Prevod od "puknuti" do Italijanski


Kako koristiti "puknuti" u rečenicama:

Nadam se da ovo neæe puknuti dok silazim.
Spero non mi parta un colpo mentre scendo dal cavallo.
Mogla bi nam puknuti linija svaki tren.
Può cadere la linea in qualsiasi momento.
Kako si mogao puknuti moju Ceci?
Come hai potuto farti la mia Ceci!
Kada bude imala seks prvi put himen æe joj puknuti.
Tu sei tutta scema! Quando fa sesso per la prima volta dopo l'operazione, l'imene esplode!
Da, možeš me puknuti po glavi svaki put kad spomenem dnevnik.
Si, puoi prendermi a schiaffi... per avere menzionato quel diario.
Skoro æu puknuti od piratskog ponosa.
Sprizzo orgoglio per i Pirates da tutti i pori.
Nije da æe podneti 200kg, a puknuti pod 201kg.
Non e' che possa sostenere bene 204 kg... e che crolli immediatamente sotto 205.
Shelly, ne želim ti ovo priopèiti, ali si ili djevica ili nisi, i obeèanje ne može vratiti puknuti djeviènjak.
Shelly, mi spiace dirtelo, ma o sei vergine o non lo sei. E un giuramento non rimette a posto un imene "rotto", mi spiace.
Skroz će puknuti... kad počnu da mu stižu časopisi na pretplatu.
Ragazzi, uscira' di testa quando cominceranno ad arrivargli tutte quelle riviste.
Katkad je teško priznati da i najbolji od nas mogu puknuti.
A volte e' difficile ammettere che i migliori di noi possano bruciarsi.
Mama, skuži ove super vodene balone koji ne mogu puknuti.
Ehi mamma, guarda. Guarda che forti questi palloncini d'acqua che non scoppiano!
A Robert bolje da se drži dalje od mene jer æu puknuti tog pizdolizca.
Sarà meglio che Robert non mi antagonizzi perché gliela farò vedere a quel figlio di puttana.
Mislila je da ce Jenkins možda puknuti ako ga suoci sa jednom žrtvom.
Ha pensato che Jenkins poteva crollare, se si trovava davanti una delle sue vittime.
Da, žena i sin æe puknuti od sreæe.
Si', mia moglie e mio figlio ne saranno entusiasti.
I sigurno je da nece tvoja glava puknuti kad cijeli ovaj tvoj plan krene po zlu!
E non sara' di certo la tua testa quella che esplodera' quando tutto questo tuo piano andra' male.
Srce mi može puknuti svaki èas.
Il cuore potrebbe esplodermi in qualsiasi momento.
Mislim da æe mi mozak puknuti, ili oèi ispasti iz duplji.
Credo che mi stia per scoppiare il cervello, o che i miei occhi stiano per schizzarmi dalle orbite.
Sve što imam je puknuti kondom koji je ispao u ovog sina ovdje.
Tutto cio' che ho e' un profilattico rotto che si e' trasformato in figlio.
Ako zaista izgaraš za time, drage volje æu te puknuti.
Se stai davvero morendo dalla voglia, sarei piu' che felice di darti una ripassatina.
Ako uspijemo uæi u svijet Henryja Tibbsa, mogu predvidjeti kada i gdje æe puknuti.
Se riusciamo a penetrare nel mondo... di Henry Tibbs, saro' in grado di dirvi in anticipo dove e quando perdera' il controllo.
U redu, cilj je približiti se Tibbsu, shvatiti kad æe puknuti.
Ok... L'obiettivo e' stare addosso a Tibbs per capire quando perdera' il controllo.
Ne koristi drvene štipaljke, puknuti æe.
Non usare mollette di legno con i reggiseni, si potrebbero smagliare.
Puknuti trostruki A. Odvela bi pacijenticu ravno na operaciju i prišla peritonealnoj šupljini preko vertikalnog srednjeg reza.
Aneurisma aorta addominale. Porterei il paziente in sala operatoria... e arriverei alla cavita' peritoneale con una incisione verticale sulla linea mediana.
Brineš se da bih mogao puknuti u kritiènom trenutku?
Preoccupato perche' potrei uscire di testa - in un momento critico?
Neki ljudi mogu puknuti pod pritiskom.
Alcune persone cedono per la pressione.
Tvoje uši će te boljeti, i tvoji bubnjići će puknuti.
Ti faranno male le orecchie, e i tuoi timpani si romperanno.
Mogao je vidjeti svog sina s Lylom Cutwright i zatim jednostavno puknuti.
Potrebbe aver visto suo figlio con Lyla Cutwright e aver semplicemente... perso il controllo.
Da vidite hoæu li puknuti, oznaèit æete me i ništa više neæe biti bitno.
Per vedere se crollo. Ormai sono marchiato e niente vi fara' cambiare idea.
Ako oni znaju to mi, oni će me puknuti.
Se sanno che sono io, mi rovinano...
Bio sam upozoren od strane više osoba da æe, ako ga budem pritiskao, Vil puknuti.
Ero stato avvertito da piu' persone che se avessi forzato Will, l'avrei distrutto.
Ali ako jedno od nas pukne, svi æemo puknuti, ukljuèujuæi Gibbsa i McGeeja.
E se uno di noi si perde, ci perderemo tutti, inclusi Gibbs e McGee.
Jer zbilja osjeæam da bih mogao jebeno puknuti.
Perché sento proprio di dover, sai, finire questo cazzo di lavoro.
Moj brz i užasan mač i Zemlja će puknuti od težine vašeg neuspeha.
La mia spada agile e terribile. E la Terra si squarcerà... col peso del vostro fallimento.
Staviæu ti ga u usta, povuæi obaraè, pa æe ti glava puknuti kao trula lubenica.
Te la metto in bocca, premo il grilletto, i gas in espansione dalla canna ti fanno esplodere la testa come un melone.
Negovanje oca koji ga je zlostavljao, bilo je samo pitanje vremena kad æe puknuti.
Curare il padre che lo maltrattava, era solo questione di tempo prima di scoppiare.
Puknuti bubnjiæi, voldili su do moždanog krvarenja.
Rottura del timpano, che ha portato ad un'emorragia celebrale.
Ako prejako gurnemo prebrzo, nešto æe puknuti.
Se li spingiamo troppo oltre e troppo velocemente, si romperà qualcosa.
6.2134909629822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?