Prevod od "ranjenike" do Italijanski


Kako koristiti "ranjenike" u rečenicama:

Auti moraju da napuste parkiralište nakon što su dovezli ranjenike.
Dopo aver scaricato i feriti, le auto devono lasciare il parcheggio.
Znam da niste stvoreni za ranjenike.
Non siete fatta per uomini fuori uso.
Vaš æe posao biti da odvedete ranjenike i April do reke pod dimnom zavesom.
Voglio evacuare i feriti lungo il fiume, protetti dal fumo.
Neæu da ostavim svoje ranjenike ovde, i ne mogu da krenem napred ni metar dok ne stigne artiljerija.
Io non lascio qui i miei feriti. Non andrò avanti di un solo metro, se non arriva l'artiglieria.
Kapetane, voleo bih da posetim moje ranjenike.
Skipper, vorrei occuparmi dei miei feriti.
Koriste zaprežna kola da prenose ranjenike i zalihe.
Usano i carri per trasportare i feriti e le provviste.
Ubacili su ranjenike i ono što je ostalo od zaliha u zaprežna kola.
Gettavano i feriti e le provviste rimaste sui carri.
Èuo sam da ranjenike zakopaju žive.
lo ho sentito che i feriti li sotterrano vivi.
Morate ih dovesti u bolnicu, a zatim èekati ranjenike.
Li porti in infermeria e si prepari a ricevere i feriti.
Timovi popravljaju brod, a bolnièari lijeèe ranjenike.
Sono iniziate le riparazioni, e lo staff medico si sta occupando dei feriti.
Doktore, nareðujem vam da zbrinete ove ranjenike.
Le ordino di prendersi cura dei feriti.
Povlacimo se ka Fuki, imamo ranjenike za bolnicu.
Ci hanno detto di ripiegare su Fuka. Il portiamo all'ospedale.
Da li biste poslali jedno za ranjenike?
Ci manda un mee'e'o almeno per i feriti?
Nismo hteli da idemo ali tata je bio pilot a mama je morala da cuva ranjenike i nije bilo drugog izlaza.
Noi non volevamo andare, ma il papà andò a far volare gli aerei e la Mamma si arruolò al corpo delle infermiere, e noi ci fummo obbligati.
Kada se uništi, više neæe imati gde da šalju svoje ranjenike. Koji ce onda umreti.
Una volta distrutta, i Jedi non avranno altro posto in cui mandare i loro feriti, e moriranno.
Hteo sam da prvo evakuišem ranjenike na tome, ali bilo ih je previše.
All'inizio volevo usarlo per evacuare i feriti, ma erano troppi.
Civili ili ne, moramo ove ranjenike da izvuèemo napolje.
Civili o meno, dobbiamo portare via questi feriti.
Sad æeš mi pomoæi zbrinuti ranjenike.
Per il momento mi aiuterai a curare i feriti.
Ali ne mogu lijeèiti ranjenike bez dovoljno lijekova.
Ma non posso curare i feriti senza medicine.
Hotel je pretvoren u veliki trijažni centar za ranjenike.
L'hotel si stava trasformando in un... in un vasto triage per i feriti.
Èekali smo na obali, nako što je dogovoreno gdje æemo smjestiti ranjenike.
Guadammo fino alla riva, eravamo d'accordo di radunare i feriti.
Tri centra za pomoæ su postavljena za ranjenike, i dajemo sve od sebe da stabilizujemo podruèje.
Sono stati organizzati tre punti di pronto soccorso per i feriti, e stiamo mettendo in sicurezza l'area. Non posso dirvi altro, vi ringrazio.
Moguće da je ostavio ranjenike da ih zaokupi.
È possibile che abbia lasciato dei feriti, per tenere la polizia occupata
Video sam ga danas. Nosio je neke ranjenike.
L'ho visto che trasportava un ferito.
Jako smo ošteæeni i imamo ranjenike!
Siamo gravemente danneggiate e abbiamo dei feriti a bordo!
Previjaš ranjenike ili imaš minut za mene?
Sei impegnato a rattoppare ferite e a fare pubbliche relazioni, o hai un minuto?
Kada se nađete u sred ovakve scene i čujete te zvuke, i vidite ranjenike oko sebe, to je neverovatno strašan i stvaran osećaj.
Quando voi siete nel mezzo di quella scena e sentite quei suoni, e vedete i feriti intorno a voi, è una sensazione incredibilmente spaventosa e reale.
Imate ljude koji opušteno šetaju ulicom, i "Apač" helikopter koji stoji u uglu i ispaljuje 30-milimetarske granate na sve - tražeći bilo kakav izgovor za to - i ubija ljude koji spašavaju ranjenike.
Ci sono persone che camminano tranquille per strada, e poi un elicottero Apache nascosto in un angolo che spara proiettili da 30 millimetri su tutti - cercando una scusa qualsiasi per farlo - e uccidendo la gente che assiste i feriti.
2.266117811203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?