Ora vi trovate a un incrocio, a un bivio nella vostra vita.
Jecaji u mraku, koje niko ne čuje, ovde gde ja stojim, na raskršću godina.
Grida nella notte che nessuno sente Qui dove sto, al bivio dei miei anni
Možete da umrete ovde na raskršću daleko od svoje kuće. Ili možete da se vratite u vaš grad i kažete svojim gazdama da niste pronašli tog kog ste tražili.
Puoi morire qui, a questo incrocio, lontano da casa, o puoi tornartene nella tua citta' e dire ai tuoi padroni che non hai trovato quello che stavi cercando.
Rekao mi je da je uradio neku magiju na raskršću... da je prizvao demona.
Mi ha detto di aver fatto una specie di magia, ad un crocevia. Di aver evocato un demone.
Ostavila nas je na Bargus raskršću.
Ci ha lasciati all'incrocio di Bargus.
Pa pitaše ljude po onom mestu gde je ona bila govoreći: Gde je ona kurva što je bila na raskršću na ovom putu?
Domandò agli uomini di quel luogo: «Dov'è quella prostituta che stava in Enaim sulla strada?.
I kad se moliš Bogu, ne budi kao licemeri, koji rado po zbornicama i na raskršću po ulicama stoje i mole se da ih vide ljudi.
Quando pregate, non siate simili agli ipocriti che amano pregare stando ritti nelle sinagoghe e negli angoli delle piazze, per essere visti dagli uomini.
A oni odoše, i nadjoše magare privezano kod vrata napolju na raskršću, i odrešiše ga.
Andarono e trovarono un asinello legato vicino a una porta, fuori sulla strada, e lo sciolsero
0.97640609741211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora vi trovate a un incrocio, a un bivio nella vostra vita. 