Non è in decomposizione avanzata grazie all'ambiente sterile.
Postoji samo truljenje, i samo raspadanje.
C'è solo un corpo che si decompone.
Ne znam drugaèije da objasnim ovoliku koroziju ili raspadanje leševa dole.
Non so come altro spiegare la corrosione o il grado di decomposizione dei cadaveri.
Ovo jezero ne samo da je toplo i puno mikroba, što ubrzava raspadanje, nego je i dom crnih šarana, koji se hrane na tijelu.
Il lago non è solo tiepido e brulicante di microbi, cosa che ha accelerato la decomposizione, ma ospita anche carpe nere e koi, che si sono nutriti del corpo.
Ako poènem pretiskati gumbe, mogao bih ubrzati raspadanje tog polja.
Se comincio a premere bottoni, potrei accelerare il deperimento di quel campo.
Raspadanje ukazuje da je mrtva nešto više od nedelju dana.
La decomposizione indica che e' morta da una settimana.
Raspadanje krvnih zrnaca od lekova za malariju?
Emolisi causata dai danni della malaria?
Žrtve koje su pronašli u Teksasu su bile saèuvane, odloženo je njihovo raspadanje.
I corpi trovati in Texas erano imbalsamati, per ritardarne la decomposizione.
Mesta koja zaudaraju na trulež, zemlju... I raspadanje.
Posti con odore di muffa e terra e decadenti.
Da, a hladan zrak je usporio raspadanje tijela.
Si', e l'aria fredda ha rallentato il processo di decomposizione.
Ispada da je jedino rešenje da utièemo na tvoje sistemsko raspadanje.
Pare che l'unica soluzione sia neutralizzare questa tendenza del tuo sistema.
Ako pokrijemo fluorovodoniènu kiselinu sa dovoljno magnezijuma, zaustaviæe raspadanje kosti.
Se ricopriamo l'acido idrofluoridrico con abbastanza magnesio, smettera' di attaccare le ossa.
Natrag iz znanstvene fantastike, imamo stvarni sanduk zatvoren vec 10 godina, tako da ocekujete ozbiljno raspadanje tijela.
Tornando alla realta', abbiamo un vero feretro che e' stato sigillato per dieci anni. Percio' dovrebbe esserci molta decomposizione.
Toplota u mašini bi samo ubrzala raspadanje.
Beh, il calore che c'e' qui avra' accelerato la decomposizione.
Raspadanje je ubrzano, moguæe, zbog Sunèeve svetlosti.
La decomposizione sta accelerando. Forse la causa di cio' e' la luce solare. Ok.
To se može raèunati kao ubrzano raspadanje.
Quello e' sicuramente un segno della rapida decomposizione.
Raspadanje tijela traje od 6 mjeseci do goinu dana, ovisno o okolini.
La decomposizione puo' richiedere da sei mesi a un anno, a seconda dell'ambiente.
Izgleda da je neko toksièno raspadanje.
Sembra si tratti di una specie di decomposizione da agenti tossici.
Raspadanje ukazuje da je ovaj jelen ubijen pre otprilike 48 sati.
La decomposizione ci suggerisce che questo cervo e' stato ucciso 48 ore fa circa.
Fakultet u Hogensburgu je jedno od tri istraživaèka mesta gde forenzièki antropolozi mogu da izuèavaju raspadanje tela nakon smrti.
L'Universita' di Hogansburg ha una delle tre strutture di ricerca dove gli antropologi forensi possono studiare la decomposizione dei corpi dopo la morte.
Jednom kada se telo raspadne u odreðenom prostoru, mora da leži prazno pre nego što sledeæe raspadanje može da se izvede.
Dopo che il corpo si e' decomposto in un'area specifica, questa deve restare a riposo prima di ricreare un altro scenario di decomposizione. Scusatemi.
Teško mi je da poverujem da biljke, koje su mogle da utièu na raspadanje, niste primetili.
Stento a credere che quelle piante, che possono influenzare la decomposizione, lei siano passate inosservate. Ero a corto di staff.
Ubrzavajuæi raspadanje i potpuno menjajuæi vreme smrti.
Accelerando la decomposizione e oscurando totalmente l'ora del decesso.
"Raspadanje tela u plitkom grobu na opustošenom tlu."
"Decomposizione in Tomba Poco Profonda in Suolo Arido".
U plitkom grobu, obièno treba izmeðu tri dana i tri godine da bi dostiglo ovoliko raspadanje.
In caso di sepoltura superficiale servono normalmente dai tre giorni ai tre anni - per decomporsi cosi'.
Raspadanje æe se ubrzati što je duže na suncu.
La decomposizione accelera con l'esposizione al sole.
Mislila sam da je to raspadanje zbog kanalizacije, ali nije.
Pensavo fosse dovuto alla decomposizione causata dalle acque di scarico, invece no.
Krišna je prikazan sa plavom kožom, ali je umro 3102. godine pne, pa bi raspadanje bilo veæe.
Krishna viene raffigurato con la pelle blu, ma è morto nel 3102 A.C, quindi la decomposizione sarebbe leggermente avanzata.
Toplota iz vreæe za telo je ubrzala raspadanje.
Il calore all'interno del sacco per cadaveri chiuso ha accelerato la decomposizione.
Znaèi, ubica je želeo da ubrza raspadanje.
Quindi l'assassino voleva accelerare la decomposizione.
Telo je držano u prostoriji sa negativnom temperaturom kako bi se spreèilo raspadanje.
I corpi sono stati conservati in ambienti sotto zero, quindi non presentano decomposizione.
Raspadanje leša je nešto sporije u zimskim mesecima, a pošto nije dugo bila u vodi mogu da vam kažem više detalja nego što sam mislila.
Il processo di decomposizione e' piu' lento d'inverno, e siccome non e' rimasta immersa in acqua, non si e' deteriorata, quindi posso darvi qualche informazione in piu' di quanto pensassi.
Ovde su otisci pesticida na boci, koji još radi i raspadanje kod Coconut Grove ipak moramo da obradimo.
Non ancora. - Dobbiamo ancora esaminare le impronte sulla bottiglia di pesticida e il corpo in decomposizione a Coconut Grove.
To bi odložilo raspadanje i spreèilo ožalošæene da da se suoèe sa trulim i eventualno zagnojenim lešom.
Questo ferma la decomposizione ed evita ai presenti di avere a che fare con la decomposizione e l'eventuale putrefazione del cadavere.
Da dr Sarojan nije pritvorena, primetila bi da raspadanje tkiva ukazuje da je bio mrtav 6 do 12 sati pre nego je ris poèeo da se hrani.
Se la dottoressa Saroyan non fosse in prigione, noterebbe che la decomposizione di questo tessuto indica che la vittima era morta dalle 6 alle 12 ore prima che la lince la sbranasse. - Hanno abbandonato il corpo qui.
Ako je telo bilo napolju od smrti, raspadanje ukazuje na barem 6 dana.
Beh, se il corpo e' stato all'esterno dal momento della morte, la decomposizione indica almeno sei giorni.
Razaranje, raspadanje, haos, red, rast, veèni život.
Distruzione, decomposizione. - Distruzione, decomposizione. Caos, ordine, crescita, vita eterna.
Ona pokazuje znaèajno raspadanje, ali trebali bismo je identifikovati preko DNK ili zubnih kartona drugih nestalih žena u podruèju.
Mostra una forte decomposizione, ma dovremmo riuscire a identificarla con il DNA o tramite le impronte dentali di altre donne scomparse nella zona.
Onda je napunjeno toksičnim formaldehidom da bi se raspadanje usporilo -- ova praksa uzrokuje respiratorne probleme i rak kod pogrebnika.
E poi vi si insuffla della tossica formaldeide per rallentare la decomposizione -- una pratica che provoca problemi respiratori e tumori tra gli addetti ai lavori.
Takođe radim na razvoju kompleta za dekompokulturu, koktelu kapsula koje sadrže Pečurku Beskrajnosti i druge elemente koji ubrzavaju raspadanje i remedijaciju toksina.
Sto realizzando anche un kit di decompicoltura, un cocktail di capsule contenenti le spore del Fungo 'Infinity' ed altri elementi che accelerano la decomposizione e la pulizia delle tossine.
7.1646730899811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non è in decomposizione avanzata grazie all'ambiente sterile. 