Ho delle candele romane, razzi a bottiglia,... fontane luccicanti, farfalle danzanti.
Poslao sam sve kamione koje imamo dole do graðevinskog mesta platio noænog èuvara, krenuli od sprata do sprata, i išèupali sve što je naše: slavine, sudopere, požarne ventile, pijaæe fontane, prskalice, sve što je bilo.
Cosi' ho mandato tutti i nostri camion giu' al cantiere, ho dato la sera libera al guardiano, e siamo andati piano dopo piano a tirar via le nostre finiture... rubinetti, lavandini, tubi del gas, fontane per bere, l'impianto di irrigazione... tutto.
Zvao sam tipa za prskalice, a on je rekao da ne može da doðe do sledeæe nedelje.
Ho chiamato il tecnico. Può venire solo la settimana prossima e gli ho detto che va bene.
Bio sam u požaru, veruj, prskalice se nisu ukljuèile.
Beh, ero qui durante l'incendio e credimi, quell'impianto non funzionava.
Kad ja upalim svoje prskalice je moja stvar.
Quando decido di azionare i miei irrigatori sono fatti miei.
Gledaj se. Trèiš uokolo gola oko vodene prskalice.
Ma guardati, mentre corri tutta nuda tra gli spruzzi d'acqua.
Ovaj siæušni komad maèijeg odijela koji si pronašao na glavi prskalice na Nethovom imanju nije bio pogodan za tragove, ali je ukazao na nešto veoma interesantno.
Quel minuscolo pezzo di tuta che abbiamo trovato dall'innaffiatoio nella proprieta' di Neth, era una strada senza uscita per quanto riguarda le tracce ma un via libera per una cosa molto interessante.
Super, ali ako ovo ne riješimo, pokvarene prskalice æe nam biti najmanji problem.
Grandioso, ma se non riusciamo a venirne a capo, un irrigatore rotto sara' l'ultimo dei nostri problemi.
Koristit æemo zasjede kako bi namamili njihovu patrolu u knjižnicu, gdje æe jedan od nas povuæi protupožarni alarm aktivirajuæi tako prskalice, koje æu ja namjestiti koristeæi svoje super-vodoinstalaterske vještine da istuširaju bojom sve u zgradi.
Attaccheremo di sorpresa per attirare la loro pattuglia in biblioteca, dove uno di noi azionera' l'allarme antincendio, attivando gli sprinkler, che avro' sabotato usando le mie eccellenti capacita' idrauliche, per coprire tutto l'edificio di vernice.
Kako ja to vidim, treba æe nam za preživljavanje: automatske prskalice...
Per come la vedo io, ci servono due cose per sopravvivere... irrigatori automatici...
Još imamo prskalice od Dana nezavisnosti, za bombe.
Evvai, stelle filanti avanzate dal tuo quarto compleanno. Possiamo fare le bombe filanti.
Rekla sam vašem dostavljaèu 10 puta... prskalice se pale taèno u 6 ujutru.
Ho detto al ragazzo dei giornali almeno dieci volte che l'impianto d'irrigazione parte alle 6 in punto.
Ja mogu da ubijem alarm, ali ne mogu da garantujem da neæu u isto vreme aktivirati požarne prskalice.
Magari l'allarme lo disattivo, ma finisce che faccio pure scattare l'antincendio.
Ne smeta ti da pomeriš prskalice u žbunje za jedno 20 minuta?
Potresti mettere gli irrigatori tra gli arbusti, fra circa 20 minuti?
Roj iz održavanja je otišao da ukljuèi prskalice i sad je zarobljen.
Beh, Roy, il mio tuttofare, e' sceso nel seminterrato per occuparsi dell'impianto antincendio e ora e' bloccato.
Ne mogu da se uloguju jer svaki put kad pokušaju ukljuèe se prskalice.
Non possono iscriversi, ogni volta che ci provano parte l'impianto anti-incendio!
Nauèio sam nešto iz ovoga: prskalice u parku se ukljuèuju u tri ujutru.
Ma ho imparato una cosa da tutta questa situazione: in questo parco, gli irrigatori si attivano alle tre del mattino.
Sreæom pa su prskalice uspjele brzo ugasiti požar.
Per fortuna, gli irrigatori hanno spento il fuoco piuttosto in fretta.
Stalno mi sece prskalice za vodu sa kosacicom.
Passa il tosaerba sull'impianto di irrigazione.
Voda ide iz nastavka kroz prskalice i onda gasi plamen.
L'acqua esce dal tubo ed entra nell'irrigatore che spegne le fiamme.
Prskalice se pale u bilo koje doba dana, plaæam kazne.
Gli irrigatori si spengono nei giorni sbagliati ed io devo pagare le multe.
Spojiæemo se perifernim sistemom, recimo sistemom za prskalice ili...
No, possiamo connetterci con un sistema periferico. Come il controllo degli irrigatori o...
Tako da smo iznajmili gomiluu reflektora... koje smo nekad prevozili dok smo bili u Kolumbija Pikèers... nabavili smo prskalice, žonglere za decu, bio je to dogaðaj... ljudi su dolazili u gomilama, i onda...
Noleggiamo un mucchio di riflettori, gli stessi dei tempi della Columbia. Prendiamo Ie stelle filanti, un giocoliere. E un vero evento.
Šta kažete na prskalice i bingo?
Che ne dite di un po' di fuochi d' artificio e poi il bingo?
Ukoliko ikad odete u Kentaki, tamo ima -- možete videti film o potopu, čak imaju i prskalice u plafonu koje prskaju u toku scena potopa.
Se vi capita di andare in Kentucky, C’è... si può vedere un film sul Diluvio Universale, e hanno degli irrigatori sul soffitto che vi bagnano durante le scene dell'alluvione.
1.4331359863281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?