
Mentre ti porta al forno, prendile la chiave di tasca e lanciamela attraverso le sbarre.
skliznem u vreli hreb iz rerne i spreman sam da me smažeš.
Scivolerò dentro un panino fresco riscaldato... se sono pronto per essere mangiato.
Ispostavilo se da sam ga izvadio iz rerne suviše rano i da se glazura razlila svuda.
Ma l'ho... tirata fuori dal forno troppo presto e... La glassa e' finita dappertutto.
Jesi li izvadila peèenje iz rerne?
Hai tolto il brasato dal forno?
Obeæao sam svojoj ženi sufle, i ako ne stignem do rerne za...
E' solo che ho promesso un suffle' a mia moglie, e se non lo metto nel forno entro le...
Sofi æe doæi i platiti kauciju èim izvadi æurku iz rerne.
Sophie verra' con i soldi per la cauzione, appena il suo tacchino e' fuori dal forno.
Tužna žena sa otkaèenim vrpcama kecelje kako se saginje iznad rerne.
Una donna tristissima con un grembiule, piegata davanti a un forno.
Upravo sam izvadila pitu od jabuka iz rerne.
Ho appena sfornato una torta di mele.
Dakle, za mene, sveže izvađen iz rerne, dobro umešan baget, je složen, ali hleb sa sirom, karijem, lukom, zelenim maslinama, je komplikovan.
Quindi per me, una baguette ben fatta, appena sfornata, è complessa, ma del pane al formaggio con semi di papavero, curry, cipolla e olive verdi è complicato.
odlučio sam da uložim još 7, 95 - cena je još uvek okačena - i kupim u maloj lokalnoj prodavnici u Kilrušu dršku za podni brisač i nekoliko sunđera za čišćenje rerne za još manje novca.
ho deciso di investirne 7, 95 - il prezzo è ancora visibile - nella ferramenta locale di Kilrush, per un manico di spazzolone, e ancora meno per delle pezze per pulire il forno.
I koji je bolji pokon za dete koje je želelo da bude kuvar od rerne za lako pečenje.
E quindi quale regalo migliore, per un bambino che voleva diventare un cuoco, di un Dolce Forno.
0.40239500999451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu consideri probabilmente una persona come me una povera anima sperduta... destinata a vagare per il pianeta senza televisione o forno moderno. 