Signore e signori siamo qui riuniti in un incrocio, il Columbus Circle.
Dame i gospodo danas se nalazimo na raskršæu, trgu Columbus.
Il sergente Grant si assicurerà che il secondo plotone raggiunga il posto di controllo all'incrocio, a partire dalle ore 2200 di stasera.
Vod. Grant æe preuzeti punkt na raskršæu. Stupa na snagu veèeras u 22.00 sata.
E' un incrocio tra il mio passato e il tuo presente.
...ovo je prelaz iz moje prošlosti u tvoju sadašnjost.
(nick) sono all'incrocio tra tom tai e ottavva.
Ja sam na De La Montagne i Ottawa križanju. Ponavljam: križanje De La Montagne i Ottawa.
Questa è la cabina telefonica all'incrocio della 53ª Strada e l'8ª forse l'ultima traccia di privacy che resta a Manhattan.
Ovo je telefonska govornica na uglu 53 i 8 ulice možda poslednji trag privatnosti na Zapadnom Menhetnu.
Hai letto del re del porno a cui hanno sparato 10 giorni fa all'incrocio della 38ª e l'8ª?
Èitao si o nemaèkom porno kralju koji je ubijen pre 10 dana na uglu 38-me i 8me?
Se continui a fare domande idiote, scendo al prossimo incrocio.
Nastavi da postavljas glupa pitanja, i izlazim na sledecem cosku.
Capisco perche' sei andato dal demone dell'incrocio.
Zašto si napao demona s raskrižja.
Perciò, a meno che non mi sbagli, e sarebbe insolito per me, tu stai all'incrocio tra il Dipartimento di Stato, il Pentagono e la CIA.
Ako ne grešim, to bi bilo neobièno za mene. Rekao si da je križanje state departmenta i pentagona u CIA
Andiamo Roland, chi altro poteva sapere che saremmo stati a quell'incrocio?
Ma daj, Rolande, tko je jos mogao znati da cemo biti na raskrscu?
Per caso le e' capitato di gironzolare nei pressi di un incrocio nell'ultima settimana o giu' di li'?
Da niste možda bili na nekom raskrižju u proteklih tjedan dana?
Dovunque siano sul binario principale, che si fermino al primo incrocio.
Briga me gde su na pruzi, treba da odu do najbližeg sporednog koloseka.
Dovremo deviarvi su un incrocio a Portville.
Treba da skrenete na sporedan kolosek kod Portfilda.
Dovresti riuscire a tirare lo scambio, deviarlo dal binario principale e portarlo sull'incrocio.
Imaceš dovoljno vremena da prebaciš skretnicu s glavne pruge na sporednu.
Dovrete riallineare lo scambio così da procedere al prossimo incrocio.
Poravnajte skretnicu da bismo produžili do sledeceg skretanja.
Il binario di incrocio è lungo 915 metri da un capo all'altro.
To skretanje je dugo 900 metara.
Controlla la tabella di marcia, lì c'è scritto che l'incrocio è lungo 1253 metri.
Proverite tabelu. Piše da je stajanje dugo 1.230 metara.
Troviamoci all'incrocio di Old Malmesbury Road.
Srešæemo se na raskrsnici Old Malmesbury ulice.
"John Belson era seduto nella sua auto ad un semaforo in un incrocio."
"Džon Belson je ostavio auto na semaforu, na raskrsnici..."
Puoi morire qui, a questo incrocio, lontano da casa, o puoi tornartene nella tua citta' e dire ai tuoi padroni che non hai trovato quello che stavi cercando.
Možete da umrete ovde na raskršću daleko od svoje kuće. Ili možete da se vratite u vaš grad i kažete svojim gazdama da niste pronašli tog kog ste tražili.
Siamo all'incrocio tra la Decima e la Spencer.
Na raskrsnici smo desete i Spenserove.
1459, East 183rd Street, interno 2 King, all'incrocio fra la Burnside e Grand Conk.
1459, Istoèna 183 Ulica, apartman 2, Raskrsnica Burnside-a i Grand Conk-a.
Ok, rimanete in macchina, non andro' oltre quell'incrocio.
U redu, ostani u vozilu. Neæu dalje od tog ugla.
Eddie, al prossimo incrocio gira a sinistra.
Eddie, na sledeæoj raskrsnici skreni levo.
C'e' un punto di accesso alle fogne, circa due isolati ad est da quell'incrocio.
Postoji šahta koji vodi u kanalizaciju dve ulice dalje od te raskrsnice.
Le vie all'incrocio sono a senso unico.
Obe ulice što se seku su jednosmerne?
Raramente visto ad occhio nudo, quest'incrocio tra mondo animale e mondo delle piante è un momento davvero magico.
Retko uočeno golim okom, ovo ukrštanje životinjskog sveta i sveta biljaka je zaista magičan trenutak.
(Applausi) Questo incrocio è stato blando e anonimo.
(Aplauz) Ova raskrsnica je ranije bila dosadna i anonimna.
Quindi per tornare all'esempio dei vigili il problema del vigile è che in un incrocio ci può essere solo un certo numero di vigili altrimenti le macchine andrebbero in confusione.
E sad, ako više niste saobraćajac - a problem ako ste saobraćajac je i to da na jednoj raskrsnici može da stoji samo manji broj saobraćajaca, inače će doći do haosa.
E la nostra musica è un incrocio tra il punk e il cabaret.
Naša muzika je mešavina panka i kabarea.
Questi sono incroci di parole come "brunch" che è un incrocio di "breakfast" e "lunch".
To su slivene reči. "Branč" (brunch) je slivenica od "brekfast" (breakfast) i "lanč" (lunch).
"Motel" è un incrocio di "motor" e "hotel".
"Motel" je slivenica od "motor" i "hotel".
C'è qualcuno qui che sapeva che "motel" fosse un incrocio di parole?
Ko je od vas znao da je "motel" slivenica?
"Edutainment" è un incrocio di "education" e "entertainment".
"Zadukacija" je slivenica od "zabava" i "edukacija".
Ovviamente "electrocute" è un incrocio di "electric" e "execute".
I naravno, "stržiti" je sliveno od "struja" i "spržiti"
Comunque, il punto è il seguente, cioè che mi ricorda questo, che è un cartello che si trova in ogni incrocio ad Amsterdam.
Kako god, evo u čemu je stvar - podseća me na ovo, to je znak kojeg u Amsterdamu vidite na svakom ćošku.
0.63068008422852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dame i gospodo danas se nalazimo na raskršæu, trgu Columbus. 