Prepuštaš kontrolu demonstracije protivniku, a ne znaš ishod.
Se cedi il controllo di una prova all'avvocato di parte opposta non sai cosa puo' accadere.
Ja ne lažem protivniku u borbi.
Non posso mentire a un nemico in battaglia.
Zamagljuje um i daje prednost protivniku.
Riduce la capacità di ragionare. Dà un vantaggio al tuo avversario.
Zaposli one iz jednog sela... i oni iz drugog sela ce se prikljuciti protivniku.
Entrambi i villaggi vennero convocati qui.
To æe protivniku pružiti moguænost da izraèuna moguæe poteze.
Stai dicendo che se conosciamo le opportunità di condor, possiamo prevederne gli attacchi?
Možda ipak pružiš izazov svom protivniku, Mitchell.
Seguito dalla mia morte violenta ovviamente.
Ne govorim svom protivniku nego gradonaèelniku.
Non parlo al mio avversario, parlo al mio Sindaco.
Nikad nisam vidio da ste dozvolili protivniku pogodak.
Non l'ho mai vista rinunciare ad un punto.
Hoæu a razgovaram o našem današnjem protivniku.
Vi vorrei parlare dei nostri avversari di questo pomeriggio.
I siguran si da sve ovo nije samo da bi vratio tvom starom protivniku?
Sicuro che non lo fai soltanto per ripicca verso il tuo vecchio rivale?
Bio je nesretan u ljubavi, i podneo je dosta tuge, ali se uzdigao, i uèinio mnogo dobrih dela, èak i svom protivniku.
Fu sfortunato in amore, e sopportò una gran quantità di dolore ma superò ogni cosa, e fece molti atti di gentilezza, persino al suo rivale.
Nitko nije zaboravio ono što je uèinila tijekom kampanje, dala je kompromitirajuæe osobne podatke o vašem protivniku medijima.
Nessuno ha dimenticato cosa ha fatto durante la sua campagna, diffondendo alla stampa informazioni private compromettenti sul suo avversario.
Prodaja sebe protivniku je kao biti izabran od sportskog tima na draftu.
Cercare di farti apprezzare da un avversario e' un po' come venir scelto da una squadra professionistica.
Obezbjedite ambicioznom protivniku podršku naoko nepobjedive vojske, i on æe otiæi loviti èak i njegovog najjaèeg rivala.
Fornite a un avversario ambizioso il supporto di un esercito apparentemente invincibile e attacchera' perfino il suo nemico piu' forte.
Nikad ne dopustite protivniku da vas omete.
Non lasciare mai che il tuo avversario ti distragga
To je lepa prednost, ali ne treba dozvoliti protivniku lejk poene.
E' una sicurezza, ma non si puo' lasciare spazio a una squadra e farla recuperare, neppure quando...
Možeš nas ubiti na bezbroj kreativnih naèina, ali prije nego što nas ubiješ dopusti meni i prijateljima Amy i Roryu da ti èestitamo kao dostojnom protivniku.
Potresti ucciderci in milioni di modi davvero fantasiosi, ma, prima di farlo, permetti a me e ai miei amici Amy e Rory di farti i nostri complimenti per essere stato un avversario assolutamente valido.
Ti se natjeèeš za javnu službu i zakon kaže da tvom novom protivniku moramo dati isto vrijeme.
Sei una candidata alla prossime elezioni, perciò la legge sulla par condicio ci impone di dare lo stesso tempo al tuo nuovo rivale.
Tvom protivniku æe odmah biti jasno da moraš iæi desno kod mimoilaženja.
Il tuo avversario capirà che devi spostarti sulla destra per crossare.
Popustiti protivniku, popuštanjem æeš izaæi kao pobednik.
Se lei ti respinge, cedi; cedendo te ne andrai vincitore. Uhm?
Ukrašæete protivniku devojku noæ pre meèa.
Dovevi rubare la fidanzata al lanciatore avversario la notte prima della partita.
Ako ne može da primeni ulti, nema potrebe da se otkrije protivniku.
Se riesce a lanciare una ultimate così, non deve neanche rivelarsi all'avversario.
Operacije koje protivniku uništiti glavne veze, a zatim se, tokom popravke, uvlaèi u njih.
E' quando si bombardano i cavi di sicurezza e poi ci si infiltra dentro mentre vengono ripristinati.
Napoleon je bio dobar u svoje vreme, ali sad bih mu rekao svoju tajnu da nikada ne dopusti protivniku prvi pucanj.
A suo tempo Napoleone si comporto' bene, ma ora gli rivelerei il segreto in merito: mai lasciare che il nemico spari il primo colpo.
Noæas sam se obratio protivniku, da ga pitam da li je spreman da izmeðu nas vojnika potraži, nakon borbe i sa vojnièkom èasti, sredstva da prestanemo sa neprijateljstvima.
Mi sono rivolto questa notte all'avversario per domandargli se e' pronto a ricercare con noi, tra soldati, dopo la lotta e nell'onore, i mezzi per porre termine alle ostilita'.
Nikada ne smeješ pustiti protivniku da te pregazi. Ako te napadaju, uzvrati napad.
E so che non devi mai lasciare che il tuo avversario ti calpesti.
Želja i volja svakog građana u Portlandu je svima nama jasna, osim mom protivniku, koji bi postavio želje svojih korporacija ispred potreba...
La grinta e la passione dei cittadini di Portland sono ben note a tutti quanti, ad eccezione del mio avversario, che metterebbe i bisogni delle corporazioni prima dei nostri.
A ako se onaj koji se brani osveti pogrešnom protivniku, rizikuje da stvori još jednog neprijatelja i da padne u diplomatsku izolaciju.
E se il difensore si vendica contro l'avversario sbagliato, rischia di farsi un nemico in più e finire diplomaticamente isolato.
Hoću, dakle, da se mlade udovice udaju, decu radjaju, kuću kuće, a nikakav uzrok da ne daju protivniku za huljenje.
Desidero quindi che le più giovani si risposino, abbiano figli, governino la loro casa, per non dare all'avversario nessun motivo di biasimo
0.87808895111084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se cedi il controllo di una prova all'avvocato di parte opposta non sai cosa puo' accadere. 