Teret je na maksimumu i kada ona pumpa bude spremna ubacujem još tereta.
Siamo troppo pesanti in alto, e appena quella pompa è riparata imbarcherò dell'altra acqua.
Juèe sam rekao Hou da Zorin pumpa morsku vodu u svoje izvore,
Ho detto a Howe che Zorin pompa acqua marina nei suoi condotti.
Samo trenutak, ima jedna benzinska pumpa severno odavde.
Aspetta, c'è una stazione di servizio.
Znaš, adrenalin ti pumpa tako jako... tako di ne razmišljaš o-
Non è cos brutto se ci sei in mezzo. hai l'adrenalina a mille. Non pensi alle...
Ova pumpa æe vam omoguæiti dotok morfija, i trebala bi zaustaviti bol.
Questa pompa ti dara' gocce di morfina, dovrebbe alleviarti il dolore.
Vidiš, jedan od razloga zašto se oseæa tako slabo je taj što joj srce kuca... neravnomerno, ne pumpa dovoljno krvi kroz njeno telo.
vedi, una delle ragioni per cui si sente così debole e' che il suo cuore batte in modo irregolare. Non pompa abbastanza sangue nel suo corpo.
Uoèi kako se hladna voda pumpa kroz ovo... omoguæavajuæi esenciji da se kondenzira ovde... dok se naposljetku ne naðe ovde.
Osserverai come l'acqua fredda viene pompata attraverso il tubo consentendo all'essenza di condensarsi qui finché finalmente non apparirà qui.
Pumpa u Stilu i uzmi ovo.
La "Pompa con stile" e prendi questo.
Ovo nije sloboda, ovo je benzinska pumpa!
Questa non è libertà, è una stazione di servizio!
Ako itko pita, reci im samo da ti curi pumpa za gorivo, dobro?
Se qualcuno chiede, digli solo che la pompa della benzina perde, ok?
Ako je majka umorna, i ne može da gura, onda se vakuum stavlja na bebinu glavu usisna pumpa stvara vakuum, i ova èaša se zalepi za bebinu glavu
Se la madre è troppo stanca per spingere, si posiziona la coppa sulla testa del bambino. Aspirando l'aria si fa aderire la coppa alla testa del bambino... e il bambino viene tirato fuori.
U mom srcu je metak, a srce pumpa kao podmazano.
C'e' un proiettile nel mio cuore e lui pompa come un pistone.
Divota, imam toliko stvari za bebu, samo reci ako ti treba stara pumpa za grudi, moram da je isperem samo.
Oh, mio Dio! Oh... com'e' eccitante! Ho tante cose per bambini che posso prestarti.
Tvoja pluæa æe prestati da dišu, tvoje srce æe prestati da pumpa.
I polmoni smettono di respirare, il cuore smette di pompare.
Usevi umiru, vrane jedu naš kukuruz, pumpa za vodu je pokvarena, a sad imamo decu u našem polju.
Il raccolto sta morendo, il corvi mangiano il mais e la pompa dell'acqua è rotta, ora abbiamo i bambini nel campo.
I ta moja prokleta dobit pumpa gotovinu za našu umiruæu borbu.
E sono i miei dannati guadagni che pompano contanti nella nostra morente causa.
Ova pumpa za èišæenje umiruje psihièki aktivirane artefakte tako da prodire u te neugodne, teško dohvatljive pore.
Questo assorbitore ammorbidisce fisicamente i manufatti innescati, arrivando laggiu', dentro a questi pori difficili da raggiungere e fastidiosi.
To nije pejdžer, veæ sistem za davanje glukoze, insulinska pumpa.
Non è un cercapersone. E' una sistema per il controllo del livello di glucosio. Una pompa per l'insulina.
Trèanje èini da srce pumpa brže i izgubi se više krvi.
La corsa fa pompare il cuore piu' velocemente e si perde piu' sangue.
Da bi izdrzao, njegov mozak pumpa adrenalin i kortisol u njegov organizam.
Per tener testa, il cervello pompa adrenalina e cortisolo nel suo sistema.
Emili, nećemo pumpa vam puna lekova.
Emily, non ti gonfieremo di medicine.
Tu je benzinska pumpa, na autoputu...
C'e' una stazione di servizio, sulla strada...
Ono što su otkrili je skupina zaraženih u ulici Broad, gde se nalazila gradska pumpa za vodu.
Quello che scoprirono... Fu una concentrazione di casi... Intorno a Broad street dove si trovava una fontana comunale.
Možete da dosta vežbate, tako da vam se krv pumpa.
Può fare un bel po' di esercizio fisico. E' sempre utile migliorare la circolazione del sangue.
Naravno, u retrospektivi, benzinska pumpa sushi... možda nije najbolji izbor.
Certo, con il senno di poi, il sushi del distributore di benzina... puo' non esser stata la piu' felice delle scelte.
Ispod srca mu se nalazi pumpa.
Sotto il suo cuore c'è la pompa di carica, sì?
Izgleda da je pumpa u Sani imala pristup internetu.
E' venuto fuori che quella pompa di benzina fuori Sana'a aveva un computer con accesso a internet.
Pumpa je smetala prilikom izvođenja, pa bih je zakačila sa unutrašnje strane butine uz pomoć pojasa i elastičnog zavoja.
La pompa era un problema mentre mi esibivo, quindi ho pensato di attaccarla all'interno della coscia con l'aiuto di una cintura e di una benda elastica.
Da pogledam vaš medicinski karton - da vidim da li vaša pumpa još uvek pumpa - da li ste pogodni za ponudu osiguranja.
Posso dare un'occhiata ai tuoi referti medici, vedere se il tuo cuore batte ancora - vedere se è conveniente assicurarti.
Ukoliko se vozite auto-putem i želite da znate lokaciju sledeće benzinske pumpe, vi imate mapu koja vam kaže gde se ta pumpa nalazi.
Perciò se state guidando in autostrada e volete sapere dov'è la prossima area di servizio, avete una mappa che vi dice dov'è la stazione di servizio.
Takođe, taj rasol koji se proizvede se često samo pumpa cevima, nazad u more.
Inoltre, la salamoia prodotta spesso viene ripompata in mare,
Dakle, vetar pumpa vazduh u boce limunade, koje su ovde na vrhu.
Le "ali" pompano aria nelle bottiglie di limonata, che sono in cima,
Ono što se dešava tvom mozgu je da se ogromna količina adrenalina pumpa kroz tvoj sistem.
Quello che succede al cervello è un enorme flusso di adrenalina pompato in tutto il sistema.
Ova pumpa za kitove, tako se zove, zapravo donosi bitne ograničavajuće hranljive sastojke iz dubina na površinu, gde oni stimulišu rast fitoplanktona, koji stvara osnovu za sve lance ishrane u morskoj vodi.
Questa cosiddetta 'pompa delle balene', dalle profondità dell'oceano porta i nutrienti essenziali fino in superficie, dove stimolano la crescita del fitoplankton, che si trova alla base di tutte le catene alimentari marine.
Ova hormonska obavest od štitne žlezde tera srce da efikasnije pumpa a naše ćelije brže razgrađuju hranljive sastojke.
Questa comunicazione ormonale della tiroide permette al cuore di pompare in modo più efficiente, accelerando la scomposizione dei nutrienti da parte delle cellule.
Tu sam našao da bi vetrenjača mogla da pumpa vodu i prikuplja elektrićnu energiju.
Diceva che i mulini a vento possono pompare acqua e generare elettricità.
Druga mašina pumpa vodu za navodnjavanje.
Un'altra macchina pompa l'acqua per l'irrigazione.
1.019024848938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando sarà pronta la pompa per l'aria? 