Znam sve protokole misije za spašavanje jer sam ih napisao.
Conosco il protocollo per la Missione di Soccorso su Marte... perché l'ho elaborato io.
Shinzon veruje da ima naše komunikacione protokole ali one æe mu dati netaène lokacije svih brodova Zvezdane flote.
Shinzon crede di avere i nostri protocolli di comunicazione. Gli forniranno le posizioni errate di tutte le navi della Flotta Stellare.
Ti prièaš o miru, hajde da prièamo o Jevrejima oni æe radije poslušati svog Boga nego naše protokole
Voi parlate di pace. Parliamo degli ebrei. Preferiscono inchinarsi al loro dio piuttosto che obbedire al protocollo.
Samo si ljut što nisi mogao da shvatiš kako da premostiš protokole Drevnih koji nas spreèavaju da ugasimo sve daljinski iz Kontrolne sobe.
Sei solo arrabbiato perche' non sei riuscito a scoprire come eludere i protocolli degli Antichi che ci impedivano di spegnere questo posto direttamente dalla nostra Stanza di Controllo.
Nikad ga neæemo naæi koristeæi te protokole za traženje.
Non lo troveremo mai usando questi protocolli di ricerca.
Samo komandni kod koji može da zaobiðe protokole za biranje.
Solo un codice di comando sufficiente per bypassare i normali protocolli di composizione.
Zahtevao je naše protokole o nadgledanju, tako da te ne možemo spasiti.
Ha richiesto i nostri protocolli di sorveglianza. Il che significa che non possiamo rischiare un'estrazione.
Trebaæe vremena da preuzmem nove bezbednosne protokole.
Ci vorra' un po' di tempo per scaricare i nuovi protocolli di sicurezza.
Pratio sam standardne protokole bazirane na informacijama koje su bile dostupne onda.
Ho seguito i protocolli standard basandomi sulle informazioni che erano disponibili in quel momento.
Imam bezbednosne protokole, ali postoji problem.
Ho i protocolli di sicurezza, ma c'e' un problema.
Došao sam ovde da uzmem protokole za Edgemont nuklearnu elektranu.
Sono venuto qui per ottenere le specifiche di sicurezza per la centrale atomica di Edgemont.
Trebaæe vremena da preuzmem nove sigurnosne protokole.
Ci vorra' del tempo per scaricare i nuovi protocolli di sicurezza.
Bill, Hauser je priznao da prodaje Gredenku bezbednosne protokole Edgemont nuklearne elektrane.
Bill, Hauser ha ammesso di aver mandato a Gredenko le specifiche di sicurezza per l'impianto nucleare di Edgemont.
Kako su mogli da zaobiæu ovolike sigurnosne protokole?
Com'e' possibile che siano riusciti ad aggirare i nostri protocolli di sicurezza?
Ostani tu dok ne nabavim njihove protokole, a onda æu da te izvedem odatle.
Non ti muovere, fino a che non leggero' i loro protocolli di ricerca, e ti guidero' fuori.
'Kao Predsednik Sjedinjenih Država, 'mogu da ti prebacim sve protokole Ujedinjenih nacija odmah, 'time te stavljajuæi na èelo Zemljine odbrane.
Come Presidente degli Stati Uniti posso trasferirti tutti i protocolli delle Nazioni Unite immediatamente, mettendoti a capo delle difese terrestri.
Preuzeli su sigurnosne protokole, nacrte UN-a i Hasanove marsute.
Hanno scaricato i protocolli di sicurezza, la piante dell'edificio dell'ONU e l'itinerario di Hassan.
Govorim svima, pokreæemo protokole za trenutnu evakuaciju UN-a.
A tutto il personale! Stiamo attivando i protocolli di evacuazione immediata del palazzo delle Nazioni Unite!
I zaobišla je protokole kao da nisu ni postojali.
Si', e ha bypassato un protocollo di blocco come se niente fosse.
I kako vas je vaša stalna potreba da opskrbite ovo stvorenje ljudskim karakteristikama dovela do toga da ne marite za bezbednosne protokole.
E a come il tuo continuo bisogno di dotare questa creatura di caratteristiche umane ha portato ad un lassismo nell'applicazione dei protocolli di sicurezza.
Kelvine, J. J. I ja pokušavamo da delineiramo protokole pretrage.
Calvin, grandioso. J.J ed io provavamo a delineare i protocolli di ricerca.
Ana je mogla da prouèi naše protokole dok si bio sa njom... i konaèno je postala dovoljno jaka da kontroliše i manipuliše seansama.
Anna ha studiato le nostre procedure durante le tue sedute, ed e' diventata abbastanza forte da controllarle e manipolarle.
Vi imate svoje protokole, mi imamo svoje.
Ha i suoi protocolli francesi, noi abbiamo i nostri.
Ako i pokušaš da promeniš protokole, uništiæeš bio jezgro.
Se si tentasse di mutare i protocolli, distruggerebbe il Biokernel.
Poslednji zadatak koji je dat toj robotskoj jedinici... bio je da kreira bezbednosne protokole.
L'ultimo compito che si dette a questa vera unita' robotica, fu quello di creare i protocolli di sicurezza.
Od ovog trenutka svi poslovi u bazi se vraæaju u utvrðene protokole.
Da questo momento, tutte le operazioni nella base torneranno ai miei protocolli stabiliti.
Nisi ti toliko poseban da možeš da omalovažavaš standarde i protokole.
Non sei cosi' speciale da poter ignorare normali regole e protocolli.
Postoji razlog zašto imamo protokole i pravila.
C'e una ragione per cui abbiamo procedure... Regole.
Nedavni izveštaji su otkrili da je NSA imala pristup do lozinki i platilla je tech kompanijama da uvedu pozadinu u protokole za šifrovanje
Recenti inchieste hanno rivelato che l'NSA ha accesso alle chiavi criptate e che hanno pagato aziende di teconologia per introdurre backdoors nei protocolli crittografici
Za trenutak, èim budeš spremna, iskljuèiæu sigurnosne protokole.
Tra un attimo, appena sarai pronta... disabilitero' i protocolli di sicurezza.
se njegova Kartica i reprogram U sigurnosne protokole u ovom mestu
Gli prenderò la chiave magnetica e riprogrammerò i sistemi di sicurezza.
Neæu morati da vas otpustim jer ste prekršili protokole.
In questo modo non dovrò licenziarvi per aver violato i protocolli.
Možda bi trebali poèeti ovoveèernje protokole sa malim priznanjima, i poslužite se...
Forse dovremmo iniziare la serata con una piccola confessione, e vorrei il vostro aiuto.
Dr Sajlas Stoun suspenduje sve klinièke protokole.
Il Dr. Silas Stone sospende tutti i protocolli clinici.
Kapetan Hanter me je programirao da izvršim odreðene protokole na odreðene reèi.
Gideon? - Il capitano Hunter mi ha programmata per eseguire determinati protocolli date determinate parole chiave.
Taj sajt je dobro finansiran, zapošljava stotine ljudi koristi specijalne sigurnosne protokole, i gde je primeæen Dar Adal.
Questo luogo, è ben finanziato e assume centinaia di persone usando protocolli di sicurezza con accesso specifico, nel quale è stato visto Dar Adal.
(Smeh) I da pređem na nešto drugo, razmišljajući izvan izgrađenog okruženja u prirodni svet, imam u toku ovaj projekat, Botanikals (Botanicalls), koji omogućuje kućnim biljkama da se uključe u ljudske protokole komunikacija.
(Risate) E partendo di lì, andando oltre al mondo costruito per approdare a quello naturale, ho questo progetto in corso che si chiama Botanicols - che consente alle piante domestiche di inserirsi nei protocolli di comunicazione umana.
Oni stalno elektronski komuniciraju, imaju protokole i kontrolne liste kako da se late svega - (Smeh) - od nevremena do vanrednih stanja ili vakcina za stoku.
Comunicano tra loro elettronicamente tutto il tempo, e seguono protocolli e liste per tutto quello che devono fare -- (Risate) -- dal tempo cattivo a emergenze o vaccinazioni del bestiame.
(Zvuci prirode) Posle godinu dana sam se vratio i koristeći iste protokole i snimajući pod istim uslovima snimio sam nekoliko primera istih jutarnjih horova i evo šta imamo.
(Suoni della natura) Sono ritornato un anno dopo, utilizzando gli stessi protocolli e registrando nelle medesime condizioni, ho registrato degli esempi degli stessi cori mattutini, e questo è quello che ho ottenuto.
Pretpostavila sam da onog trenutka kada svi ostali čuju za ovo, to će biti rutinski pregled, timsko multidisciplinarno lečenje, da će se takmičiti ko će imati najefikasnije kliničke protokole lečenja.
Pensavo che, nel momento in cui tutti ne avessero sentito parlare, ci sarebbero stati esami di routine, squadre di trattamento multidisciplinari, e una sfida a chi avesse i protocolli di trattamento clinico più efficaci.
Rani projekat bio je razviti softverske standarde za protokole kontrole upravljanja.
Uno dei primi progetti fu lo sviluppo di software standard su protocolli di controllo di gestione.
To nam omogućava da napravimo protokole za klijanje.
Ciò ci dà la possibilità di sviluppare protocolli di germinazione.
Imali bismo naučno zasnovane protokole šta da radimo kada dođe do situacija poput kruzera sa zaraženim pacijentima.
Avremmo avuto protocolli scientifici con regole da seguire nei vari contesti, come navi da crociera con pazienti infetti.
1.4434359073639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Conosco il protocollo per la Missione di Soccorso su Marte... perché l'ho elaborato io. 