Prevod od "replicirati" do Italijanski

Prevodi:

replicare

Kako koristiti "replicirati" u rečenicama:

Nema, ali raèunalo je može replicirati.
No. Ma il computer può replicarla.
Prije ili kasnije, ovaj èovjek ili slièni njemu æe uspjeti replicirati kom.Datu.
Prima o poi quest'uomo o altri come lui riusciranno a replicare Data.
Naš teleporter može replicirati i dendritske veze u mozgu.
II nostro teletrasporto replica materia vivente con i milioni di connessioni in cui è immagazzinata la memoria.
Teško ga je asimilirati, replicirati i prevoziti.
E' lento da assimilare, e difficile da riprodurre e da trasportare.
Izvadit æemo tvoja arva-èvorišta i replicirati nova.
II mio equipaggio rimuoverà i nodi arva e Ii sostituirà con dei nodi nuovi.
Zar niste mogli replicirati nešto ukusnije?
Perché non ha replicato qualcosa di più appetibile?
Ako su vaši vojnici ovisni o drogi koju se ne može replicirati, a samo ju vi možete osigurati to im daje veliku kontrolu nad njima.
Se i tuoi soldati dipendono da una sostanza che non può essere replicata e che solo tu puoi fornire, la cosa ti dà pieno potere su di loro.
Kanio sam je replicirati i zaraditi.
Pensavo che replicandolo avrei potuto fare ottimi guadagni.
Tako æemo saznati što nas ovdje èini zdravima i kako to replicirati.
In questo modo potremmo scoprire cosa ci protegge dall'infezione su questo pianeta.
Štoviše, mislim da sam došao do toèke... kada mogu toèno replicirati vanjske fizièke osobine... ljudskoga biæa.
lnfatti sono arrivato al punto... che riesco a replicare quasi completamente l'aspetto fisico esteriore... dell'essere umano.
Može li se virus ubrzanja replicirati?
È possibile replicare il virus della calamità?
Zanimalo ga je kako replicirati virus i njime zaraziti stanovništvo.
Mi ha chiesto se ero in grado di replicare il virus della calamità teplana e diffonderlo tra la popolazione.
To im je bilo dovoljno da se poènu replicirati.
Che era tutto quello che gli serviva per iniziare a replicarsi di nuovo.
U stanju je replicirati bilo kakvu aktivnost.
Si'. E' in grado di replicare ogni azione.
Ako ih ne onesposobimo jednostavno æe odletjeti sakriti se i replicirati novu vojsku.
Se non le neutralizziamo, se ne voleranno via, terranno un basso profilo e replicheranno una nuova armata.
Može hodati, prièati, ali se ne može replicirati ili mijenjati oblik niti išta.
Puo' parlare, camminare, ma non puo' replicarsi o cambiare forma o altro.
Zato je oteo Megan misleæi da ona može replicirati formulu.
Quindi rapisce Megan assumendo che possa riprodurre la formula.
Sve ove godine, Jon mi je pomagao replicirati svoju moæ. Nesvjestan kako je planiram iskoristiti.
Per anni, Jon mi ha aiutato a cercare di replicare il suo potere, ignaro di come l'avrei usato.
Moramo to replicirati, na siguran naèin.
Abbiamo bisogno di riprodurre questo fatto. In tutta sicurezza.
Mislimo da æe ova smjesa replicirati spoj koji tražite.
E crediamo che questo composto dovrebbe replicare quello che sta cercando.
Gledajte, kombiniranjem svih komponenti te pošiljke, dobijete ureðaj koji može replicirati ono što je uradila Skylar.
Ok, guardi qui. Se si combinano tutti i componenti del carico insieme si potrebbe creare un congegno che replica il potenziamento di Skylar.
Ne mogu ih replicirati, a da se ne raspadnu ispred mojih oèiju.
Non... Non posso riprodurli se si disintegrano davanti ai miei occhi.
Inteligentni strojevi koji æe simulirati aktivnost neurona, replicirati...
Beh, macchine intelligenti simuleranno le azioni dei neuroni, replicando accuratamente...
Zadržala sam ostatke... da vidim može li se tvoja moæ replicirati.
Ho tenuto i resti... per vedere se il tuo potere potesse essere riprodotto.
Samo moram replicirati sisteme koji rade u prirodi.
non mi resta che replicare come funziona la natura.
Za 6 dana od puštanja, virus æe se replicirati u svakom muškarcu, ženi i detetu na Zemlji.
Entro sei giorni dal suo rilascio... il virus si riprodurrà in ogni uomo, donna e bambino sulla Terra.
Ali, sa druge strane, ako pogledate sisteme u prirodi, imamo proteine koji imaju dva miliona tipova, i mogu se saviti za 10, 000 nanosekundi, ili DNK sa tri milijardi parova baza koje možemo replicirati u roku od nekih sat vremena.
Dall'altra parte, se pensate ai sistemi naturali, abbiamo le proteine ce ne sono 2 milioni di tipi, si ripiegano in 10.000 nano secondi, il DNA, con 3 miliardi di coppie di base, che noi possiamo replicare in circa 1 ora.
Ona odgovara: "Kupiću je, ali ću je i replicirati".
E lei: "Certo che la compro, e la voglio anche ricopiare."
0.64981389045715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?