Prevod od "recepciji" do Italijanski


Kako koristiti "recepciji" u rečenicama:

Na recepciji te èeka još 200.
Ne troverai altri 200 alla concierge.
Radili ste kao bolnièarka na recepciji u Sent Ketrin bolnici 12. maja 1976, one noæi kad je u bolnicu primljena Debora En Kej?
Lei si occupava dei ricoveri al St. Catherine Labouré il 12 maggio 1976, la notte che Deborah Ann Kaye fu ricoverata?
Izgubite li kljuè sobe javite recepciji.
Se perdete la chiave della stanza contattate la reception.
Radi pokriæa, zaposlena je kao raèunovoða na recepciji od strane našeg glavnog agenta na Panami poštovani Buchan.
Come copertura è impiegata come contabiIe-segretaria... daI nostro agente capo a Panama, iI formidabile Buchan.
Prièekajte na recepciji, uzmite èašu vode, ili...
Può aspettare in sala d'attesa o in corridoio...
Skoro je zadavio ženu na recepciji sa brbljanjem.
Ha quasi soffocato quella povera madre alla festa, piagnucolando.
Ostaviæu skuter na parkingu a kljuèeve na recepciji.
Lascerò lo scooter nel parcheggio e le chiavi alla reception.
Slušajte, dok sam bila na recepciji, uspjela sam da prespojim brojaè zakljuèavanja.
Ascolta, quando ero alla reception, sono riuscita a far scattare il timer dell'isolamento.
Ako nas ne bude u recepciji, potražiæe nas.
auando si accorgeranno che non siamo rientrati ci verranno a cercare.
Èekaæu na recepciji dok se ne završi.
Sono in riunione. Allora aspettero' alla reception finche' non finisce.
Um, kurir je upravo ovo ostavio za tebe na recepciji.
Un fattorino ha appena lasciato questo per te all'ingresso.
Na recepciji mu nikad nisu videli lice.
E alla reception non lo hanno mai visto in faccia.
U 8:50, ona se prijavila na recepciji hotela... i u 15:00 se pojavila u pratnji sa dr Harisom.
Sì. Alle 8:50 la signora ha preso possesso della suite dove I'ha raggiunta il dottor Harris alle 3 del pomeriggio.
Pitao sam za tebe na recepciji i rekli su mi da si ovde...
Ho chiesto in portineria. M'han detto che eri qui.
Skinula bi se još na recepciji.
Io non lo potrei mai fare un barbecue nuda.
Hadji koji radi na recepciji kaže da smo od Austina udaljeni par sati.
Il beduino alla reception dice che siamo a poche ore da Austin. Forte!
Žao mi je devojke, ali znaš... kad bi me neko trebao na recepciji, uglavnom su donosili cveæe.
Mi dispiace di aver trattato male quella ragazza, ma... un tempo, se qualcuno mi cercava alla reception era per darmi un mazzo di fiori.
Možda bi bilo bolje da sam je ostavila na recepciji.
Forse dovevo farla rimanere alla reception.
Na recepciji kažu da je stigla juèer poslijepodne.
E' arrivata ieri pomeriggio, da sola. Non era sola.
Rekli su mi da je pozivnica koju si ostavio na recepciji adresirana na Damona Coldfielda.
Mi hanno detto che l'invito che ha lasciato al banco, era quello per Damon Coldfield.
Mora da sam ga ostavila na hotelskoj recepciji kada sam se odjavljivala.
Devo averlo lasciato sul banco dell'albergo quando sono andata via.
Jedna od onih skupih igraèaka za žvakanje koje prodajete na recepciji bi poslužila.
Uno di quei giochi da masticare costosi che avete in vendita alla reception... aiuterebbe.
Upravo sam unapreðena da radim na recepciji.
Mi hanno appena promosso al ricevimento. - Ah! Congratulazioni!
Dok, misteriozna azijatkinja ti je ostavila neki paket na recepciji.
Doc, una giovane orientale, dall'aria misteriosa ha lasciato un pacchetto per te all'ingresso.
To je samo da nitko nije bio na recepciji, tako da...
Scusate, non volevo intromettermi... ma in accettazione non c'era nessuno, quindi...
Na recepciji su rekli da se odjavio prije par sati.
L'addetto alla reception ha detto che ha lasciato l'albergo alcune ore fa.
To mi je vjerojatno najveæe postignuæe izuzevši sok od krastavaca na recepciji.
Esclusa l'acqua al cetriolo alla reception, penso sia il mio miglior risultato di sempre.
Sjeæaš se da su ti dali karticu za otkljuèavanje na recepciji, G.I. Jane?
Ricordi quando ti hanno dato la chiave magnetica alla reception, Soldato Jane?
Više me brinu telefoni na recepciji.
Sono piu' preoccupato per la segreteria.
Možeš proveriti na recepciji, ja sam ovde odseo.
Puoi controllare alla reception. Sono un ospite dell'albergo.
Na recepciji su vam rekli da za razgledanje morate zakazati termin?
Di sicuro alla reception le avranno detto che è necessario prendere un appuntamento?
Vidi da li je ta linija na recepciji bila kompromitovana na bilo koji naèin.
Vedi se la linea della reception è stata compromessa in qualche modo.
Verujem da je sestra na recepciji objasnila da se posete završavaju taèno u 15 sati.
Credo che alla reception le abbiano spiegato che l'orario di visita termina alle 15:00 in punto.
Jesu li na recepciji znali zašto je otišla tako brzo kada si ih pitala?
Quando hai chiesto alla reception, sapevano perché è andata via?
Ne znam, ali nesto se dogadja na recepciji.
Non so, ma sta succedendo qualcosa alla reception.
Rekli ste na recepciji da tražite kola.
Ha detto alla reception che cerca un'auto. Esatto.
Na recepciji kažu da se nije odjavio.
Alla reception dicono che non se n'è mai andato.
Pa, mogla bi da radi u nezgodnim satima u kol centru, na recepciji, na pošti.
Beh, lei potrebbe essere disposta a lavorare qualche ora in un call center, alla reception, alla posta.
Neki ljudi odlaze u izolovana odmarališta gde će potrošiti stotine dolara za noć samo da predaju svoj telefon i laptop recepciji po dolasku u hotel.
Alcuni vanno in villaggi sperduti in cui spendono centinaia di dollari a notte per abbandonare cellulare e laptop alla reception all'arrivo.
Prišao sam recepciji, a ona je rekla: „Izvolite.“
Perciò sono andato al bancone, e ha detto: "Posso aiutarla?"
1.2085239887238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?