Prevod od "rasprši" do Italijanski

Prevodi:

disperderne

Kako koristiti "rasprši" u rečenicama:

Ne dajte da se klin rasprši!
Non lasciamo che il cuneo si allarghi!
Ako ubiješ vampira, telo æe da se rasprši u ništavilo.
Quando si uccide un vampiro non se ne annulla anche la manifestazione fisica.
Ako se letelica rasprši u svemiru ne ostaju tragovi za detektive.
Far saltare un aereo nello spazio non lascia tracce agli investigatori.
I mene moja, ali èim te pogledam sve u šta sam verovao rasprši se.
Questo vale anche per me. eppure oggi mi basta guardaui e tutto ciò in cui credo da sempre svanisce nel nulla.
Èim se rasprši, kreæem prema tragu.
Quando si dissolverà, seguirò la scia.
Ne žele da neko rasprši njihov balon sa modernim stvarima.
Non vogliono che qualcuno distrugga il loro teatrino con elementi moderni.
Zanima me, šta su koristilii, da se tako rasprši...
Non se ne va. Mi chiedo cosa puo' averlo fatto schizzare.
Kada se kanister postavi, plin se rasprši i za jednu sekundu se oklop uèvrsti.
Quando la lattina e' in posizione, disperdono il gas e in pochi secondi l'ambra si solidifica.
Jesmo, ali ako je atmosfera nabijena, trebaju sati da se rasprši.
Forse dovresti riparare quella perdita. No, l'abbiamo fatto, ma ormai l'atmosfera e' carica, ci vorranno ore prima che si dissipi.
Budemo li èekali da se ovolika crna rupa sama rasprši, ispustit æe katastrofalan izboj gama zraka.
Se aspettiamo che un buco nero di queste dimensioni si disperda da solo, potrebbe causare una catastrofica esplosione di raggi gamma.
Aleks se veæ priprema da rasprši virus.
Alex sta nebulizzando il virus mentre parliamo.
Mislim, najzad mi se desi nešto dobro, a on samo doðe da mi rasprši snove.
Voglio dire, finalmente mi accade qualcosa di buono, e questo arriva e rovina tutto.
Visoko smrtonosan, no brzo se rasprši.
Altamente letale, ma si disperde velocemente.
Vidite momci, Kejn mora uskoro da rasprši otrov ili æe postati beskoristan.
Sentite, Cain deve utilizzare la tossina al piu' presto prima che diventi inutilizzabile.
Može da se rasprši u spreju, u teènosti i kao aerosol.
Puo' essere distribuito come spray, liquido, aerosol...
Namerava da rasprši gas ispred voza koji dolazi.
Il piano è rilasciare il gas all'arrivo di un treno. - Quando?
A ako naš begunac ima ovaj otrov i rasprši ga ulicama...
Se il fuggitivo ha questo veleno ed e' a piede libero...
Ako i samo ako naðe naèin da ga rasprši dovoljno visoko u atmosferu.
Se e soltanto se trova un modo per disperderne a sufficienza nell'atmosfera. Esatto.
Ako naðe naèin da ga rasprši dovoljno visoko u atmosferi.
Se trova un modo per disperderne a sufficienza nell'atmosfera.
Snaga eksplozije može da se rasprši tako da Linda ima izgleda za preživljavanje?
Oh mio dio, dicci come funziona. L'esplosione puo' disperdersi abbastanza da permettere a Linda di sopravvivere. Abbastanza?
Policija je morala da koristi suzavac da rasprši masu nakon što je oslobaðajuæa presuda najavljena..."
"La polizia si è vista costretta ad usare il gas lacrimogeno per disperdere la folla poco dopo l'annuncio ufficiale di non-colpevolezza... "
Tada se smisao potpuno rasprši, padao sam dublje i dublje, sudarajući se sa svetovima sa svakim ponorom i okončah spoznaju tada".
E poi un'asse nella ragione si spezzò, e caddi giù, e giù, e urtai contro un mondo a ogni tuffo e finii di sapere allora."
zato što se, kada jednom sastavite trilione atoma, ta kvantna čudnovatost prosto rasprši.
una volta che trilioni di atomi si combinano, quei misteri quantici si dissolvono.
0.60977602005005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?