Prevod od "rasprodaja" do Italijanski


Kako koristiti "rasprodaja" u rečenicama:

Smatram da kuæna rasprodaja i te gluposti, nije baš prikladna, zar ne?
Voglio dire, un mercatino e tutte quelle altre sciocchezze non sono adatte.
Ali ne verujem da je ovo rasprodaja.
Non vuol dire che siamo dei venduti.
Velika rasprodaja æe biti za dva dana, nemojte da je propustite.
Ancora due giorni di saldi, non perdeteveli.
Nov ogodišnja rasprodaja u Trgovini hrane.
E' tempo di offerte di fine anno al supermercato!
Specijalna rasprodaja "Upoznajte one koje ste želeli da upoznate".
E' la nostra vendita speciale per favorire i clienti che preferiamo.
Jedna trgovina u Villageu je imala jednu od ludih rasprodaja.
Un negozio nel Village ha fatto uno di quei saldi paurosi.
Zato se to zove "vatrena rasprodaja", jer sve mora da ode.
Da qui il termine liquidazione: non deve restare più niente.
Npr. ako želiš izvesti nešto tako veliko i ludo kao što je "vatrena rasprodaja, trebaš tonu tipova da napišu program, ali samo par njih da ga stvarno primeni.
Per lanciare un'operazione enorme e pazzesca come una liquidazione sono in molti a scrivere i programmi, ma bastano un paio di cracker per attuarli.
Za to je i poslužila "vatrena rasprodaja", zar ne?
Ecco a cosa serve questa liquidazione.
Godišnja rasprodaja dizajnerskih vjenèanica, 90% popusta.
Annuale vendita di vestiti da sposa. Modelli di designer esposti con sconti fino al 90 percento.
Plus naša zadnja rasprodaja kolaèa je bila katastrofalna.
In piu' la nostra ultima vendita di torte e' stata un disastro:
Biæe osveženje i velika garažna rasprodaja...
C'è un rinfresco e una grande vendita dell'usato...
Hej, da li znaš gdje je rasprodaja?
Ehi, sapete dove sono i saldi?
U Bertolinu je bila rasprodaja, a mi nosimo isti broj!
Bertolino ha i saldi stagionali, abbiamo la stessa misura.
Sutra æe poslije nastave biti rasprodaja.
Dopo le ore di lezione, domani, ci sara' una vendita.
Mislio sam da je to nekakva poslijebožiæna rasprodaja.
Ho sempre pensato che fossero una specie di saldi che fanno dopo Natale.
Larry Crowne, rasprodaja se odvijala u 8642 Derby Courtu otkako je Lionel Richie plesao na plafonu.
Larry Crowne, c'e' gia' un mercatino dell'usato al numero 8642 di Derby Court, da "Dancing on the Ceiling" di Lionel Richie!
Rasprodaja æe prekinuti prodaju Merila firmi B od A.
Il fallimento affosserebbe l'accordo Merrill-Bank of America.
Da, je li to bila rasprodaja starih stvari?
Gia', sara' una cosa tipo mercato dell'usato?
Što se ovdje dogaða, garažna rasprodaja?
Che succede, una svendita di roba danneggiata?
Izvinite, ali kada æe rasprodaja da poène?
Oh, mio Dio. Mi scusi, quando comincia la vendita?
Otkupljuje ih preko neta i rasprodaja, popravi ih i da studentima koji sebi to ne mogu priuštiti.
Li compra su lnternet e ai mercatini e li ripara per gli allievi meno abbienti. Oddio.
Neæemo. Otezat æemo dok ne proðe rasprodaja.
Ritiriamo il carico... e aspettiamo fino a dopo la svendita.
Moje partnere neæe uvjeriti samo jedna spektakularna rasprodaja.
Ad ogni modo, occorrera' piu' di un singolo spettacolare evento per convincere i miei soci in banca.
Tržni centar Zeleni Mesec Letnja rasprodaja - samo danas!
Centro commerciale Green Moon Super sconti estivi solo oggi
Rasprodaja je potekla iz vaših zamisli i inicijative.
Grazie a tutti per il duro lavoro.
Ovo nije totalna rasprodaja, Emili i ja ludim.
Questa non e' una svendita, Emily, e io sto sbroccando!
Našla sam, izgleda kao garažna rasprodaja.
Ci sono. Sembra una vendita in un garage.
Ti bi mogao samo su mi rekli da nisi me vole umjesto da me rasprodaja.
Potevi semplicemente dirmi che non mi ami, senza andare a vendermi.
Upotrebila sam Kinko (sex) i rasprodaja u istoj reèenici.
Wow, "Kinko" e "mercatino" nella stessa frase...
Druga strofa je drugaèija Svi znaju gde je rasprodaja
Seconda strofa, diversa dalla prima. # E' il mercatino a cui tutti vanno... #
Èemu rasprodaja ako ne možeš da se rugaš ološu koji kupuje?
Qual e' il bello di un mercatino se non puoi sfottere la gentaglia che viene a comprare?
U prodavnici baštovanske opreme je rasprodaja baštenskog nameštaja.
C'e' una svendita di mobili da prato da "Tutto per il prato".
Onaj koji pravi moju spavaæu sobu da izgleda kao Barney skladišna rasprodaja.
Quello che fa sembrare la mia camera un deposito di svendita di Barneys.
Bilo bi bolje da je odmah platiš pre nego što se rasprodaja završi.
Ma e' meglio che paghi subito, prima che finisca la promozione.
Kao da je vikend rasprodaja u tržnom centru.
E' come durante il Black Friday da Walmart.
Pošto je rasprodaja, nadam se da æe me neko saplesti.
E come al Black Friday, spero che qualcuno mi calpesti.
Majka mu je dala deo garaže, i on je sakupljao stvari sa rasprodaja, i pravio je stvari.
Sua madre gli ha dato una parte del garage, e lui raccoglieva oggetti dalle vendite di quartiere, e creava della cose.
0.38411903381348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?