Prevod od "razriješi" do Italijanski

Prevodi:

risolta

Kako koristiti "razriješi" u rečenicama:

Ovdje, ako jebeš neèiju damu... razriješi se na grupnoj terapiji.
Qui, se ti fai la moglie di qualcuno, ne puoi discutere.
Želim da se Evan Hudson razriješi od njegovog ugovora.
É ciò che faccio. Voglio interrompere l'accordo di Evan Hudson.
Zašto ne zatražimo policiju da razriješi ovo?
Perché non chiediamo alla polizia di mettere tutto a posto?
Oprostite, gospodine predsjednièe, ali mislim da ste me tražili da ostanem ovdje dok se kriza ne razriješi.
Mi perdoni, Signor Presidente, ma credevo che mi avesse chiesto di rimanere fino alla conclusione della crisi.
U redu, postoji samo jedan naèin da se ovo razriješi.
Ok, c'e' solo un modo per risolvere la cosa.
Razriješi sa svojim osjeæanjima i odrasti.Dosta mi je tog sranja
Basta con la storia del cuore spezzato, e tu vedi di crescere! Sono stufo di 'sta merda!
Ali mi æemo zadržati novac dok se sve ovo ne razriješi.
Praticamente il suo patrimonio e' bloccato fino a che la faccenda non viene risolta.
Dobar policajac može prièom da razriješi 98 posto problema.
Un bravo poliziotto dovrebbe cavarsela in questo modo nel 98% dei casi.
Dok se ovo ne razriješi, nitko... Doista mislim tako, nitko ne može izaæi iz zgrade.
Quindi finche' la situazione non sara' risolta, nessuno, e intendo nessuno, uscira' o entrera' di qui.
Nije li važno da se razriješi da li Ace vjeruje u naše partnerstvo?
La cosa piu' importante da risolvere non sarebbe... verificare nella mente di Ace la fattibilita' della nostra partnership?
Samo je jedan naèin da se to razriješi, neko æe iskrvariti.
C'e' solo un modo per risolvere la cosa: deve scorrere il sangue. Combattete.
I ovaj put smo morali putovati iz Francuske da ga razriješi.
E quella volta dovemmo andare in Francia per risolvere la cosa.
Trebamo treæeg, nepristranog buraza da ovo razriješi.
Abbiamo bisogno di un terzo... fratello imparziale per dirimere questa questione.
Otac æe ga posjeæivati jedanput na tjedan dok se ovo ne razriješi.
Garantiro' al padre una visita a settimana finche' questa questione non sara' risolta.
'Očito, nisam htio priznati da je to mojih kolega, ' pa kad smo prestali za čaj Pokušao sam diskretno da razriješi problem '
Ovviamente non volevo ammetterlo di fronte ai miei colleghi, quindi, quando ci fermammo per il te', tentati di risolvere il problema con discrezione.
Misliš, hoæu li dozvoliti Canningu da preuzme upravljaèko partnerstvo, ili se boriti protiv njega i gledati da mi razriješi firmu?
Vuoi dire, se lascio che Canning si prenda la dirigenza o combatto e... assisto allo scioglimento della mia societa'?
0.61570501327515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?